Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 27.9% (1626 of 5814 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/ru/

docs/locales/ru/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-16 16:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-21 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Mingun <Alexander_Sergey@mail.ru>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "documentation/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17029,15 +17029,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../changes.rst:539
 msgid "Improved performance of loading translation files."
-msgstr ""
+msgstr "Улучшенная производительность загрузки файлов перевода."
 
 #: ../../changes.rst:540
 msgid "New addon to squash commits prior to push."
 msgstr ""
 
 #: ../../changes.rst:541
 msgid "Improved displaying of translation changes."
-msgstr ""
+msgstr "Улучшено отображение изменений перевода."
 
 #: ../../changes.rst:542
 msgid "Changed default merge style to rebase and made that configurable."
@@ -17065,7 +17065,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../changes.rst:552
 msgid "Added support for component and project removal."
-msgstr ""
+msgstr "Добавлена поддержка удаления компонентов и проектов."
 
 #: ../../changes.rst:553
 msgid "Improved performance for some monolingual translations."
@@ -26956,7 +26956,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user/translating.rst:144
 msgid "The following keyboard shortcuts can be utilized during translation:"
-msgstr ""
+msgstr "Во время перевода можно использовать следующие сочетания клавиш:"
 
 #: ../../user/translating.rst:146
 msgid ":kbd:`Alt+Home`"