Update getNFTokenID to properly handle binary blob

[JST5000]

High Level Overview of Change

Update getNFTokenID to allow for binary blobs since that's a valid return from a tx request.

Context of Change

When updating this test to work with the new standalone container, I realized that I had misunderstood the return type and it was more complicated than just the meta in JSON format.

Must be merged in after #2223 as it relies on that docker container for tests.

Type of Change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Tests (You added tests for code that already exists, or your new feature included in this PR)

Before / After

• Migrates the integration tests to use standalone node instead of testnet
• Expands the function to accept a binary blob as well

Test Plan

CI Passes

[mvadari]

This PR needs to be rebased before it can be reviewed

[JST5000]

This PR needs to be rebased before it can be reviewed

I may not get to this for a bit, working on other things which have to be completed this week. Will ping again once this PR is ready to actually be reviewed.

[justinr1234]

@JST5000 please fix merge conflicts