[Gardening]: REGRESSION(266260@main): [ WK1 Ventura ] http/tests/medi…

…a/hls/track-in-band-multiple-cues.html is a constant crash

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=259485
rdar://112841466

Unreviewed test gardening.

Correcting test expectation to be Ventura+.

* LayoutTests/platform/mac-wk1/TestExpectations:

Canonical link: https://commits.webkit.org/267217@main

LayoutTests/platform/mac-wk1/TestExpectations

@@ -2590,7 +2590,7 @@ webkit.org/b/259075 imported/w3c/web-platform-tests/css/css-contain/content-visi
 webkit.org/b/259075 imported/w3c/web-platform-tests/css/css-contain/content-visibility/content-visibility-auto-nested.html [ ImageOnlyFailure  ]
 webkit.org/b/259075 imported/w3c/web-platform-tests/css/css-contain/content-visibility/content-visibility-resize-observer-no-error.html [ ImageOnlyFailure ]
 
-webkit.org/b/259485 [ Ventura ] http/tests/media/hls/track-in-band-multiple-cues.html [ Crash ]
+webkit.org/b/259485 [ Ventura+ ] http/tests/media/hls/track-in-band-multiple-cues.html [ Crash ]
 
 webkit.org/b/259546 [ Debug ] media/modern-media-controls/tracks-support/text-track-selected-via-media-api.html [ Crash Timeout ]