[UnifiedPDF] Annotation hover rectangle is wrong on rotated pages

[sammygill]

a7d90be

[UnifiedPDF] Annotation hover rectangle is wrong on rotated pages
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=270191
rdar://122931284

Reviewed by Simon Fraser.

This appears to be the same issue that 275351@main fixed for selections
but this time for annotations. To make sure that our painting code
displays the blue rectangle properly we need to factor out the rotation
that is implicit in bounds of the annotation that we get back from
PDFKit.

* Source/WebKit/WebProcess/Plugins/PDF/UnifiedPDF/UnifiedPDFPlugin.mm:
(WebKit::UnifiedPDFPlugin::paintPDFContent):

Canonical link: https://commits.webkit.org/275411@main

e40472e

Misc	iOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	🧪 wpe-wk2
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	🧪 ios-wk2-wpt		✅ 🛠 gtk
	✅ 🧪 api-ios	✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 tv	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	❌ 🧪 api-gtk
	✅ 🛠 tv-sim
✅ 🛠 🧪 merge	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on current version of this PR (hash e40472e)

Misc	iOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	🧪 wpe-wk2
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	🧪 ios-wk2-wpt		✅ 🛠 gtk
	✅ 🧪 api-ios	✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 tv	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	❌ 🧪 api-gtk
	✅ 🛠 tv-sim
✅ 🛠 🧪 merge	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[aprotyas]

LGTM

[webkit-commit-queue]

Committed 275411@main (a7d90be): https://commits.webkit.org/275411@main

Reviewed commits have been landed. Closing PR #25189 and removing active labels.