-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
french.php
480 lines (476 loc) · 48.5 KB
/
french.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
<?php
/**
* Zenith Media Canada Language File
* French (fr)
*
* For instructions on overrides, please visit:
* http://docs.whmcs.com/Language_Overrides
*
* @package WHMCS
* @author Zenith Media Canada <info@zenithmedia.ca>
* @copyright Copyright (c) Zenith Media Canada 2000-2015
* @license free
* @version $Id$
* @link https://www.zenithmedia.ca/
*/
if (!defined("WHMCS")) die("This file cannot be accessed directly");
$_LANG['locale'] = "fr_FR";
$_LANG['affiliatesactivate'] = "Activer le compte de revendeur";
$_LANG['affiliatesbullet1'] = "Recevez un bonus initial dans votre compte de revendeur au montant de";
$_LANG['affiliatesbullet2'] = "pour chaque paiement de tout client que vous nous référez pour la durée entière de leur hébergement web.";
$_LANG['affiliatesdescription'] = "Rejoindre le programme de revendreur ou voir les bénéfices.";
$_LANG['affiliatesdisabled'] = "Nous n'offrons actuellement pas de système de revente pour nos clients.";
$_LANG['affiliatesintrotext'] = "Activez votre compte de revendeur aujourd'hui:";
$_LANG['affiliatesreferallink'] = "Votre lien de référence unique";
$_LANG['affiliatestitle'] = "Revendeur";
$_LANG['affiliateswithdrawalrequestsuccessful'] = "Votre demande de retrait a été soumise. Nous communiquerons avec vous sous peu.";
$_LANG['bannedbanexpires'] = "La période de blocage expire";$_LANG['bannedbanreason'] = "Raison du blocage:";
$_LANG['bannedhasbeenbanned'] = "a été bloqué";
$_LANG['bannedtitle'] = "IP Bloqué";
$_LANG['cartconfigdomainextras'] = "Configurer des ajouts à votre domaine";
$_LANG['cartdomainsconfigdesc'] = "Ci-dessous, vous pouvez configurer les noms de domaine dans votre panier en choisissant les services supplémentaires désirés, en fournissant les informations requises et en définissant les serveurs DNS qu'ils utiliseront.";
$_LANG['cartnameserversdesc'] = "Si vous souhaitez utiliser des serveurs DNS personnalisés, inscrivez-les ci-dessous. Par défaut, les nouveaux domaines utiliseront nos serveurs DNS pour l'hébergement sur notre réseau.";
$_LANG['cartproductdomaindesc'] = "Le produit/service que vous avez choisi requiert un nom de domaine, veuillez inscire le nom de domaine ci-dessous.";
$_LANG['cartremove'] = "Supprimer";
$_LANG['carttaxupdateselections'] = "Des taxes peuvent être ajoutées selon la région et le pays que vous avez choisi. Cliquez pour recalculer lorsque vous aurez fait votre choix.";
$_LANG['clientareaaddfundsdisabled'] = "Actuellement nous ne permettons pas l'ajout d'avances de fonds sur votre compte.";
$_LANG['clientareaaddfundsnotallowed'] = "Vous devez avoir au moins une commande active avant de pouvoir ajouter des fonds. Vous ne pouvez donc pas continuer pour le moment !";
$_LANG['clientareaaddonorderconfirmation'] = "Merci. L'article ci-dessous a été ajouté à votre commande. Veuillez choisir votre méthode de paiement.";
$_LANG['clientareacancelconfirmation'] = "Merci. Votre demande d'annulation a été transmise. Si vous l'avez envoyée par erreur, veuillez ouvrir une demande de support immédiatement pour nous aviser, sinon votre compte sera fermé.";
$_LANG['clientareacancelrequestbutton'] = "Demander une annulation";
$_LANG['clientareacontactsemails'] = "Préférences des courriels";
$_LANG['clientareacontactsemailsdomain'] = "Courriels des noms de domaines - Avis de renouvellement, Confirmation d'enregistrement, etc...";
$_LANG['clientareacontactsemailsgeneral'] = "Courriels généraux - Annonces générales & rappels de mots de passe";
$_LANG['clientareacontactsemailsinvoice'] = "Courriels de facturation - Factures & rappels de facturation";
$_LANG['clientareacontactsemailsproduct'] = "Courriels des produits - Détails des commandes, courriels de bienvenue, etc...";
$_LANG['clientareacontactsemailssupport'] = "Courriels du support - Autoriser cet utilisateur à ouvrir un ticket depuis votre compte";
$_LANG['clientareacurrentsecurityquestion'] = "Veuillez choisir votre question de sécurité";
$_LANG['clientareaemail'] = "Adresse courriel";
$_LANG['clientareaemails'] = "Mes courriels";
$_LANG['clientareaemailsintrotext'] = "Ci-dessous se trouve l'historique de tous les messages que nous vous avons envoyés. Cela vous permet de lire facilement toute correspondance relative à votre compte dans le cas où vous auriez perdu tous vos courriels.";
$_LANG['clientareaerroraddress12'] = "Votre adresse ne doit contenir que des lettres, des chiffres et des espaces.";
$_LANG['clientareaerrorbannedemail'] = "Les utilisateurs utilisant ce fournisseur d'adresses courriel ne sont pas autorisés sur ce site. Veuillez entrer une autre adresse courriel.";
$_LANG['clientareaerroremail'] = "Vous n'avez pas inscrit votre adresse courriel";
$_LANG['clientareaerroremailinvalid'] = "L'adresse courriel inscrite n'est pas valide";
$_LANG['clientareamodifynameservers'] = "Modifier les serveurs DNS";
$_LANG['clientareanameserver'] = "Serveurs DNS";
$_LANG['contactemail'] = "Courriel";$_LANG['creditcardconfirmation'] = "Merci ! Les nouvelles informations de votre carte ont été acceptées et le premier paiement pour votre compte a été effectué avec succès. Un courriel de confirmation vous a été envoyé.";
$_LANG['domainbulktransferdescription'] = "Vous pouvez transférer vos noms de domaine existants avec nous aujourd'hui. Pour commencer,veuillez les entrer un par ligne - ne pas entrer www. ou http://";
$_LANG['domaindnsmanagementdesc'] = "Diriger votre nom de domaine vers un site web qui est relié à une adresse IP, ou redirigez vers un autre site, ou vers une page temporaire (connu en tant que domaine garé ou alias), et plus. Ces enregistrements sont également connus en tant que sous-domaines.";
$_LANG['domainemailforwarding'] = "Redirection des courriels";
$_LANG['domainemailforwardingdesc'] = "Si le serveur qui redirige les courriels détermine que la redirection est invalide, nous désactiverons l'enregistrement de redirection automatiquemment. Veuillez vérifier l'adresse de redirection avant de la réactiver. Les modifications d'une redirection existante peuvent prendre jusqu'à 1 heure avant de prendre effet.";
$_LANG['domaingeteppcodeemailconfirmation'] = "La demande de code EPP a réussi ! Il vient d'être envoyé à l'adresse du titulaire du domaine.";
$_LANG['domainregisternsdel'] = "Supprimer un serveur DNS";
$_LANG['domainregisternsdelsuccess'] = "Le serveur DNS a été supprimé avec succès";
$_LANG['domainregisternsexplanation'] = "Ici vous pouvez créer et gérer des serveurs DNS personnalisés pour votre domaine (ex: ns1.votredomaine.com, ns2.votredomaine.com...).";
$_LANG['domainregisternsmod'] = "Modifier l'adresse IP d'un serveur DNS";
$_LANG['domainregisternsmodsuccess'] = "Le serveur DNS a été modifié avec succès";
$_LANG['domainregisternsns'] = "Serveur DNS";
$_LANG['domainregisternsregsuccess'] = "Le serveur DNS a été enregistré avec succès";
$_LANG['domainsautorenewdisabledwarning'] = "ATTENTION! Ce domaine n'est pas configuré pour être renouvellé automatiquement.<br />Il expirera donc et deviendra inactif à sa date d'échéance s'il n'est pas renouvellé manuellement.";
$_LANG['imagecheck'] = "Veuillez entrer le code de sécurité affiché dans l'image - ceci est requis pour éviter les envois automatiques";
$_LANG['invoiceofflinepaid'] = "Les paiements hors ligne par carte de crédit sont faits manuellement.<br />Vous recevrez un courriel de confirmation dès que votre paiement sera effectué.";
$_LANG['knowledgebaseintrotext'] = "La base de connaissances est divisée en différentes catégories. Choisissez une catégorie ou recherchez une réponse à votre question dans base de connaissances.";
$_LANG['knowledgebaseArticleRatingThanks'] = "Merci de donner une quote à cet article pour nous";
$_LANG['maxmind_faileddescription'] = "Le code que vous avez inscrit est incorrect. Si vous croyez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter notre département de support dès que possible.";
$_LANG['maxmind_highriskcountry'] = "Malheureusement nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre commande car il y a eu une très grosse activité de fraude provenant de votre pays. Si vous souhaitez utiliser une alternative à ce paiement, veuillez nous contacter.";
$_LANG['maxmind_rejectemail'] = "Nous n'acceptons pas les commandes utilisant une adresse courriel gratuite, veuillez réessayer avec une autre adresse courrriel. ";
$_LANG['networkissuesnonefound'] = "Aucun problème de réseau détecté";
$_LANG['orderchangenameservers'] = "Modifier les serveurs DNS uniquement";
$_LANG['orderdomainoption2'] = "Je mettrai à jour mes serveurs DNS sur un domaine existant OU j'enregistrerai un nouveau nom de domaine.";
$_LANG['ordererrordomainregistered'] = "Le nom de domaine que vous avez entré est déjà enregistré.";
$_LANG['ordererrornameserver1'] = "Vous devez entrer le serveur DNS 1.";
$_LANG['ordererrornameserver2'] = "Vous devez entrer le serveur DNS 2.";
$_LANG['ordererrorservernonameservers'] = "Vous devez entrer un préfixe pour les deux serveurs DNS.";
$_LANG['ordererroruserexists'] = "Un utilisateur avec cette adresse courriel existe déjà.";
$_LANG['orderfinalinstructions'] = "Si vous avez des questions concernant votre commande, veuillez ouvrir un ticket de support à partir de votre espace client et citez votre numéro de commande. ";
$_LANG['ordernewuser'] = "Je suis un nouveau client et je souhaite créer un compte.";
$_LANG['orderPromoCodePlaceholder'] = "Entrez votre code promotionnel si vous en avez un";
$_LANG['orderreceived'] = "Merci pour votre commande. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.";
$_LANG['ordersecure'] = "Pour nous aider à nous protéger contre la fraude, votre adresse IP, votre nom de domaine et l'heure sont enregistrés.";
$_LANG['orderservernameservers'] = "Serveurs DNS";
$_LANG['orderservernameserversdescription'] = "Les préfixes que vous avez entrés ici détermineront les serveurs DNS par défaut pour le serveur. Exemple: ns1.zenithmedia.ca et ns2.zenithmedia.ca";
$_LANG['ordertaxstaterequired'] = "Vous devez entrer votre état ou région pour que le calcul des taxes s'éffectue";
$_LANG['outofstockdescription'] = "Nous sommes actuellement en rupture de stock de ce produit, les commandes ont donc été suspendues jusqu'à ce que de nouveaux stocks soient disponibles pour ce produit. Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec nous.";
$_LANG['sslcertapproveremail'] = "Adresse courriel de l'approbateur du certificat";
$_LANG['sslcertapproveremaildetails'] = "Vous devez choisir parmi les options ci-dessous où vous souhaitez que le courriel d'approbation de ce certificat soit envoyé.";
$_LANG['sslconfigcompletedetails'] = "La configuration de ce certificat est maintenant terminée et a été envoyée à l'autorité de certification pour validation. Vous devriez recevoir un courriel bientôt pour l'approuver.";
$_LANG['sslerrorapproveremail'] = "Vous devez choisir l'adresse courriel d'approbation";
$_LANG['submitticketdescription'] = "Soumettre une ticket de support.";
$_LANG['supportticketsclientemail'] = "Adresse courriel";
$_LANG['supportticketsdescription'] = "Voir et répondre aux tickets existants";
$_LANG['supportticketserrornoemail'] = "Vous n'avez pas entré votre adresse courriel";
$_LANG['supportticketssystemdescription'] = "Notre système de support par tickets nous permet de répondre à vos demandes aussi vite que possible. Lorsque nous répondons à votre ticket, vous êtes notifié par courriel.";
$_LANG['supportticketsticketcreateddesc'] = "Votre ticket de support a été créé avec succès. Un courriel a été envoyé à votre adresse avec les informations du ticket. Si vous souhaitez consultez votre ticket vous pouvez le faire dès maintenant.";
$_LANG['supportticketclosedmsg'] = "Ce ticket est fermé. Vous pouvez répondre à ce ticket pour le réouvrir.";
$_LANG['telesignincorrectpin'] = "NIP incorrect!";
$_LANG['telesigninvalidpin'] = "Le NIP que vous avez entré est invalide!";
$_LANG['telesigninvalidpin2'] = "Le NIP que vous avez entré est invalide.";
$_LANG['telesigninvalidpinmessage'] = "La vérification du NIP a échoué!";
$_LANG['telesignpin'] = "Entrez votre code NIP: ";
$_LANG['transferdomaindesc'] = "Voulez-vous transférer votre nom de domaine avec nous ? Si oui, veuillez entrer votre domaine ci-dessous pour débuter.";
$_LANG['varilogixfraudcall_description'] = "à des fins de prévention contre la fraude, nous allons maintenant téléphoner au numéro que vous avez inscrit pour votre compte et vous demander d'entrer le code NIP ci-dessus. Veuillez noter ce code et lorsque vous êtes prêt à recevoir l'appel, cliquez sur le bouton ci-dessous.";
$_LANG['varilogixfraudcall_error'] = "Une erreur est survenue et nous ne pouvons pas appeler à votre numéro de téléphone pour vérifier votre commande. Veuillez contacter notre département de support dès que possible afin de compléter votre commande.";
$_LANG['varilogixfraudcall_pincode'] = "NIP";
$_LANG['pwresetdesc'] = "Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser ici. Quand vous entrerez votre adresse courriel enregistrée ( et répondez à la question de sécurité de votre compte si cela est activé ) vous recevrez par courriel les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.";
$_LANG['pwresetemailrequired'] = "Veuillez entrer votre adresse courriel";
$_LANG['pwresetemailnotfound'] = "Aucun compte client n'a été trouvé avec l'adresse courriel saisie";$_LANG['pwresetvalidationsent'] = "Courriel de validation envoyé";
$_LANG['pwresetvalidationcheckemail'] = "La réinitialisation de votre mot de passe à débuté. Veuillez consulter vos courriels pour voir les instructions.";
$_LANG['creditcardupdatenotpossible'] = "Les informations de la carte de crédit ne peuvent pas être mise à jour pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement.";
$_LANG['invoicepaymentfailedconfirmation'] = "Malheureusement votre tentative de paiement a échouée.<br />Merci d'essayer à nouveau ou contactez notre service à la clientèle.";
$_LANG['subaccountpermsemails'] = "Voir les courriels";
$_LANG['vpsnetrunning'] = "Démarrer";
$_LANG['chatlivehelp'] = "Aide en direct";
$_LANG['cartdomainunavailablemanual'] = "Je possède déjà ce domaine et mettrai à jour les serveurs DNS";
$_LANG['dlinvalidlink'] = "Le lien est invalide. Veuillez contacter le support.";
$_LANG['domainemailforwardinglaunch'] = "Lancer le gestionnaire de renvoi des courriels";
$_LANG['orderpromoprestart'] = "Cette promotion n'a pas encore débuté. Veuillez réessayer plus tard.";
$_LANG['quote'] = "Soumissions";
$_LANG['quotestitle'] = "Mes soumissions";
$_LANG['quoteview'] = "Voir la soumission";
$_LANG['quoteacceptbtn'] = "Accepter la soumission";
$_LANG['noquotes'] = "Il n'y a actuellement aucune soumission sauvegardé sous votre compte.<br />Pour demander une soumission, veuillez ouvrir un ticket.";
$_LANG['quotenumber'] = "# de soumission";
$_LANG['quoteref'] = "# de référence de la soumission";
$_LANG['cartcongratsdomainavailable'] = "Félicitations, %s est disponible!";
$_LANG['carttransfernotregistered'] = "%s ne semble pas être enregistré";
$_LANG['carttransferpossible'] = "Félicitations, nous pouvons transférer %s vers nous pour seulement %s";
$_LANG['cartnameserverchoice'] = "Choix des serveurs DNS";
$_LANG['cartnameserverchoicedefault'] = "Utiliser les serveurs DNS par défaut pour notre hébergement";
$_LANG['cartnameserverchoicecustom'] = "Utiliser des serveurs DNS personalisés";
$_LANG['cartfollowingaddonsavailable'] = "Les ajouts suivants sont disponibles pour vos produits et services actifs.";
$_LANG['cartexistingdomainchoice'] = "J'utiliserai mon domaine existant et mettrai à jour mes serveurs DNS";
$_LANG['carterrordomainconfigskipped'] = "Vous devez retourner en arrière et remplir les champs de configuration de domaine requis au-dessus";
$_LANG['ajaxcartconfigreqnotice'] = "Vous êtes sur le point de vous enregistrer avec nous, mais vous devez choisir un domaine avant de pouvoir ajouter le produit sélectionné à votre panier...";
$_LANG['cancelrequestdomaindesc'] = "Vous avez aussi un enregistrement de domaine actif pour le domaine associé à ce produit <br /> Ce domaine est à renouveler le %s au coût de %s pour %s an/s <br /><br /> Si vous souhaitez aussi annuler le domaine, et le laisser expirer à la fin de l'enregistrement actuel, alors cochez simplement la case ci-dessous.";
$_LANG['cancelrequestdomainconfirm'] = "Je confirme que je ne veux pas renouveler ce domaine";
$_LANG['startingfrom'] = "à partir de";
$_LANG['thereisaproblem'] = "Oups, il semble y avoir un problème...";$_LANG['nschoicedefault'] = "Utiliser les serveurs DNS par défaut";
$_LANG['jumpto'] = "Aller à";
$_LANG['domaincontactusecustom'] = "Indiquez ci-dessous vos informations personnelles";
$_LANG['domainbulkmanagement'] = "Gestion de masse";
$_LANG['domainmanagens'] = "Gérer les serveurs DNS";
$_LANG['domainautorenewinfo'] = "Le renouvellement automatique vous aide à protéger votre domaine. Lorsqu'il est activé, nous vous envoyons automatiquement une facture de renouvellement quelques semaines avant que votre domaine n'expire, et votre domaine sera renouvellé si le paiement du renouvellement se fait avec succès.";
$_LANG['domainautorenewrecommend'] = "Nous vous recommandons de conserver le renouvellement automatique activé pour éviter de perdre votre nom de domaine.";
$_LANG['captchaverifyincorrect'] = "Les caractères que vous avez saisis ne correspondent pas à l'image affichée. Veuillez S.V.P. essayez de nouveau.";
$_LANG['googleRecaptchaIncorrect'] = "Veuillez S.V.P. compléter le CAPTCHA et essayez de nouveau.";
$_LANG['recaptcha-invalid-site-private-key'] = "Une erreur s'est produite, veuillez contacter le support (code d'erreur: CAP1)";
$_LANG['recaptcha-incorrect-captcha-sol'] = "Les caractères que vous avez entrés ne correspondent pas à la vérification des mots. Veuillez essayer de nouveau.";
$_LANG['bundledeal'] = "Offre spéciale!";
$_LANG['bundlevaliddateserror'] = "Offre spéciale indisponible";
$_LANG['bundlevaliddateserrordesc'] = "Cette offre spéciale n'est plus active ou a expiré. Si vous pensez que ce message est une erreur, veuillez contacter le support.";
$_LANG['bundlemaxusesreached'] = "Offre spéciale indisponible";
$_LANG['bundlemaxusesreacheddesc'] = "Cette offre spéciale a atteint le nombre maximum d'utilisations autorisées et n'est malheureusement plus disponible. Veuillez nous contacter si vous êtes intéressé par nos services afin de prendre connaissance de nos différentes offres.";
$_LANG['bundlereqsnotmet'] = "Les exigences de l'offre spéciale ne sont pas rencontrées";
$_LANG['bundlewarningpromo'] = "L'offre spéciale sélectionnée ne peut être jumelée avec d'autres promotions ou offres spéciales";
$_LANG['bundlewarningproductcycle'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous choisissiez le cycle de facturation '%s' pour le produit %s afin d'être applicable";
$_LANG['bundlewarningproductconfopreq'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous séléctionniez '%s' pour '%s' afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningproductconfopyesnoenable'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous activiez l'option '%s' afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningproductconfopyesnodisable'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous désactiviez l'option '%s' afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningproductconfopqtyreq'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous choisissiez une quantité de '%s' pour '%s' afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningproductaddonreq'] = "L'offre sélectionnée sélectionnée requiert que vous sélectionniez l'ajout '%s' pour le produit %s afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningdomainreq'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous enregegistriez ou transferiez un domaine avec le produit %s afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningdomaintld'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous choisissiez un domaine avec l'extension '%s' pour le domaine %s afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['bundlewarningdomainregperiod'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous sélectionniez la période d'enregistrement '%s' du domaine %s afin d'être applicable";
$_LANG['bundlewarningdomainaddon'] = "L'offre spéciale sélectionnée requiert que vous sélectionniez l'ajout '%s' pour le domaine %s afin qu'elle soit applicable";
$_LANG['navservicesplaceorder'] = "Placer une nouvelle commande";
$_LANG['navrenewdomains'] = "Renouveler les domaines";
$_LANG['navtransferdomain'] = "Transférer un domaine avec nous";
$_LANG['navdomainsearch'] = "Recherche de nom de domaine";
$_LANG['navinvoices'] = "Facrtures";
$_LANG['navemailssent'] = "Historique des courriels";
$_LANG['productmanagementactions'] = "Gestion des produits";
$_LANG['clientareahomeorder'] = "Visitez le formulaire de commande pour parcourir les produits & services que nous offrons. Les clients existants peuvent également acheter des options et faire des ajouts ici.";
$_LANG['clientareaproductdetailsintro'] = "Voici un aperçu des produits/services que vous avez avec nous.";
$_LANG['clientareadomainsintro'] = "Voir & gérer tous les domaines que vous avez enregistrés dans ce compte à partir d'ici...";
$_LANG['invoicesintro'] = "Ci-dessous vous pouvez consulter votre historique de facturation entière que vous avez avec nous.";
$_LANG['emailstagline'] = "Voici une copie des récents courriels que nous vous avons envoyés.";
$_LANG['addfundsintro'] = "Déposez une avance de fonds";
$_LANG['networkstatusintro'] = "Informations sur le statut des services et des annonces du réseau";
$_LANG['availcreditbaldesc'] = "Vous avez un solde de crédit de %s avec nous et celui-ci sera automatiquement appliqué aux nouvelles factures";
$_LANG['youhaveoverdueinvoices'] = "Vous avez des %s facture(s) en retard";
$_LANG['overdueinvoicesdesc'] = "Pour éviter une interruption de service, veuillez payer vos factures en retard dès que possible. %s Payer maintenant »%s";
$_LANG['registerCreateAccount'] = "Pour créer un compte, veuillez S.V.P.";
$_LANG['registerCreateAccountOrder'] = "placer une commande avec nous";
$_LANG['changenameservers'] = "Changer les serveurs DNS";
$_LANG['clientareadomainmanageemailfwds'] = "Gérer les redirections de courriels";
$_LANG['domainrenewexp'] = "Activer le renouvellement automatique afin qu'une facture de renouvellement automatique vous soit envoyée avant que votre nom de domaine expire.";
$_LANG['searchtickets'] = "Entrez le numéro du ticket ou le sujet";
$_LANG['supportticketsticketlastupdated'] = "Dernière mise à jour";
$_LANG['copyright'] = "Droits d'auteur";
$_LANG['clientgroupdiscount'] = "Rabais du client";
$_LANG['domainaddonsinfo'] = "Les ajouts suivants sont disponibles pour votre(vos) domaine(s)...";
$_LANG['domainaddonsdnsmanagement'] = "Gestion d'enregistrement de l'hôte DNS";
$_LANG['domainaddonsidprotectioninfo'] = "Protégez vos informations personnelles et réduisez le spam dans votre boîte de réception en activant la protection d'identité.";
$_LANG['domainaddonsemailforwardinginfo'] = "Obtenir le renvoi de courriels vers des adresses courriels alternatives de votre choix afin que vous puissiez tout suivre à partir d'un seul compte.";
$_LANG['domainaddonscancelfailed'] = "La désactivation de l'ajout à échouée. Veuillez contacter le support.";
$_LANG['alreadyunsubscribed'] = "Vous vous êtes déjà désinscrit de notre infolettre.";
$_LANG['newsletterremoved'] = "Merci, votre adresse courriel a été retirée de notre liste d'envoi.";
$_LANG['feedbackclosed'] = "Aucun avis ne peut être effectué tant que le ticket n'est pas fermé";
$_LANG['feedbackclickreview'] = "Cliquez ici pour évaluer le ticket";
$_LANG['twofaenforced'] = "Pour des raisons de sécurité, nous exigeons que vous activiez la double authentification avant de pouvoir continuer. Cette page vous guidera à travers le processus de paramétrage.";
$_LANG['twofaactivationintro'] = "La double authentification ajoute une protection de sécurité aux connexions. Une fois activée &et configurée, chaque fois que vous vous connecterez à votre l'espace client, nous vous demanderons d'entrer votre nom d'utilisateur & votre mot de passe ainsi q'un second facteur tel qu'un code de sécurité.";
$_LANG['twofadisableintro'] = "Pour désactiver la double authentification, confirmez votre mot de passe dans le champ ci-dessous.";
$_LANG['twofabackupcodelogin'] = "Entrez votre code de sauvegarde ci-dessous pour vous connecter";
$_LANG['twofabackupcodeexpl'] = "Veuillez noter ce code sur un papier et gardez le en sécurité.<br />Celui-ci sera nécessaire si vous perdez votre appareil de seconde authentification ou si vous n'y avez plus accès.";
$_LANG['twofabackupcodereset'] = "La connexion via le code de sauvegarde a été effectué avec succès. Les codes de sauvegarde ne sont valides qu'une seule fois. Il sera maintenant réinitialisé.";
$_LANG['quoteacceptancewarning'] = "Veuillez noter que l'acceptation d'un devis est considéré comme la conclusion d'un contrat et vous ne serez pas en mesure de l'annuler une fois accepté.";
$_LANG['domaincontactdetails']['Email'] = "Courriel";
$_LANG['domaincontactdetails']['Email Address'] = "Adresse courriel";
$_LANG['domaincontactdetails']['Company Name'] = "Nom de la société";
$_LANG['domaincontactdetails']['Fax'] = "Télécopieur";
$_LANG['hosting'] = "Hébergement";
$_LANG['confirm'] = "Confirmez";
$_LANG['ssounabletologin'] = "Impossible de faire la connexion automatique. Veuillez contacter notre service de support.";
$_LANG['ssofatalerror'] = "une erreur fatale s'est produite. S.V.P. communiquer avec notre service de support.";
$_LANG['announcementschoosemonth'] = "Choisir le mois";
$_LANG['announcementsbymonth'] = "Par mois";
$_LANG['announcementsolder'] = "Ancienne annonce";
$_LANG['createnewcontact'] = "Nouveau contact...";
$_LANG['affiliatesclicks'] = "Clics";
$_LANG['backtoservicedetails'] = "Retour aux détails du service";
$_LANG['invoicesintro'] = "Ci-dessous vous pouvez consulter votre historique de facturation entière avec nous.";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['yourAccount'] = "Votre compte";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['myDetails'] = "Mes détails";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['billingInformation'] = "Détails de facturation";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['contacts/subAccounts'] = "Contacts/Sous-comptes";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['changePassword'] = "Changer le mot de passe";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['securitySettings'] = "Configuration de sécurité";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['emailHistory'] = "Historique des courriels";
$_LANG['aboutsecurityquestions'] = "Pourquoi des questions de sécurité?";
$_LANG['registersecurityquestionblurb'] = "Avoir des questions de sécurités ajoutera une protection supplémentaire à votre compte. Lorsque vous voudrez effectuerez des changements à votre compte, cette question vous sera demandée.";
$_LANG['update'] = "Mise à jour";
$_LANG['yourinfo'] = "Votre information";
$_LANG['shortcuts'] = "Raccourcis";
$_LANG['yourservices'] = "Vos Services";
$_LANG['yourdomains'] = "Vos Domaines";
$_LANG['yourtickets'] = "Vos Tickets";$_LANG['managecontacts'] = "Gestion des Contacts";
$_LANG['billingdetails'] = "Détails de facturation";
$_LANG['homechooseproductservice'] = "Choisir le produit/service pour lequel vous désirez faire la gestion:";
$_LANG['invoicesduemsg'] = "Vous avez %s factures qui sont présentement impayées pour un montant total de %s";
$_LANG['noinvoicesduemsg'] = "Vous avez des factures impayées en ce moment.";
$_LANG['expiringsoon'] = "Expire sous peu";
$_LANG['networkstatussubtitle'] = "Nouvelles et informations";
$_LANG['myaccount'] = "Mon compte";
$_LANG['manageproduct'] = "Gérer le produit";
$_LANG['overview'] = "Vue d'ensemble";
$_LANG['visitwebsite'] = "Visiter le site Internet";
$_LANG['whoisinfo'] = "Informations WHOIS";
$_LANG['tableloading'] = "Chargement...";
$_LANG['tableprocessing'] = "En progrès...";
$_LANG['tablepagesfirst'] = "Premier";
$_LANG['tablepageslast'] = "Dernier";
$_LANG['tablepagesnext'] = "Suivant";
$_LANG['tablepagesprevious'] = "Précédent";
$_LANG['tableviewall'] = "Tous";
$_LANG['tableentersearchterm'] = "Entrer un terme de recherche...";
$_LANG['masspaymentselectgateway'] = "Selectionner un paiement globale Gateway";
$_LANG['ticketfeedbackrequest'] = "Demande de rétroaction";
$_LANG['ticketfeedbackforticket'] = "Pour le Ticket#";
$_LANG['notificationsnone'] = "Vous n'avez aucune notifications en ce moment.";
$_LANG['creditcardnonestored'] = "Il n'y a pas de carte de crédit au dossier";
$_LANG['kbviewingarticlestagged'] = "Voir les articles sélectionnés";
$_LANG['domainprivatenameservers'] = "Nom de serveur privé";
$_LANG['transferinadomain'] = "Transférer dans à un domaine";
$_LANG['nodomainextensions'] = "il n'y a pas d'extension de domaine configurée pour cet achat";
$_LANG['homebegin'] = "Débutez votre recherche pour le nom de domaine parfait...";
$_LANG['howcanwehelp'] = "Comment pouvons-nous vous aider aujourd'hui?";
$_LANG['exampledomain'] = "Ex.: votredomaine.com";
$_LANG['buyadomain'] = "Acheter un Domaine";
$_LANG['orderhosting'] = "Commander de l'hébergement";
$_LANG['makepayment'] = "Faire un paiement";
$_LANG['getsupport'] = "Demande de support";
$_LANG['news'] = "Nouvelles";
$_LANG['allthelatest'] = "Les dernières nouvelles";
$_LANG['readmore'] = "Lire plus";
$_LANG['noannouncements'] = "Aucune annonce en ce moment";
$_LANG['kbsearchexplain'] = "Vous avez une questions? Débutez votre recherche ici.";
$_LANG['readyforquestions'] = "Nous sommes prêt et nous attendons vos questions";
$_LANG['restrictedpage'] = "Cette page est restreinte";
$_LANG['enteremail'] = "Entrez votre courriel";
$_LANG['passwordtips'] = "<strong>Conseils pour un mot de passe efficace</strong><br />Utilise des majuscules et minuscules<br />Inclure au moins un symbole (# $ ! % & etc...)<br />N'utilisez pas des mots du dictionnaire";
$_LANG['regdate'] = "Date régulière";
$_LANG['nextdue'] = "Prochaine date due";
$_LANG['domaincheckertagline'] = "Trouvez le nom de domaine parfait pour vous...";
$_LANG['findyourdomain'] = "Trouver un nouveau nom de domaine";
$_LANG['searchtermrequired'] = "Vous devez entrer un nom de domaine ou un mot clé pour faire votre recherche";
$_LANG['unabletolookup'] = "Désolé, nous ne sommes pas en mesure de rechercher le terme que vous nous avez fourni.";
$_LANG['invalidchars'] = "S.V.P. retirez les espaces et les caractères spéciaux.";
$_LANG['bulkoptions'] = "Option groupée";
$_LANG['checkingdomain'] = "Nous cherchons pour voir si votre demande de domaine est disponible...";
$_LANG['domainsgotocheckout'] = "Aller au checkout";
$_LANG['domainssearchresults'] = "Résultats de recherche";
$_LANG['domainssuggestions'] = "Suggestions";
$_LANG['domainsothersuggestions'] = "Vous seriez aussi intéressé aux suggestions suivantes comme alternative";
$_LANG['domainsmoresuggestions'] = "Me donner plus de suggestions!";
$_LANG['domainssuggestionswarnings'] = "Les suggestions de noms de domaine ne sont pas toujours disponibles. La disponibilité est vérifiée en temps réel lorsque vous serez à l'étape du panier de commande.";
$_LANG['disclaimers'] = "Avertissements";
$_LANG['tldpricing'] = "Prix TLD";
$_LANG['alltldpricing'] = "Tous les prix TLD";
$_LANG['quotesdesc'] = "Devis que nous avons généré pour vous";
$_LANG['quotesrejected'] = "Rejeté";
$_LANG['ticketsyourhistory'] = "L'historique de vos tickets";
$_LANG['clientareaemaildesc'] = "L'historique de vos courriels avec nous";
$_LANG['sslconfssl'] = "Configurer SSL";
$_LANG['sslnoconfigurationpossible'] = "La configuration a déjà été complété! S.V.P. contacter notre support si vous avez des difficultés.";
$_LANG['adminloggedin'] = "Vous êtes présentement connecté en tant qu'administrateur.";
$_LANG['returntoadminarea'] = "Déconnectez-vous et retournez à la section administrateur";
$_LANG['adminmasqueradingasclient'] = "Vous êtes présentement connecté comme client.";
$_LANG['logoutandreturntoadminarea'] = "Déconnectez-vous et retournez à la section administrateur";
$_LANG['supportAndUpdatesExpired'] = "Le support et les mises à jours sont expirés.";
$_LANG['supportAndUpdatesExpiredLicense'] = "La période de support et de mises à jour pour cette licence est expirée";
$_LANG['supportAndUpdatesRenewalRequired'] = "Votre accès au support et mises à jour doivent être renouvelés avant que vous puissiez accéder à ce téléchargement.";
$_LANG['supportAndUpdatesClickHereToRenew'] = "Click Here to Renew";
$_LANG['pwresetemailneeded'] = "Vous avez oublié votre mot de passe? Entrez votre adresse courriel ci-dessous pour le reconfigurer.";
$_LANG['quotestageexpired'] = "Expiré";
$_LANG['ticketinfo'] = "Ticket d'information";
$_LANG['customfield'] = "Champs personnalisés";
$_LANG['domainsActive'] = "Actif";
$_LANG['domainsExpired'] = "Expiré";
$_LANG['domainsCancelled'] = "Annulé";
$_LANG['domainsFraud'] = "Fraude";
$_LANG['domainsPending'] = "En suspend";
$_LANG['domainsPendingTransfer'] = "Transfert en suspend";
$_LANG['domainsExpiringInTheNext30Days'] = "Expire dans les prochain 30 jours";
$_LANG['domainsExpiringInTheNext90Days'] = "Expire dans les prochains 90 jours";
$_LANG['domainsExpiringInTheNext180Days'] = "Expire dans les prochaines 180 jours";
$_LANG['domainsExpiringInMoreThan180Days'] = "Expire dans plus de 180 jours";
$_LANG['cancellationrequestedexplanation'] = "Il y a une annulation en attente pour cette demande de produit/service";
$_LANG['cancellationrequested'] = "Demande d'annulation";
$_LANG['yourrecenttickets'] = "Vos récents tickets";
$_LANG['domains']['deTermsDescription1'] = "Pour enregistrer un nouveau domaine, transférer ou changer les information d'enregistrement doivent explicitement accepter les termes et conditions .De.";
$_LANG['domains']['deTermsDescription2'] = "(Voir le texte complet des termes et conditiond: http://www.denic.de/en/bedingungen.html.)";
$_LANG['directDebitPageTitle'] = "Paiement directe par débit";
$_LANG['directDebitHeader'] = "Paiement directe par débitt";
$_LANG['directDebitErrorNoBankName'] = "Vous devez entrer le nom de votre banque";
$_LANG['directDebitErrorAccountType'] = "Vous devez sélectionner votre type de comtpe bancaire";
$_LANG['directDebitErrorNoABA'] = "Vous devez entrer le code ABA de votre banque";
$_LANG['directDebitErrorAccNumber'] = "Vous devez entrer votre numéro de compte bancaire";
$_LANG['directDebitErrorConfirmAccNumber'] = "Vous devez confirmer votre numéro de compte bancaire";
$_LANG['directDebitErrorAccNumberMismatch'] = "Votre numéro de compte bancaire et & confirmation ne correspondent pas";
$_LANG['directDebitThanks'] = "Merci de nous avoir transmis vos informations.Nous allons tenter de procéder à votre paiement en utilisant les informations que vous nous avez fournis dans les prochains jours. Nous communiquerons avec vous en cas de problème.";
$_LANG['directDebitPleaseSubmit'] = "S.V.P. fournir les informations de votre banque ci-dessous pour faire un paiement débit directe.";
$_LANG['directDebitBankName'] = "Nom de la banque";
$_LANG['directDebitAccountType'] = "Type de compte de banque";
$_LANG['directDebitABA'] = "Code ABA de la banque";
$_LANG['directDebitAccNumber'] = "Numéro de compte de banque";
$_LANG['directDebitConfirmAccNumber'] = "Confirmez votre numéro de compte de banque";
$_LANG['directDebitSubmit'] = "Soumettre";
$_LANG['directDebitChecking'] = "Chèque";
$_LANG['directDebitSavings'] = "épargne";
$_LANG['outOfStockProductRemoved'] = "Un item qui n'est pas en stock a été retiré de votre panier automatiquement";
$_LANG['subaccountpermsquotes'] = "Voir et accepter le deviss";
$_LANG['chooselanguage'] = "Choisir la langue";
$_LANG['success'] = "Succès";
$_LANG['error'] = "Erreur";
$_LANG['print'] = "imprimer";
$_LANG['invoicelineitems'] = "Items de la facture";
$_LANG['quotelineitems'] = "Items du devis";
$_LANG['quoteproposal'] = "Proposition";
$_LANG['quoteacceptagreetos'] = "Pour accepter le devis, S.V.P. confirmer votre consentement de nos termes et conditions de services.";
$_LANG['quoteacceptcontractwarning'] = "Veuillez prendre note que si vous acceptez un devis, vous acceptez les termes du contrat et vous ne serez pas en mesure de l'annuler par la suite une fois que vous avez accepté.";
$_LANG['clientAlerts']['creditCardExpiring'] = "Votre carte de crédit :creditCardType-:creditCardLastFourDigits expires dans :jours jours. S.V.P. la mettre à jour le plus tôt possible.";
$_LANG['clientAlerts']['domainsExpiringSoon'] = "Vous avez :nombre de domaine qui expirent dans les prochains :jours jours.";
$_LANG['clientAlerts']['invoicesUnpaid'] = "Vous avez: nombredefactures factures non payées. Payez-les rapidement pour avoir la paix d'esprit.";
$_LANG['clientAlerts']['invoicesOverdue'] = "Vous avez: nombredefactures factures passées dues avec une balance totale de :balanceDue. Payez les maintenant pour éviter une interruption de service.";
$_LANG['clientAlerts']['creditBalance'] = "Vous avez une balance de crédit de :balancedecrédit.";
$_LANG['clientHomePanels']['unpaidInvoices'] = "Factures non payées";
$_LANG['clientHomePanels']['unpaidInvoicesMsg'] = "Vous avez :nombredefacture factures non payées avec une balance totale de :balanceDue. Payez-les rapidement pour avoir la paix d'esprit.";
$_LANG['clientHomePanels']['overdueInvoices'] = "Factures passées due";
$_LANG['clientHomePanels']['overdueInvoicesMsg'] = "Vous avez :nombredefactures factures non payées avec une balance totale de :balanceDue. Payez les maintenant pour éviter une interruption de service.";
$_LANG['clientHomePanels']['domainsExpiringSoon'] = "Votre domaine expire bientôt";
$_LANG['clientHomePanels']['domainsExpiringSoonMsg'] = "Vous avez :nombrededomaines domaines qui expirent dans les :jours jours. Renouvelez les aujourd'hui pour avoir l'esprit en paix.";
$_LANG['clientHomePanels']['activeProductsServices'] = "Vos produits/services actifs";
$_LANG['clientHomePanels']['activeProductsServicesNone'] = "Il apparaît que vous n'Avez aucunproduits/services avec nous pour le moment. <a href=\"cart.php\">Placez une commande pour débuter</a>.";
$_LANG['clientHomePanels']['recentNews'] = "Nouvelles récentes";
$_LANG['clientHomePanels']['affiliateProgram'] = "Programme d'affiliés";
$_LANG['clientHomePanels']['recentSupportTickets'] = "Tickets de support récents";
$_LANG['clientHomePanels']['recentSupportTicketsNone'] = "Nous ne trouvons pas de tickets de support récents. Si vous avez besoin d'aide, S.V.P. <a href=\"submitticket.php\">ouvrir un ticket de support</a>.";
$_LANG['clientHomePanels']['affiliateSummary'] = "La balance de votre commission est de :commissionBalance. vous avez seulementYou only need another :amountUntilWithdrawalLevel before you can withdraw your earnings.";
$_LANG['upgradeNotPossible'] = "La mise à niveau de ce produit n'est pas possible. Si vous croyez que vous avez atteint cette page par erreur, S.V.P. en aviser notre service de support. Autrement, retourner en arrière et double cliquez sur votre sélection.";
$_LANG['hostingInfo'] = "Information sur l'hébergement";
$_LANG['additionalInfo'] = "Information additionnelle";
$_LANG['resourceUsage'] = "Utilisation des ressources";
$_LANG['primaryIP'] = "IP primaire";
$_LANG['assignedIPs'] = "IPs Assigné";
$_LANG['diskSpace'] = "Espace du disque";
$_LANG['bandwidth'] = "Bande passante";
$_LANG['registered'] = "Enregistré";
$_LANG['upgrade'] = "Mise à niveau";
$_LANG['downdoadsdesc'] = "Manuels, programmes, et autres documents";
$_LANG['doToday'] = "Que voulez-vous faire aujourd'hui?";
$_LANG['changeDomainNS'] = "Changer le nom de serveur vers lequel votre domaine est dirigé";
$_LANG['updateWhoisContact'] = "Mettre à jour les contacts de WHOIS pour votre domaine";
$_LANG['changeRegLock'] = "Changer le statut du registraire lock pour votre domaine";
$_LANG['renewYourDomain'] = "Renouveller votre domaine";
$_LANG['oops'] = "Oups";
$_LANG['goback'] = "Retourner";
$_LANG['returnhome'] = "Retour à la page d'acceuil";
$_LANG['blankCustomField'] = "(pas de valeur)";
$_LANG['viewAll'] = "Voir tout";
$_LANG['moreDetails'] = "Plus de Détails";
$_LANG['clientHomeSearchKb'] = "Entrez une question ici pour faire une recherche dans notre base de questions pour trouver les réponses que vous cherchez...";
$_LANG['whoisContactWarning'] = "Il est important de garder vos informations à jour dans WHOIS en tout temps pour éviter de perdre le contrôle de votre domaine.";
$_LANG['paymentstodate'] = "Paiement à jour";
$_LANG['balancedue'] = "Balance Due";
$_LANG['submitpayment'] = "Paiement soumis";
$_LANG['domaincheckeravailable'] = "Disponible";
$_LANG['domaincheckertransferable'] = "Disponible pour le transfert";
$_LANG['domaincheckertaken'] = "Déjà pris";
$_LANG['domaincheckeradding'] = "Entrain d'ajouter";
$_LANG['domaincheckeradded'] = "Ajouté";
$_LANG['domaincheckernomoresuggestions'] = "Ce sont tous les résultats que nous avons pour vous!si vous n'avez toujours pas trouvé ce que vous désirez, S.V.P. essayer une recherche de terme différente ou d'autres mots clés.";
$_LANG['domaincheckerunabletooffertld'] = "Nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'enregistrer ce TLD en ce moment";
$_LANG['domaincheckerbulkplaceholder'] = "Entrez jusqu'à 20 noms de domaines.\nChaque nom doit être sur une ligne différente.\n\nExemples:\nexemple.com\nexemple.net";
$_LANG['domainchecker']['suggestiontakentitle'] = "Domaine non disponible";
$_LANG['domainchecker']['suggestiontakenmsg'] = "Malheureusement le domaine que vous avez sélectionné n'est pas disponible. Ceci se produit parfois lorsque le domaine a été enregistré récemment. S.V.P. retourner pour sélectionner un autre domaine.";
$_LANG['domainchecker']['suggestiontakenchooseanother'] = "Choisissez un autre domaine";
$_LANG['domainchecker']['alreadyincarttitle'] = "Déjà dans le panier";
$_LANG['domainchecker']['alreadyincartmsg'] = "Ce domaine est déjà dans votre panier. Veuillez passer à la caisse virtuelle pour compléter votre achat.";
$_LANG['domainchecker']['alreadyincartcheckoutnow'] = "Passer à la caisse virtuelle";
$_LANG['genericerror']['title'] = "Oups, une erreur s'est produite!";
$_LANG['genericerror']['msg'] = "S.V.P. essayer à nouveau, si le problème persiste communiquez avec notre service de support.";
$_LANG['licensingaddon']['mylicenses'] = "Mes licences";
$_LANG['licensingaddon']['latestdownload'] = "Téléchargement le plus récent";
$_LANG['licensingaddon']['downloadnow'] = "Télécharger maintenant";
$_LANG['licensingaddon']['licensekey'] = "Clé de licence";
$_LANG['affiliateWithdrawalSummary'] = "Vous serez en mesure de faire un retrait aussitôt que votre balance atteindra le minimum requis de :montantpourunretrait.";
$_LANG['projectManagement']['activeProjects'] = "Vos projets actifs";
$_LANG['cPanel']['packageDomain'] = "Forfaits/Domaines";
$_LANG['cPanel']['addonsExtras'] = "Ajouts & Extras";
$_LANG['cPanel']['purchaseActivate'] = "Achats & Actifs";
$_LANG['cPanel']['usageStats'] = "Statistiques d'utilisation";
$_LANG['cPanel']['diskUsage'] = "Utilisation du disque";
$_LANG['cPanel']['bandwidthUsage'] = "Usage de la bande passante";
$_LANG['cPanel']['usageStatsBwLimitNear'] = "Vous êtes près de votre limite d'utilisation de la bande passante.";
$_LANG['cPanel']['usageStatsDiskLimitNear'] = "Vous êtes près de votre limite d'utilisation d'espace sur votre disque.";
$_LANG['cPanel']['usageUpgradeNow'] = "Améliorer maintenant";
$_LANG['cPanel']['usageLastUpdated'] = "Dernière amélioration";
$_LANG['cPanel']['quickShortcuts'] = "Raccourcis rapides";
$_LANG['cPanel']['emailAccounts'] = "Compte courriels";
$_LANG['cPanel']['forwarders'] = "Transferts";
$_LANG['cPanel']['autoresponders'] = "Réponse automatique";
$_LANG['cPanel']['fileManager'] = "Gestion de fichier";
$_LANG['cPanel']['backup'] = "Sauvegarde";
$_LANG['cPanel']['subdomains'] = "Sous domaine";
$_LANG['cPanel']['addonDomains'] = "Ajout de domaine";
$_LANG['cPanel']['createEmailAccount'] = "Création de compte courriel rapide";
$_LANG['cPanel']['usernamePlaceholder'] = "Votrenom";
$_LANG['cPanel']['passwordPlaceholder'] = "Mot de passe désiré";
$_LANG['cPanel']['create'] = "Créer";
$_LANG['cPanel']['emailAccountCreateSuccess'] = "Compte courriel créé avec succès!";
$_LANG['cPanel']['emailAccountCreateFailed'] = "échec de création du compte courriel: ";
$_LANG['cPanel']['packageNotActive'] = "Ce forfait d'hébergement est courrament";
$_LANG['cPanel']['statusPendingNotice'] = "Vous ne pouvez utiliser cet hébergement jusqu'à ce qu'il soit activé.";
$_LANG['cPanel']['statusSuspendedNotice'] = "Vous ne pouvez continuer d'utiliser ou gérer ce forfait jusqu'à ce qu'il soit réactivé.";
$_LANG['cPanel']['billingOverview'] = "Révision de la facturation";
$_LANG['liveHelp']['chatNow'] = "Clavarder maintenant";
$_LANG['quotes'] = "Devis";
$_LANG['productMustBeActiveForModuleCmds'] = "Le produit doit être activé pour pouvoir effectuer cette action";
$_LANG['domainCannotBeManagedUnlessActive'] = "Ce domain est désactivé en ce moment. Les domaines ne peuvent être gérés s'ils ne sont pas activés.";
$_LANG['actionRequiresAtLeastOneDomainSelected'] = 'S.V.P. sélectionné au moins un domaine pour pouvoir effectuer cette action.';
$_LANG['clientAreaProductDownloadsAvailable'] = "Les items suivants téléchargés sont disponibles pour votre produit/service";
$_LANG['clientAreaProductAddonsAvailable'] = "Des ajouts sont disponibles pour vos produits/services. <a href=\"cart.php?gid=addons\">Cliquer pour vois & commande »</a>";
$_LANG['clientAreaSecurityTwoFactorAuthRecommendation'] = "Nous vous encourageons fortement de désactiver Two-Factor Authentication pour maximiser la sécurité.";
$_LANG['clientAreaSecurityNoSecurityQuestions'] = "établir une question et une réponse de sécurité aide grandement à protéger votre compte des réinitialisation de mot de passe non désirés et nous permet également de vérifier votre identité lorsqu'il y a des demandes de changements à votre compte.";
$_LANG['clientAreaSecuritySecurityQuestionOtherError'] = "La question de sécurité permet d'augmenter la protection de votre compte compte des réinitialisation de mot de passe non désirés et nous permet également de vérifier votre identité lorsqu'il y a des demandes de changements à votre compte.";