[LBSE] Fix pattern related dynamic-updates tests

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=268610

Reviewed by Nikolas Zimmermann.

Make sure changing animated properties like x, y, width, height, etc.
invalidate the pattern.

This PR also fixes a last minute change from r273757.

* LayoutTests/platform/mac-sonoma-wk2-lbse-text/TestExpectations:
* LayoutTests/platform/mac-sonoma-wk2-lbse-text/svg/custom/pattern-size-bigger-than-target-size-expected.png: Removed.
* Source/WebCore/rendering/svg/RenderSVGResourcePattern.cpp:
(WebCore::RenderSVGResourcePattern::buildPattern):
* Source/WebCore/svg/SVGPatternElement.cpp:
(WebCore::SVGPatternElement::svgAttributeChanged):

Canonical link: https://commits.webkit.org/273985@main

LayoutTests/platform/mac-sonoma-wk2-lbse-text/TestExpectations

@@ -357,7 +357,6 @@ svg/as-image/img-preserveAspectRatio-support-1.html                       [ Imag
 
 # Pattern problems
 imported/w3c/web-platform-tests/svg/import/pservers-grad-06-b-manual.svg    [ ImageOnlyFailure ]
-imported/w3c/web-platform-tests/svg/import/pservers-pattern-02-f-manual.svg [ ImageOnlyFailure ]
 svg/W3C-SVG-1.1/pservers-grad-06-b.svg                                      [ Failure ]
 svg/custom/js-late-pattern-and-object-creation.svg                          [ Failure ]
 svg/custom/js-late-pattern-creation.svg                                     [ Failure ]

Source/WebCore/rendering/svg/RenderSVGResourcePattern.cpp

@@ -125,7 +125,7 @@ RefPtr<Pattern> RenderSVGResourcePattern::buildPattern(GraphicsContext& context,
 
     auto patternTransform = m_attributes->patternTransform();
     if (!patternTransform.isIdentity())
-        patternSpaceTransform.multiply(patternSpaceTransform);
+        patternSpaceTransform = patternTransform * patternSpaceTransform;
 
     // Build pattern.
     return Pattern::create({ copiedImage.releaseNonNull() }, { true, true, patternSpaceTransform });

Source/WebCore/svg/SVGPatternElement.cpp

@@ -117,13 +117,10 @@ void SVGPatternElement::attributeChanged(const QualifiedName& name, const AtomSt
 
 void SVGPatternElement::svgAttributeChanged(const QualifiedName& attrName)
 {
-    if (PropertyRegistry::isAnimatedLengthAttribute(attrName)) {
-        InstanceInvalidationGuard guard(*this);
-        setPresentationalHintStyleIsDirty();
-        return;
-    }
-
     if (PropertyRegistry::isKnownAttribute(attrName) || SVGFitToViewBox::isKnownAttribute(attrName) || SVGURIReference::isKnownAttribute(attrName)) {
+        InstanceInvalidationGuard guard(*this);
+        if (PropertyRegistry::isAnimatedLengthAttribute(attrName))
+            setPresentationalHintStyleIsDirty();
 #if ENABLE(LAYER_BASED_SVG_ENGINE)
         if (document().settings().layerBasedSVGEngineEnabled()) {
             if (auto* patternRenderer = dynamicDowncast<RenderSVGResourcePattern>(renderer()))