Can't remove read-only flag from bulk-edit screen.

[aoisensi]

Describe the bug

Can't remove read-only flag from bulk-edit screen.

Server configuration and status

 * Weblate: 4.2.1
 * Django: 3.1
 * siphashc: 1.3
 * Whoosh: 2.7.4
 * translate-toolkit: 3.0.0
 * lxml: 4.5.2
 * Pillow: 7.2.0
 * bleach: 3.1.5
 * python-dateutil: 2.8.1
 * social-auth-core: 3.3.3
 * social-auth-app-django: 4.0.0
 * django-crispy-forms: 1.9.2
 * oauthlib: 3.1.0
 * django-compressor: 2.4
 * djangorestframework: 3.11.1
 * django-filter: 2.3.0
 * django-appconf: 1.0.4
 * user-agents: 2.1
 * filelock: 3.0.12
 * setuptools: 40.8.0
 * jellyfish: 0.8.2
 * openpyxl: 3.0.4
 * celery: 4.4.7
 * kombu: 4.6.11
 * translation-finder: 2.1
 * html2text: 2020.1.16
 * pycairo: 1.16.2
 * pygobject: 3.30.4
 * diff-match-patch: 20200713
 * requests: 2.24.0
 * django-redis: 4.12.1
 * hiredis: 1.1.0
 * sentry_sdk: 0.16.5
 * Cython: 0.29.21
 * misaka: 2.1.1
 * GitPython: 3.1.7
 * borgbackup: 1.1.13
 * pyparsing: 2.4.7
 * Python: 3.7.3
 * Git: 2.20.1
 * psycopg2: 2.8.5
 * psycopg2-binary: 2.8.5
 * phply: 1.2.5
 * chardet: 3.0.4
 * ruamel.yaml: 0.16.10
 * tesserocr: 2.5.1
 * akismet: 1.1
 * boto3: 1.14.47
 * zeep: 3.4.0
 * aeidon: 1.7.0
 * iniparse: 0.5
 * mysqlclient: 2.0.1
 * Mercurial: 5.5
 * git-svn: 2.20.1
 * git-review: 1.28.0
 * hub: 2.13.0
 * lab: 0.16
 * Redis server: 6.0.6
 * PostgreSQL server: 12.4
 * Database backends: django.db.backends.postgresql
 * Cache backends: default:RedisCache, avatar:FileBasedCache
 * Email setup: django.core.mail.backends.smtp.EmailBackend: smtp.mailgun.org
 * OS encoding: filesystem=utf-8, default=utf-8
 * Celery: redis://cache:6379/1, redis://cache:6379/1, regular
 * Platform: Linux 5.7.4-arch1-1 (x86_64)

[nijel]

The read only flag can also come from the translation file and in that case it cannot be removed in Weblate.

[github-actions]

This issue looks like a support question. We try to answer these reasonably fast, but in case you are looking for faster resolution, please consider purchasing support subscription and make Weblate stronger.

[aoisensi]

My translation file is simple json.
I commited and pushed to github.
But, no changes were found.
I added read-only flag from bulk-edit screen.
Where is the read-only flag set?

[nijel]

If you manually added it, it should be possible to remove it as well. What parameters to do you use for the bulk edit?

[aoisensi]

I wanted to add read-only to every line, so I just put "read-only" in "Translation flags to add".
But when I add a new language, the "read-only" flag is copied onto every line and I want to remove it.

[nijel]

Then just write it to "Translation flags to remove"....

[aoisensi]

Command

Result

[github-actions]

Thank you for your report, the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, consider supporting Weblate by donating.