translate: always show read-only reason

WeblateOrg · Nov 28, 2023 · 48863d1 · 48863d1
1 parent faeae86
commit 48863d1
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/weblate/templates/translate.html b/weblate/templates/translate.html
@@ -169,7 +169,7 @@ <h4 class="panel-title">
     {% elif not user_can_translate and not user_can_edit_flags %}
         <p class="text-danger">{{ user_can_translate.reason }}</p>
     {% elif not user_can_translate and user_can_edit_flags and not unit.translation.component.is_glossary %}
-        <p class="text-danger">{% trans "Insufficient privileges for saving translations." %}</p>
+        <p class="text-danger">{{ user_can_translate.reason }}</p>
     {% endif %}
     <div>
       {% with flag_actions=unit.get_flag_actions %}