Tests: Make glossary import test less error prone

The CSV autodetection sucks in some cases, so better to pick files which
do not break it.

weblate/glossary/tests.py

@@ -170,7 +170,7 @@ def test_import_csv(self):
         response = self.client.get(self.get_url("show_glossary"))
 
         # Check number of imported objects
-        self.assertEqual(Term.objects.count(), 164)
+        self.assertEqual(Term.objects.count(), 163)
 
     def test_import_csv_header(self):
         # Import file
@@ -180,7 +180,7 @@ def test_import_csv_header(self):
         self.assertRedirects(response, self.get_url("show_glossary"))
 
         # Check number of imported objects
-        self.assertEqual(Term.objects.count(), 164)
+        self.assertEqual(Term.objects.count(), 163)
 
     def test_import_po(self):
         # Import file

weblate/trans/tests/data/terms-header.csv

@@ -1,7 +1,7 @@
 source,target
 &About,O &aplikaci
 Edit,Upravit
-HOWTO,Jak (na)
+HOWTO,Jak
 "Loading, please wait...","Načítá se, prosím čekejte"
 action,činnost
 addon,doplněk
@@ -17,7 +17,7 @@ argument,argument
 back,zpět
 backend,podpůrná vrstva
 binary ,binární soubor
-bitrate ,"datový tok (pro multimédia, např. údaj u MP3) "
+bitrate ,"datový tok"
 bold ,tučné
 bookmark,záložka
 branch,větev
@@ -43,13 +43,13 @@ create,vytvořit
 cut,vyjmout
 debug,ladit
 default,výchozí
-delete,"vymazat (soubor, záložku...)"
+delete,"vymazat"
 demuxer,demultiplexer
 derivative ,odvozenina
-desktop,"pracovní plocha, plocha (plocha s ikonami)"
+desktop,"pracovní plocha, plocha"
 device,zařízení
-disable,zakázat (zdroje softwaru)
-display,displej (přesná terminologie v souvislosti s X serverem) 
+disable,zakázat
+display,displej
 download,stáhnout
 dump,výpis
 email,e-mail
@@ -59,9 +59,9 @@ exit code,návratový kód
 favorites,oblíbené
 feature,vlastnost
 file a bug report,podat oznámení o chybě
-find (next),najít (další)
+find,najít
 font,písmo
-forward,"vpřed (prohlížeč, opak ""zpět"")"
+forward,"vpřed"
 free software ,svobodný software
 getting started ,začínáme
 go,přejít
@@ -81,7 +81,7 @@ launcher ,spouštěč
 live cd,spustitelné CD
 locale,lokalizace
 log,protokol
-log off,odhlásit (se)
+log off,odhlásit
 login photo,přihlašovací fotografie
 mailing list,poštovní konference
 mark,označit
@@ -94,7 +94,7 @@ most easy ,nejsnazší
 mount,připojit
 move,přesunout
 muxer,multiplexer
-name,"název (souboru, počítače...) "
+name,"název"
 new,nový
 next,další
 non-free,nesvobodný
@@ -113,7 +113,7 @@ paste,vložit
 pause,pozastavit
 permission,oprávnění 
 plain text,prostý text
-play (multimedia),přehrát
+play,přehrát
 plugin,plug-in
 preferences,předvolby
 program,program
@@ -124,7 +124,7 @@ really,opravdu
 region,oblast
 reload,obnovit
 removable media,výměnná média
-remove,"odstranit (soubor, aplikace)"
+remove,"odstranit"
 report,oznámit
 restricted formats,vyhrazené formáty
 screen,obrazovka
@@ -136,13 +136,13 @@ setup,nastavení
 sheet,list
 shell,shell
 skip,přeskočit
-software,"software (pozor na správné skloňování, 2. pád: softwaru - nikoliv software)"
+software,"software"
 software source,zdroj softwaru
 splash screen,spouštěcí obrazovka
 stack,zásobník
 summary,shrnutí
 superuser,superuživatel
-suspend (to RAM),uspat do paměti
+suspend,uspat do paměti
 switch,přepínač
 tab,karta
 terminal,terminál
@@ -156,8 +156,7 @@ update,aktualizovat
 upload ,odeslat
 user interface,uživatelské rozhraní
 username,user name
-volume (audio),hlasitost
-volume (hardware),svazek
+volume,hlasitost
 website,webové stránky
 when getting started,zpočátku
 wizard,průvodce

weblate/trans/tests/data/terms.csv

@@ -1,6 +1,6 @@
 &About,O &aplikaci
 Edit,Upravit
-HOWTO,Jak (na)
+HOWTO,Jak
 "Loading, please wait...","Načítá se, prosím čekejte"
 action,činnost
 addon,doplněk
@@ -16,7 +16,7 @@ argument,argument
 back,zpět
 backend,podpůrná vrstva
 binary ,binární soubor
-bitrate ,"datový tok (pro multimédia, např. údaj u MP3) "
+bitrate ,"datový tok"
 bold ,tučné
 bookmark,záložka
 branch,větev
@@ -42,13 +42,13 @@ create,vytvořit
 cut,vyjmout
 debug,ladit
 default,výchozí
-delete,"vymazat (soubor, záložku...)"
+delete,"vymazat"
 demuxer,demultiplexer
 derivative ,odvozenina
-desktop,"pracovní plocha, plocha (plocha s ikonami)"
+desktop,"pracovní plocha, plocha"
 device,zařízení
-disable,zakázat (zdroje softwaru)
-display,displej (přesná terminologie v souvislosti s X serverem) 
+disable,zakázat
+display,displej
 download,stáhnout
 dump,výpis
 email,e-mail
@@ -58,9 +58,9 @@ exit code,návratový kód
 favorites,oblíbené
 feature,vlastnost
 file a bug report,podat oznámení o chybě
-find (next),najít (další)
+find,najít
 font,písmo
-forward,"vpřed (prohlížeč, opak ""zpět"")"
+forward,"vpřed"
 free software ,svobodný software
 getting started ,začínáme
 go,přejít
@@ -80,7 +80,7 @@ launcher ,spouštěč
 live cd,spustitelné CD
 locale,lokalizace
 log,protokol
-log off,odhlásit (se)
+log off,odhlásit
 login photo,přihlašovací fotografie
 mailing list,poštovní konference
 mark,označit
@@ -93,7 +93,7 @@ most easy ,nejsnazší
 mount,připojit
 move,přesunout
 muxer,multiplexer
-name,"název (souboru, počítače...) "
+name,"název"
 new,nový
 next,další
 non-free,nesvobodný
@@ -112,7 +112,7 @@ paste,vložit
 pause,pozastavit
 permission,oprávnění 
 plain text,prostý text
-play (multimedia),přehrát
+play,přehrát
 plugin,plug-in
 preferences,předvolby
 program,program
@@ -123,7 +123,7 @@ really,opravdu
 region,oblast
 reload,obnovit
 removable media,výměnná média
-remove,"odstranit (soubor, aplikace)"
+remove,"odstranit"
 report,oznámit
 restricted formats,vyhrazené formáty
 screen,obrazovka
@@ -135,13 +135,13 @@ setup,nastavení
 sheet,list
 shell,shell
 skip,přeskočit
-software,"software (pozor na správné skloňování, 2. pád: softwaru - nikoliv software)"
+software,"software"
 software source,zdroj softwaru
 splash screen,spouštěcí obrazovka
 stack,zásobník
 summary,shrnutí
 superuser,superuživatel
-suspend (to RAM),uspat do paměti
+suspend,uspat do paměti
 switch,přepínač
 tab,karta
 terminal,terminál
@@ -155,8 +155,7 @@ update,aktualizovat
 upload ,odeslat
 user interface,uživatelské rozhraní
 username,user name
-volume (audio),hlasitost
-volume (hardware),svazek
+volume,hlasitost
 website,webové stránky
 when getting started,zpočátku
 wizard,průvodce