Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

தமிழ் Translation for winmerge #1946

Merged
merged 10 commits into from
Jul 24, 2023
77 changes: 77 additions & 0 deletions Translations/ShellExtension/Tamil.po
@@ -0,0 +1,77 @@
# This file is part from WinMerge <https://winmerge.org/>
# Released under the "GNU General Public License"
#
# Maintainer:
# * தமிழ்நேரம் <https://TamilNeram.github.io>
#
# Translators:
# * தமிழ்நேரம் <https://TamilNeram.github.io>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WinMerge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: தமிழ்நேரம் <https://TamilNeram.github.io>\n"
"Language-Team: தமிழ்நேரம் <https://TamilNeram.github.io>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../ShellExtension/Languages\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"

#. AFX_TARG_*
#: ShellExtension.rc:19
#, c-format
msgid "AFX_TARG_ENU"
msgstr "AFX_TARG_TAM"

#. LANGUAGE, SUBLANGUAGE
#: ShellExtension.rc:20
#, c-format
msgid "LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US"
msgstr "LANG_TAMIL, SUBLANG_TAMIL"

#. Codepage
#: ShellExtension.rc:21
#, c-format
msgid "1252"
msgstr "65001"

#: ShellExtension.rc:111
#, c-format
msgid "ShellExtension"
msgstr "ஒடுநீட்டிப்பு"

#: ShellExtension.rc:112
#, c-format
msgid "&WinMerge"
msgstr "&சாளரஒன்றிணை"

#: ShellExtension.rc:113
#, c-format
msgid "&Compare"
msgstr "&ஒப்பிடு"

#: ShellExtension.rc:114
#, c-format
msgid "Compare&..."
msgstr "ஒப்பிடு&..."

#: ShellExtension.rc:115
#, c-format
msgid "Select &Left"
msgstr "&இடது தேர்ந்தெடு"

#: ShellExtension.rc:116
#, c-format
msgid "Select &Middle"
msgstr "&நடுவை தேர்ந்தெடு"

#: ShellExtension.rc:117
#, c-format
msgid "Re-select &Left"
msgstr "&இடது மறு-தேர்வு"