Translated using Weblate (French)

Currently translated at 37.7% (3521 of 9324 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/fr/

docs/locales/fr/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.5.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-07 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-15 04:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-25 00:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "documentation/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17037,6 +17037,8 @@ msgstr "Catégorie"
 msgid ""
 "Specify a customized system category ID to use it instead of general one."
 msgstr ""
+"Spécifiez un ID de catégorie système personnalisé pour l’utiliser à la place "
+"de l’identifiant général."
 
 #: ../../admin/machine.rst:348
 msgid ""