Fix publishing of artifacts to include non-cross-compiled modules

[Gedochao]

Non-cross-compiled modules aren't included in the __[] wildcard, which caused scala-cli-bsp to be skipped when publishing to sonatype.
That in turn broke our nightlies

scala-cli --cli-version nightly -version
# Fetching Scala CLI 1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT
# Error downloading org.virtuslab.scala-cli:scala-cli-bsp:1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT
#   not found: /Users/pchabelski/.ivy2/local/org.virtuslab.scala-cli/scala-cli-bsp/1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT/ivys/ivy.xml
#   not found: https://repo1.maven.org/maven2/org/virtuslab/scala-cli/scala-cli-bsp/1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT/scala-cli-bsp-1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT.pom
#   not found: https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/org/virtuslab/scala-cli/scala-cli-bsp/1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT/scala-cli-bsp-1.1.3-38-gac4a7b4a9-SNAPSHOT.pom
#   No fallback URL found

(and would have broken the Scala CLI slim jar on a subsequent release, although that'd have been tough to spot)