es.php

<?php

return array(
    'tab' =>
        array(
            'uploaders' => 'Resumen',
            'users' => 'Usuarios',
            'years' => 'Años',
            'campaign' => 'Campaña de subida (beta!)'
            )
        ,
    'title' =>
        array(
            'uploaders' => 'Usuarios principales',
            'days' => 'Subidas por día',
            'uploads_per_user_day' => 'Subidas por usuario y día',
            'header_user_photos' => '{0,number,integer} usuarios; {1,number,integer} fotos',
            'other_years' => 'Otros años',
            'compare_years' => 'Comparación de años',
            'campaign' => 'Subidas por campaña'
            )
        ,
    'table' =>
        array(
            'user' => 'Usuario',
            'qty' => 'Cantidad de fotos',
            'day' => 'Día',
            'utc' => 'Las fechas están la zona horaria UTC',
            'numero' => '{0,number}',
            'campaign' => 'Campaña / Herramienta'
            )
        ,
    'graph' =>
        array(
            'users' => 'Usuarios',
            'photos' => 'Fotografías',
            'photos_per_user' => 'Fotografías por usuario'
            )
        ,
    'card' =>
        array(
            'by' => 'por'
            )
        ,
    'site' =>
        array(
            'title' => '{0} en {1}',
            'previous' => 'Anterior',
            'next' => 'Siguiente',
            'items_per_page' => 'Fotos por página',
            'go_to_page' => 'Ir a la página',
            'photo_user' => '{0}: fotos en {1} por {2}',
            'photo_day' => '{0}: fotos en {1} el día {2}',
            'photos_user_day' => '{0}: fotos en {1} por {2} el día {3}',
            'page' => 'Página {0} de {1}',
            )
        ,
    'message' =>
        array(
            'no_photos' => array('header' => 'Ops!', 'message' => 'No hemos encontrado información'),
            'no_this_year' => array('header' => 'Alto!', 'message' => 'Este año no registramos que el país hubiera participado en el concurso'),
            ),
        'generic_message' => 'Advertencia'
    );