"other occurrences" incorrect context display

[tomkolp]

Describe the issue

Context is displayed incorrectly in the "other occurrences tab".

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1. Go to other occurrences tab
2. See error

Expected behavior

Correct context display (as before).

Screenshots

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

Docker container

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

No response

Additional context

4.15-dev — a128a91

[nijel]

What is wrong on that? There used to be no context display here before.

[tomkolp]

the context is vertical

[nijel]

Because the screen is too small for that. The text is vertical as well.

[tomkolp]

Unfortunately I don't have a screenshot. The context was horizontal. I guess before you could scroll the screen to the right if something didn't fit.

[nijel]

The context was not displayed here before, it was added in 2144cf2.

[tomkolp]

That's why I couldn't find screenshots. Is it possible to better adjust the display of context? If not, you can close the issue.

[nijel]

With removed wrapping, the text will need horizontal scrolling:

I have no clue what is better, but we definitely need to be able to wrap context when it's too long.

[tomkolp]

Now you have to scroll right anyway.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because there wasn’t any recent activity.

It will be closed soon if no further action occurs.

Thank you for your contributions!

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.