Quick action in suggestion box hide text in RTL languages

[sr258]

Describe the issue

If there are suggestion in a RTL language, the quick action ("accept", "accept and edit", "delete", ...) hide the text in the suggestion box:

It's not possible to read what's below the actions.

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

No response

Expected behavior

No response

Screenshots

No response

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

Docker container

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

No response

Additional context

No response

[nijel]

#8259 is somewhat related (it also questions placement of these buttons).