locales: update zh-tw.yml (#639)

* Update zh-tw.yml * Update zh-tw.yml * Update zh-tw.yml * Update zh-tw.yml
WiIIiam278 · Jun 5, 2024 · 1c7758e · 1c7758e
1 parent 3c0e931
commit 1c7758e
Showing 1 changed file with 40 additions and 40 deletions.
diff --git a/common/src/main/resources/locales/zh-tw.yml b/common/src/main/resources/locales/zh-tw.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-locales:
+locales:
   teleporting_offline_player: '[正在將您傳送到 %1% 上次登出的位置……](#00fb9a)'
   teleporting_warmup_start: '[您將在](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [秒後被傳送…](#00fb9a)'
   teleporting_cancelled_movement: '[傳送取消 — 您移動了!](#ff7e5e)'
@@ -27,20 +27,20 @@
   tpignore_toggle_button: '[[🔔 切換…]](#ffc43b show_text=&#ffc43b&點擊切換:\n&7忽略/接收傳入的傳送請求 run_command=/huskhomes:tpignore)'
   edit_home_menu_title: '[查看家](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[ 的詳細信息:](#00fb9a)'
   edit_home_menu_title_other: '[查看 %1% 家](#00fb9a) [%2%](#00fb9a bold)[ 的詳細信息:](#00fb9a)'
-  edit_home_menu_metadata_private: '[⌚ %1%](#999999-#ababab show_text=&7時間: \n&8設置家的時間)   [⚡ %2%](#ababab-#c7c7c7 show_text=&7Home ID:\n&8%3%)   [∅ 私人的家](#ff9f0f show_text=&#ff9f0f&隱私: \n&8這個家是私人的)'
-  edit_home_menu_metadata_public: '[⌚ %1%](#999999-#ababab show_text=&7時間: \n&8設置家的時間)   [⚡ %2%](#ababab-#c7c7c7 show_text=&7Home ID:\n&8%3%)   [☀ 公共的家](#6fff00 show_text=&#6fff00&隱私: \n&8任何人都可以傳送)'
+  edit_home_menu_metadata_private: '[⌚ %1%](#999999-#ababab show_text=&7時間: \n&8設置家的時間)   [⚡ %2%](#ababab-#c7c7c7 show_text=&7Home ID:\n&8%3%)   [∅ 私人的家](#ff9f0f show_text=&#ff9f0f&隱私狀態: \n&8這個家是私人的)'
+  edit_home_menu_metadata_public: '[⌚ %1%](#999999-#ababab show_text=&7時間: \n&8設置家的時間)   [⚡ %2%](#ababab-#c7c7c7 show_text=&7Home ID:\n&8%3%)   [☀ 公開的家](#6fff00 show_text=&#6fff00&隱私狀態: \n&8任何人都可以傳送)'
   edit_home_menu_description: '[ℹ %1%](#c160ff-#b43fff show_text=&#c160ff&介紹:\n&8%2%)\n'
   edit_home_menu_world: '[⭘ %1%](#3b76ff-#5286ff show_text=&#3b76ff&世界:\n&8家所在的世界)'
   edit_home_menu_world_server: '[⭘ %1%](#3b76ff-#477fff show_text=&#3b76ff&世界:\n&8家所在的世界)   [☁ %2%](#477fff-#5286ff show_text=&#3b76ff&伺服器: \n&8家所在的伺服器)'
   edit_home_menu_coordinates: '[⚐ x: %1%, y: %2%, z: %3%](#ffc43b-#f5c962 show_text=&#ffc43b&坐標:\n&8家在世界上的位置\n&8偏航角: %4%, 俯仰角: %5%)\n'
   edit_home_menu_use_buttons: '[前往:](gray) [[⏩ 傳送…]](#00fb9a show_text=&7點擊傳送到這個家 run_command=/huskhomes:home %1%)'
   edit_home_menu_manage_buttons: '[管理:](gray) [[❌ 刪除…]](#ff3300 show_text=&7點擊刪除這個家\n&#ff3300&⚠ 此操作無法撤消! suggest_command=/huskhomes:delhome %1%)   [[⚐ 遷移…]](#ffc43b-#f5c962 show_text=&7點擊將這個家修改到您的位置 run_command=/huskhomes:edithome %1% relocate)   %2%'
-  edit_home_menu_privacy_button_public: '[[☀ 設為公共…]](#6fff00 show_text=&7點擊將這個家設為公共 run_command=/huskhomes:edithome %1% privacy)'
+  edit_home_menu_privacy_button_public: '[[☀ 設為公開…]](#6fff00 show_text=&7點擊將這個家設為公開 run_command=/huskhomes:edithome %1% privacy)'
   edit_home_menu_privacy_button_private: '[[∅ 設為私有…]](#ff9f0f show_text=&7點擊將這個家設為私有 run_command=/huskhomes:edithome %1% privacy)'
   edit_home_menu_meta_edit_buttons: '[編輯:](gray) [[✎ 命名…]](#c160ff-#bb50ff show_text=&7點擊使用重新命名的指令 suggest_command=/huskhomes:edithome %1% rename )   [[ℹ 介紹…]](#bb50ff-#b43fff show_text=&7點擊使用編輯介紹的指令 suggest_command=/huskhomes:edithome %1% description )'
-  edit_home_privacy_public_success: '[成功將](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[ 設為公共.](#00fb9a)'
-  edit_home_privacy_public_success_other: '[成功將 %1% 的家](#00fb9a) [%2%](#00fb9a bold)[ 設為公共.](#00fb9a)'
-  edit_home_privacy_private_success: '[成功將](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[設為私有.](#00fb9a)'
+  edit_home_privacy_public_success: '[成功將](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[ 設為公開.](#00fb9a)'
+  edit_home_privacy_public_success_other: '[成功將 %1% 的家](#00fb9a) [%2%](#00fb9a bold)[ 設為公開.](#00fb9a)'
+  edit_home_privacy_private_success: '[成功將](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[ 設為私有.](#00fb9a)'
   edit_home_privacy_private_success_other: '[成功將 %1% 的家](#00fb9a) [%2%](#00fb9a bold)[ 設為私有.](#00fb9a)'
   edit_home_update_location: '[成功修改](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [的位置.](#00fb9a)'
   edit_home_update_location_other: '[成功修改 %1% 家](#00fb9a) [%2%](#00fb9a bold)[ 的位置.](#00fb9a)'
@@ -61,12 +61,12 @@
   edit_warp_update_description: '[成功更改 %1% 的介紹:](#00fb9a) \n[←](white) [舊的:](#00fb9a) ["%2%"](gray)\n[→](white) [新的:](#00fb9a) ["%3%" ](gray)'
   edit_warp_update_name: '[成功重新命名 %1% →](#00fb9a) [%2%](#00fb9a bold)'
   home_list_page_title: '[%1% 的家:](#00fb9a) [(%2%-%3% 共](#00fb9a) [%4%](#00fb9a bold)[ 個)](#00fb9a)\n'
-  public_home_list_page_title: '[☀ 公共家:](#00fb9a) [(%1%-%2% 共](#00fb9a) [%3%](#00fb9a bold)[ 個)](#00fb9a)\n'
+  public_home_list_page_title: '[☀ 公開家:](#00fb9a) [(%1%-%2% 共](#00fb9a) [%3%](#00fb9a bold)[ 個)](#00fb9a)\n'
   warp_list_page_title: '[地標:](#00fb9a) [(%1%-%2% 共](#00fb9a) [%3%](#00fb9a bold)[ 個)](#00fb9a)\n'
   command_list_title: '[HuskHomes](#00fb9a bold) [| 指令列表](#00fb9a)\n'
-  home_list_item: '[[%1%]](show_text=&#00fb9a&%1%\n&7地位: %3%\n&7ℹ %4% run_command=/huskhomes:edithome %2%)'
+  home_list_item: '[[%1%]](show_text=&#00fb9a&%1%\n&7隱私狀態: %3%\n&7ℹ %4% run_command=/huskhomes:edithome %2%)'
   public_home_list_item: '[[%1%]](show_text=&#00fb9a&%1%\n&7☻ %3%\n&7ℹ %4% run_command=/huskhomes:phome %2%)'
-  home_is_public: '&#00fb9a&民众'
+  home_is_public: '&#00fb9a&公開'
   home_is_private: '&#239e6f&私人的'
   warp_list_item: '[[%1%]](show_text=&#00fb9a&%1%\n&7ℹ %3% run_command=/huskhomes:warp %2%)'
   command_list_item: '[/%1%](#00fb9a show_text=&7點擊使用指令 suggest_command=/%1%)   [%2%](gray show_text=&#00fb9a&/%1%\n&7%3%)'
@@ -92,32 +92,32 @@
   delete_all_warps_confirm: '[警告:](#ff3300) [您確定刪除這個地標?](#ff7e5e)\n[此操作無法撤消!](gray)\n[→](gray) [[確認]](#ff3300 show_text=&#ff3300&點擊刪除, 此操作無法撤消! run_command=/delwarp all confirm)'
   delete_all_homes_success: '[成功刪除家](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [.](#00fb9a)'
   delete_all_warps_success: '[成功刪除伺服器](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [所有的地標](#00fb9a)'
-  economy_transaction_complete: '[ℹ %1% has been deducted from your account. (%2%)](gray)'
-  economy_action_additional_home_slot: 'Bought an additional home slot'
-  economy_action_make_home_public: 'Made a home public'
-  economy_action_back_command: 'Used the /back command'
-  economy_action_random_teleport: 'Used the /rtp command'
-  economy_action_home_teleport: 'Teleported to a home'
-  economy_action_public_home_teleport: 'Teleported to a public home'
-  economy_action_warp_teleport: 'Teleported to a warp'
-  economy_action_spawn_teleport: 'Teleported to spawn'
-  economy_action_send_teleport_request: 'Sent a teleport request'
-  economy_action_accept_teleport_request: 'Accepted a teleport request'
+  economy_transaction_complete: '[ℹ 您的賬戶已扣除 %1%。 (%2%)](gray)'
+  economy_action_additional_home_slot: '購買了一個額外的額度'
+  economy_action_make_home_public: '變更隱私狀態'
+  economy_action_back_command: '使用了 /back 指令'
+  economy_action_random_teleport: '使用了 /rtp 指令'
+  economy_action_home_teleport: '傳送到家'
+  economy_action_public_home_teleport: '傳送到公開的家'
+  economy_action_warp_teleport: '傳送到地標'
+  economy_action_spawn_teleport: '傳送到重生點'
+  economy_action_send_teleport_request: '發送了一個傳送請求'
+  economy_action_accept_teleport_request: '接受了一個傳送請求'
   return_by_death_notification: '[回到上一個位置?](gray) [[⏪ 傳送…]](#00fb9a show_text=&#00fb9a&點擊傳送\n&7返回上一位置 run_command=/huskhomes:back)'
   map_hook_public_homes_marker_set_name: '公開的家'
   map_hook_warps_marker_set_name: '地標'
   up_to_date: '[HuskHomes](#00fb9a bold) [| 您運行的是最新版本的 HuskHomes (v%1%).](#00fb9a)'
   update_available: '[HuskHomes](#ff7e5e bold) [| 發現可用的新版本: v%1% (running: v%2%).](#ff7e5e)'
-  importer_list_title: '[HuskHomes](#00fb9a bold) [| Available Data Importers:](#00fb9a)\n'
-  importer_list_item: '[%1%](#00fb9a show_text=&#00fb9a&Click to import data through this importer. suggest_command=/huskhomes:huskhomes import start %1%)    [⏩ %2%](white show_text=&#00fb9a&This importer supports importing:\n&f%2% suggest_command=/huskhomes:huskhomes import start %1%)'
-  delete_player_confirm: '[Warning:](#ff3300) [Are you sure you want to delete all of %1%''s data?](#ff7e5e)\n[All associated homes will also be deleted. This action is irreversible.](gray)\n[→](gray) [[Confirm]](#ff3300 show_text=&#ff3300&Click to confirm deletion. This cannot be undone. run_command=/huskhomes:huskhomes delete player %1% confirm)'
-  delete_player_success: '[Successfully deleted all player data for](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold)[, including %2% home(s).](#00fb9a)'
-  bulk_delete_warps_confirm: '[Warning:](#ff3300) [Are you sure you want to delete all warps in the world \"%1%\"?](#ff7e5e)\n[This action is irreversible.](gray)\n[→](gray) [[Confirm]](#ff3300 show_text=&#ff3300&Click to confirm deletion. This cannot be undone. run_command=/huskhomes:huskhomes delete warps %1% %2% confirm)'
-  bulk_delete_warps_success: '[Successfully deleted](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [warps.](#00fb9a)'
-  bulk_delete_homes_confirm: '[Warning:](#ff3300) [Are you sure you want to delete all homes in the world \"%1%\"?](#ff7e5e)\n[This action is irreversible.](gray)\n[→](gray) [[Confirm]](#ff3300 show_text=&#ff3300&Click to confirm deletion. This cannot be undone. run_command=/huskhomes:huskhomes delete homes %1% %2% confirm)'
-  bulk_delete_homes_success: '[Successfully deleted](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [homes.](#00fb9a)'
-  error_no_importers_available: '[Error:](#ff3300) [No importers are currently available. Please check the](#ff7e5e) [plugin docs](#ff7e5e italic show_text=&#ff7e5e&Click to open link open_url=https://william278.net/docs/huskhomes/importing-data) [for more details.](#ff7e5e)'
-  error_invalid_importer: '[Error:](#ff3300) [Invalid importer. Please check the](#ff7e5e) [plugin docs](#ff7e5e italic show_text=&#ff7e5e&Click to open link open_url=https://william278.net/docs/huskhomes/importing-data) [for more details.](#ff7e5e)'
+  importer_list_title: '[HuskHomes](#00fb9a bold) [| 可用的數據導入器:](#00fb9a)\n'
+  importer_list_item: '[%1%](#00fb9a show_text=&#00fb9a&點擊通過此導入器導入數據。 suggest_command=/huskhomes:huskhomes import start %1%)    [⏩ %2%](white show_text=&#00fb9a&此導入器支持導入:\n&f%2% suggest_command=/huskhomes:huskhomes import start %1%)'
+  delete_player_confirm: '[警告:](#ff3300) [您確定要刪除 %1% 的所有數據嗎?](#ff7e5e)\n[所有相關的家也將被刪除。此操作不可逆。](gray)\n[→](gray) [[確認]](#ff3300 show_text=&#ff3300&點擊確認刪除。此操作不可撤消! run_command=/huskhomes:huskhomes delete player %1% confirm)'
+  delete_player_success: '[成功刪除了](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [的所有玩家數據，包括 %2% 個家。](#00fb9a)'
+  bulk_delete_warps_confirm: '[警告:](#ff3300) [您確定要刪除世界 \"%1%\" 中的所有地標嗎?](#ff7e5e)\n[此操作不可逆。](gray)\n[→](gray) [[確認]](#ff3300 show_text=&#ff3300&點擊確認刪除。此操作不可撤消! run_command=/huskhomes:huskhomes delete warps %1% %2% confirm)'
+  bulk_delete_warps_success: '[成功刪除了](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [個地標。](#00fb9a)'
+  bulk_delete_homes_confirm: '[警告:](#ff3300) [您確定要刪除世界 \"%1%\" 中的所有家嗎?](#ff7e5e)\n[此操作不可逆。](gray)\n[→](gray) [[確認]](#ff3300 show_text=&#ff3300&點擊確認刪除。此操作不可撤消! run_command=/huskhomes:huskhomes delete homes %1% %2% confirm)'
+  bulk_delete_homes_success: '[成功刪除了](#00fb9a) [%1%](#00fb9a bold) [個家。](#00fb9a)'
+  error_no_importers_available: '[錯誤:](#ff3300) [目前沒有可用的導入器。請檢查](#ff7e5e) [插件文檔](#ff7e5e italic show_text=&#ff7e5e&點擊打開鏈接 open_url=https://william278.net/docs/huskhomes/importing-data) [以獲取更多詳細信息。](#ff7e5e)'
+  error_invalid_importer: '[錯誤:](#ff3300) [無效的導入器。請檢查](#ff7e5e) [插件文檔](#ff7e5e italic show_text=&#ff7e5e&點擊打開鏈接 open_url=https://william278.net/docs/huskhomes/importing-data) [以獲取更多詳細信息。](#ff7e5e)'
   error_home_name_taken: '[錯誤:](#ff3300) [已有一個相同名稱的家.](#ff7e5e)'
   error_home_name_length: '[錯誤:](#ff3300) [家名稱最多只能包含16個字符!](#ff7e5e)'
   error_home_name_characters: '[錯誤:](#ff3300) [家名稱只能使用這些字符: (A-Z, 0-9, -_)](#ff7e5e)'
@@ -130,22 +130,22 @@
   error_warp_description_characters: '[錯誤:](#ff3300) [地標介紹只能使用這些字符: (A-Z, 0-9, -_, 字符, 空格](#ff7e5e)'
   error_no_permission: '[錯誤:](#ff3300) [沒有權限](#ff7e5e)'
   error_invalid_syntax: '[錯誤:](#ff3300) [語法錯誤, 使用:](#ff7e5e) [%1%](#ff7e5e italic show_text=&#ff7e5e&Click to suggest suggest_command=%1%)'
-  error_already_teleporting: '錯誤:](#ff3300) [請等待當前傳送完成!](#ff7e5e)'
+  error_already_teleporting: '[錯誤:](#ff3300) [請等待當前傳送完成!](#ff7e5e)'
   error_no_last_position: '[錯誤:](#ff3300) [沒有上一個位置](#ff7e5e)'
-  error_in_game_only: '錯誤: 該指令只能在遊戲中使用.'
+  error_in_game_only: '[錯誤:](#ff3300) 該指令只能在遊戲中使用.'
   error_invalid_server: '[錯誤:](#ff3300) [無法傳送, 目標伺服器不存在或離線.](#ff7e5e)'
   error_home_invalid: '[錯誤:](#ff3300) [家 %1% 不存在](#ff7e5e)'
   error_warp_invalid: '[錯誤:](#ff3300) [地標 %1% 不存在](#ff7e5e)'
   error_insufficient_funds: '[錯誤:](#ff3300) [您沒有足夠的金錢. (需要: %1%)](#ff7e5e)'
-  error_edit_home_privacy_already_public: '[錯誤:](#ff3300) [這個家已設置為公共.](#ff7e5e)'
+  error_edit_home_privacy_already_public: '[錯誤:](#ff3300) [這個家已設置為公開.](#ff7e5e)'
   error_edit_home_privacy_already_private: '[錯誤:](#ff3300) [這個家已設置為私人.](#ff7e5e)'
   error_no_homes_set: '[錯誤:](#ff3300) [您還沒有設置任何家!](#ff7e5e)'
-  error_no_public_homes_set: '[錯誤:](#ff3300) [目前沒有公共的家可傳送!](#ff7e5e)'
+  error_no_public_homes_set: '[錯誤:](#ff3300) [目前沒有公開的家可傳送!](#ff7e5e)'
   error_no_warps_set: '[錯誤:](#ff3300) [目前沒有可傳送的地標!](#ff7e5e)'
-  error_unknown_public_home: '[Error:](#ff3300) [Could not find a public home with the name "%1%".](#ff7e5e)'
+  error_unknown_public_home: '[錯誤:](#ff3300) [找不到名為 "%1%" 的公開家。](#ff7e5e)'
   error_public_home_invalid: '[錯誤:](#ff3300) [沒有在 %1% 名下找到名為 %2% 的公開傳點.](#ff7e5e)'
   error_set_home_maximum_homes: '[錯誤:](#ff3300) [最多可以設置 %1% 個家!](#ff7e5e)'
-  error_set_home_not_enough_slots: '[Error:](#ff3300) [You have used all %1% of your free home slots!](#ff7e5e)'
+  error_set_home_not_enough_slots: '[錯誤:](#ff3300) [您已用完所有 %1% 個免費的家數量!](#ff7e5e)'
   error_spawn_not_set: '[錯誤:](#ff3300) [重生點尚未設置.](#ff7e5e)'
   error_no_teleport_requests: '[錯誤:](#ff3300) [您沒有待處理的傳送請求.](#ff7e5e)'
   error_teleport_warmup_stand_still: '[錯誤:](#ff3300) [在傳送時您不能移動!](#ff7e5e)'
@@ -154,10 +154,10 @@
   error_ignoring_teleport_requests: '[錯誤:](#ff3300) [您目前忽略傳送請求.](#ff7e5e) [[停止忽略…]](#ff7e5e show_text=&#ff7e5e&點擊接收傳送請求 run_command=/huskhomes:tpignore)'
   error_invalid_teleport_request: '[錯誤:](#ff3300) [您目前沒有來自 %1% 的傳送請求.](#ff7e5e)'
   error_teleport_request_self: '[錯誤:](#ff3300) [您不能向自己發送傳送請求.](#ff7e5e)'
-  error_target_not_found: '[Error:](#ff3300) [Could not find the target player.](#ff7e5e)'
+  error_target_not_found: '[錯誤:](#ff3300) [找不到目標玩家!](#ff7e5e)'
   error_player_not_found: '[錯誤:](#ff3300) [沒有找到玩家 %1%.](#ff7e5e)'
   error_rtp_restricted_world: '[錯誤:](#ff3300) [您不能在這個世界隨機傳送.](#ff7e5e)'
-  error_on_cooldown: '[Error:](#ff3300) [You must wait %1% before doing that again.](#ff7e5e)'
+  error_on_cooldown: '[錯誤:](#ff3300) [您必須等待 %1% 後才能再次執行此操作.](#ff7e5e)'
   error_command_disabled: '[錯誤:](#ff3300) [該指令已禁用!](#ff7e5e)'
   error_console_command_only: '[錯誤:](#ff3300) [該指令只能從伺服器控制台運行.](#ff7e5e)'
   error_rtp_randomization_timeout: '[錯誤:](#ff3300) [找不到安全的隨機位置傳送您.](#ff7e5e)'
@@ -194,4 +194,4 @@
   setspawn_command_description: '設置重生點位置'
   tpaall_command_description: '請求所有人都傳送過來'
   tpall_command_description: '將所有人傳送過來'
-  huskhomes_command_description: '查看插件信息 & 重載配置'
+  huskhomes_command_description: '查看插件信息 & 重載配置'