New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

｢キャンセルしますか？｣｢キャンセル｣｢いいね｣ Applicationの英語表記に迷ったら #165

Open

YumaInaura opened this issue Jan 2, 2019 · 0 comments

Owner

YumaInaura commented Jan 2, 2019 •

edited

｢キャンセルしますか？｣｢キャンセル｣｢いいね｣ Applicationの英語表記に迷ったら

Twitterを英語設定にするだけでエンジニアの英語勉強になるよね？

CancelとDiscard

こういう表現を知らなかったら｢キャンセルといいえ｣にしちゃうよね
全てのスマホアプリ、MacAppllicationとかGlobalなサービスを使うときはひとつずつの単語が勉強になるよね？Wimax端末とか、ほんと全て全部全部全部入りで
1wordで表現できる英語がたくさんあるよね？日本語的に表現しようとしたら｢Try to calcel it ..｣とか。いやいや違うんだよっていう‥うまく伝えられているかな…

https://github.com/YumaInaura/YumaInaura/issues

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment