component: Schedule checks update upon translation removal

Removing translation might remove checks that have triggered multiple
failing checks.

See #9234

weblate/trans/models/translation.py

@@ -1314,6 +1314,7 @@ def remove(self, user):
         # Delete from the database
         self.stats.invalidate()
         self.delete()
+        transaction.on_commit(self.component.schedule_update_checks)
 
         # Record change
         Change.objects.create(