#2528 use 'endpoint' info string instead of 'target' attribute, so we…

… get a more helpful string with some ssh backends

git-svn-id: https://xpra.org/svn/Xpra/trunk@24824 3bb7dfac-3a0b-4e04-842a-767bc560f471

src/xpra/client/mixins/tray.py

@@ -131,7 +131,8 @@ def get_tray_title(self):
         if p:
             conn = getattr(p, "_conn", None)
             if conn:
-                t.append(bytestostr(conn.target))
+                cinfo = conn.get_info()
+                t.append(cinfo.get("endpoint", bytestostr(conn.target)))
         if not t:
             t.insert(0, "Xpra")
         v = "\n".join(t)