fix for "malfunction when reading CZIs with empty attachment-directory via curl_http_inputstream"

fix for "malfunction when reading CZIs with empty attachment-directory via curl_http_inputstream" #430