Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 83.0% (7741 of 9324 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/pt_BR/

docs/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -7,21 +7,22 @@
 # Jeferson Navarro <jefersonnavarro@gmail.com>, 2024.
 # NamelessGO <66227691+NameLessGO@users.noreply.github.com>, 2024.
 # Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>, 2024.
+# "A. Bento" <kyweehz@pm.me>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.5.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-07 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-09 06:41+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: \"A. Bento\" <kyweehz@pm.me>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "weblate/documentation/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: ../../admin/access.rst:4 ../../admin/projects.rst:197
@@ -51,16 +52,12 @@ msgstr ""
 "para seu projeto."
 
 #: ../../admin/access.rst:20
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can limit user’s access to individual projects by selecting a "
-#| "different :guilabel:`Access control` setting. Available options are:"
 msgid ""
 "You can limit user’s access to individual projects by selecting a different :"
 "ref:`project-access_control` setting. Available options are:"
 msgstr ""
 "Você pode limitar o acesso do usuário a projetos individuais selecionando "
-"uma configuração diferente de :guilabel:`Controle de acesso`. As opções "
+"uma configuração diferente de :ref:`project-access_control`. As opções "
 "disponíveis são:"
 
 #: ../../admin/access.rst:29 ../../admin/config.rst:488
@@ -133,13 +130,15 @@ msgstr "Não disponível em Hosted Weblate."
 
 #: ../../admin/access.rst:56
 msgid "You will have to set up all the permissions using :ref:`custom-acl`."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisará definir todas as permissões usando :ref:`custom-acl`."
 
 #: ../../admin/access.rst:58
 msgid ""
 "**Choose this on your own Weblate instance if you want to define access in a "
 "specific, finely customizable way.**"
 msgstr ""
+"**Escolha isso na sua própria instância Weblate se desejar definir o acesso "
+"de maneira específica e bastante personalizável.**"
 
 #: ../../admin/access.rst:60
 msgid ""
@@ -345,10 +344,8 @@ msgstr ""
 "construir equipes autogovernadas."
 
 #: ../../admin/access.rst:153
-#, fuzzy
-#| msgid "Invite new user"
 msgid "Inviting new users"
-msgstr "Convidar novo usuário"
+msgstr "Convidando novos usuários"
 
 #: ../../admin/access.rst:155
 msgid ""