Updated vietnamese translations

lib/l10n/intl_vi.arb

@@ -6,16 +6,16 @@
   "spanish": "Tiếng Tây Ban Nha",
   "french": "Tiếng Pháp",
   "russian": "Tiếng Nga",
-  "simplifiedChinese": "Tiếng Trung",
+  "simplifiedChinese": "Tiếng Trung (Giản thể)",
   "portuguese": "Tiếng Bồ Đào Nha",
   "italian": "Tiếng Ý",
   "japanese": "Tiếng Nhật",
   "vietnamese": "Việt Nam",
-  "indonesian": "Indonesian",
-  "deutsch": "Deutsch",
-  "korean": "Korean",
-  "thai": "Thai",
-  "traditionalChinese": "Chinese (Traditional)",
+  "indonesian": "Tiếng Indonesian",
+  "deutsch": "Tiếng Đức",
+  "korean": "Tiếng Hàn Quốc",
+  "thai": "Tiếng Thái",
+  "traditionalChinese": "Tiếng Trung (Phồn thể)",
   "bow": "Cung'",
   "claymore": "Trọng kiếm",
   "sword": "Kiếm Đơn",
@@ -96,10 +96,10 @@
   "healingBonus": "Tăng Trị Liệu",
   "note": "Ghi chú",
   "ascensionMaterials": "Nguyên liệu đột phá",
-  "released": "Released",
-  "unreleased": "Unreleased",
-  "comingSoon": "Coming soon",
-  "recent": "Recent",
+  "released": "Đã ra mắt",
+  "unreleased": "Chưa ra mắt",
+  "comingSoon": "Chờ ra mắt...",
+  "recent": "Gần đây",
   "rank": "Đột phá",
   "level": "Cấp",
   "materials": "Nguyên liệu",
@@ -110,9 +110,9 @@
   "unlockedAtAscensionLevelX": "Nhân vật đột phá cấp {value}",
   "skills": "Kỹ Năng",
   "talentsAscension": "Nguyên liệu thiên phú",
-  "talentAscensionX": "Talent Ascension {value}",
+  "talentAscensionX": "NL. Thiên phú {value}",
   "search": "Tìm kiếm",
-  "sortDirection": "Sort direction",
+  "sortDirection": "Hướng sắp xếp",
   "refinements": "Tinh luyện",
   "sortType": "Xếp theo loại",
   "asc": "Tăng dần",
@@ -133,23 +133,23 @@
   "appInfo": "Thông tin ứng dụng",
   "support": "Hỗ Trợ",
   "supportMsg": "Tôi tạo ứng dụng này trong thời gian rảnh và nó cũng ở dạng mã nguồn mở. Nếu bạn muốn giúp đỡ tôi, báo cáo sự cố, có ý tưởng, muốn một tính năng mới,... hãy đăng thông tin lên Github của tôi:",
-  "issues": "Issues",
+  "issues": "Vấn đề",
   "disclaimer": "Tuyên bố từ chối trách nhiệm",
   "disclaimerMsg": "Ứng dụng này không liên kết hoặc được xác nhận bởi miHoYo. Shiori chỉ là một cơ sở dữ liệu của trò chơi Genshin Impact",
   "restartMayBeNeeded": "Có thể cần khởi động lại để áp dụng những thay đổi",
   "youCanAlsoSendMeAnEmail": "Bạn có thể gửi vấn đề đến email của tôi:",
-  "partial": "Partial",
-  "brandNew": "New",
+  "partial": "Một phần",
+  "brandNew": "Mới",
   "noInternetConnection": "Không có kết nối Internet",
   "wishSimulator": "Mô phỏng cầu nguyện",
   "tryYourLuck": "Nơi bạn thử nghiệm nhân phẩm của mình",
   "bonus": "Thông tin",
   "pieces": "Bộ",
   "builds": "Hợp với",
-  "dps": "DPS",
+  "dps": "ST chủ lực",
   "or": "Hoặc",
   "rateThisApp": "Đánh giá ứng dụng",
-  "rateMsg": "Nếu bạn thích nó xin hãy đánh giá tốt!\nIt nó thực sự giúp ích cho tôi và không tốn của bạn quá 1 phút đâu.",
+  "rateMsg": "Nếu bạn thích nó xin hãy đánh giá tốt!\nNó thực sự giúp ích cho tôi và không tốn của bạn quá 1 phút đâu.",
   "rate": "Đánh giá",
   "noThanks": "Không, cảm ơn",
   "maybeLater": "Có lẽ khi khác",
@@ -168,7 +168,7 @@
   "hold": "Giữ",
   "press": "Nhấn",
   "short": "Ngắn",
-  "elementalAbsorption": "Elemental Absorption",
+  "elementalAbsorption": "Chuyển hóa nguyên tố",
   "xPieces": "{value} Món(s)",
   "anotherWorld": "Thế giới khác",
   "calculators": "Tính toán",
@@ -181,15 +181,15 @@
   "selectCharacter": "Chọn nhân vật",
   "selectWeapon": "Chọn vũ khí",
   "character": "Nhân Vật",
-  "summary": "Summary",
+  "summary": "Tóm tắt",
   "common": "Nguyên liệu thường",
   "localSpecialities": "Đặc Sản Khu Vực",
   "boss": "Boss",
   "day": "Ngày",
   "currency": "Tiền tệ",
   "birthday": "Sinh nhật",
-  "todayBirthdays": "Today's Birthdays",
-  "happyBirthday": "Happy Birthday!",
+  "todayBirthdays": "Sinh nhật vào hôm nay",
+  "happyBirthday": "Chúc mừng sinh nhật!",
   "tierListBuilder": "Hệ thống cấp bậc tự chỉnh",
   "buildYourOwnTierList": "Xây dụng danh sách cấp bậc theo ý bạn",
   "imgSavedSuccessfully": "Hình ảnh đã được lưu",
@@ -214,10 +214,10 @@
   "asia": "Đông Nam Á",
   "chooseServer": "Chọn máy chủ",
   "serverWhereYouPlay": "Máy chủ bạn đang chơi",
-  "subStats": "Substats",
+  "subStats": "Chỉ số phụ",
   "anemo": "Phong",
   "cryo": "Băng",
-  "dendro": "Dendro",
+  "dendro": "Thảo",
   "electro": "Lôi",
   "geo": "Nham",
   "pyro": "Hỏa",
@@ -339,16 +339,16 @@
   "selectAMaterial": "Chọn Nguyên Liệu",
   "custom": "Tùy Chọn",
   "createYourCustomNotifications": "Tạo thông báo cho mình",
-  "bareBones": "Bare Bones",
-  "humbleAbode": "Humble Abode",
-  "cozy": "Cozy",
-  "queenSize": "Queen Size",
-  "elegant": "Elegant",
-  "exquisite": "Exquisite",
-  "extraordinary": "Extraordinary",
-  "stately": "Stately",
-  "luxury": "Luxury",
-  "fitForAKing": "Fit For A King",
+  "bareBones": "Cũng Có Gian Phòng",
+  "humbleAbode": "Đơn Sơ Giản Dị",
+  "cozy": "Nhà Cửa Trang Nghiêm",
+  "queenSize": "Nhà Cao Cửa Rộng",
+  "elegant": "Bước Đầu Sang Trọng",
+  "exquisite": "Đẹp Đẽ Hoành Tráng",
+  "extraordinary": "Lộng Lẫy Tuyệt Vời",
+  "stately": "Nguy Nga Tráng Lệ",
+  "luxury": "Dinh Thự Xa Hoa",
+  "fitForAKing": "Cung Vàng Điện Ngọc",
   "notifInfoMsgA": "Bạn có thể lên lịch thông báo nhắc nhở những điều trong trò chơi.",
   "notifInfoMsgB": "Trong này có thể tùy chỉnh để phù hợp với bạn hơn.",
   "notifInfoMsgC": "Biểu tượng \"Chuông\" cho biết rằng thông báo này có thể chạy cả khi ứng dụng không mở.",
@@ -366,13 +366,13 @@
   "privacy": "Quyền riêng tư",
   "privacyMsgA": "Ứng dụng này không thu thập bất kì thông tin nào của bạn nhằm mục đính theo dõi.",
   "privacyMsgB": "Dữ liệu thu thập duy nhất là những thông tin về sự cố và việc sử dụng ứng dụng. Những thông tin này cần thiết cho việc xác định lỗi hoặc tính năng ứng dụng nào được sử dụng nhiều để đưa ra những thay đổi phù hợp yêu cầu người dùng.",
-  "charRoleDps": "DPS",
-  "charRoleSupport": "Support",
-  "charRoleSubDps": "Sub-DPS",
+  "charRoleDps": "ST Chủ Lực",
+  "charRoleSupport": "Hỗ trợ",
+  "charRoleSubDps": "Phụ trợ ST",
   "charRoleOffFieldDps": "Off-Field DPS",
-  "charRoleBurstSupport": "Burst Support",
-  "melt": "Melt",
-  "freeze": "Freeze",
-  "shield": "Shield",
-  "unofficial": "Unofficial"
+  "charRoleBurstSupport": "Hỗ trợ bạo phát",
+  "melt": "Tan chảy",
+  "freeze": "Đóng băng",
+  "shield": "Phá khiên",
+  "unofficial": "Không chính thức"
 }