✨ Add Attach - Detach Options to Canvas Context Menu

[MFA-X-AI]

Description

This PR introduces 3 new context menu options, with the following spawn logic:

• Attach - will spawn if one or more Literals are selected.
• Attach Literals - will spawn if one or more non-parameter components are selected that has at least one detached Literal connected.
• Detach Literals - will spawn if one or more non-parameter components are selected that has at least one attached Literal connected.

Pull Request Type

• Xircuits Core (Jupyterlab Related changes)
• Xircuits Canvas (Custom RD Related changes)
• Xircuits Component Library
• Xircuits Project Template
• Testing Automation
• Documentation
• Others (Please Specify)

Type of Change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Tests

1. Verify that you can Attach a Literal node by right clicking a Literal Node. Verify you can also do this by selecting multiple Literals.
2. Verify that you can attach Literals connected but detached from a component node. Verify that you can also do this by selecting multiple component nodes.
3. Verify that you can detach Literals from a component node. Verify that you can also do this by selecting multiple component nodes.

Tested on?

• Windows
• Linux Ubuntu
• Centos
• Mac
• Others (State here -> xxx )

[github-actions]

👈 Launch a binder notebook on branch XpressAI/xircuits/fahreza/port-ctx

[treo]

Neat, these functions could cut down on some of the repetition I've got in the addHover and removeHover functions, as well as the ones in the copy & paste support.

[MFA-X-AI]

For this one, I've noticed that the selectAllRelevantNodes also highlights the links, and the addHover - removeHover accesses the properties through their names.