Make approved translations string editable

[yangyangdaji]

Replaced by #8198

Describe the problem

As proposed at GradienceTeam/Gradience#616 (comment)

When an Incorrect is found in the translation string of an annotation. It can be changed at any time. Instead of changing the translation source file

Describe the solution you'd like

Make approved translations string editable

[Geeyun-JY3]

No. Making translations uneditable is what approved translations are for.
The issue here is why these translations are de facto approved in Weblate while they are shown as Translated in the History tab.

And I think you should ask the project maintainer whether some configurations about the review workflow are set.

[yangyangdaji]

ok

[github-actions]

The issue you have reported is now resolved. If you don’t feel it’s right, please follow its labels to get a clue for further steps.

• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.

[yangyangdaji]

Replaced by #8198