Gardening: [ BigSur arm64 EWS ] ASSERTION FAILED: !needsLayout() ./re…

…ndering/RenderView.cpp(306) : virtual void WebCore::RenderView::paint(WebCore::PaintInfo &, const WebCore::LayoutPoint &)

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=230105
rdar://82929153

Unreviewed test gardening.

Removing stale test expectations.

* LayoutTests/platform/mac-wk2/TestExpectations:

Canonical link: https://commits.webkit.org/279476@main

LayoutTests/platform/mac-wk2/TestExpectations

@@ -1140,12 +1140,6 @@ imported/w3c/web-platform-tests/css/css-font-loading/idlharness.https.html [ Pas
 
 webkit.org/b/229671 [ Debug arm64 ] imported/w3c/web-platform-tests/html/rendering/replaced-elements/svg-embedded-sizing/svg-in-img-auto.html [ Pass Crash ]
 
-webkit.org/b/230105 [ Debug arm64 ] imported/w3c/web-platform-tests/html/rendering/replaced-elements/svg-embedded-sizing/svg-in-iframe-percentage.html [ Pass Crash ]
-
-webkit.org/b/230105 [ Debug arm64 ] imported/w3c/web-platform-tests/html/rendering/replaced-elements/svg-embedded-sizing/svg-in-img-fixed.html [ Pass Crash ]
-
-webkit.org/b/230105 [ Debug arm64 ] imported/w3c/web-platform-tests/html/rendering/replaced-elements/svg-embedded-sizing/svg-in-img-percentage.html [ Pass Crash ]
-
 webkit.org/b/230691 [ Release ] imported/w3c/web-platform-tests/html/cross-origin-opener-policy/iframe-popup-unsafe-none-to-unsafe-none.https.html [ Pass Failure ]
 
 # rdar://66806059 (REGRESSION (20A2321a-20A2348b): 4 fast hidpi tests are a flaky image failure)