"Go To Position" for Zen mode

[vernzimm]

I feel like I must be missing something massive here. Weblate 4.0 project with >5k strings in one set. Editing string 2000, and notice a whole group of strings that need small changes. Click Zen to start banging out little changes... Zen starts from string 1(???)... no "Go To Position" like in standard view... scroll 20 at a time until Chrome is dying from lack of memory because it's holding 2k zen entries open simultaneously. Hit back button by accident. Palm->Face++ and call it a day :)

[comradekingu]

Fairly sure Pootle has this.
Edit: A little scrollbar, that can be clicked, with a number to punch in in the middle would be nice.

[vernzimm]

I like the scrollbar idea, but use string number instead/beside and add a "view so many" dropdown to limit memory use. Maybe use relative scale i.e. from current string 2000:

0 - 500 - 1000 - 1500 - 1750 - 1850 - 1950 - 1975 -(2000)- 2025 - 2050 - 2150 - 2250 - 2500 - 3000...

One other small note, the existing "Go To Position" pane in non-zen is very finicky. I often close it when trying to click the number to change. A click on the left empty section of the pane causes it to close (as though clicking off pane), but click to the right does not. Same is true for the new (to me) string search pane.

[comradekingu]

You can add "/?&offset=123" to the URL in Zen mode as a stopgap measure.

[vernzimm]

@comradekingu thanks, that works! Beautiful.

Also, thanks for the wiki add, seems appropriate (I backed URLs out to base because it is used for more than one game). One question, you mention CLA Needed? I'm not sure what that means. Is it about a license agreement for the translation? They have a short agreement that you accept when you are a registered user. Not sure how to bring it up to show you. Please email to vern.zimm(at)gmail if there is much to explain.

[github-actions]

Thank you for your report, the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.