Restructure retry mechanism

[ziscky]

ClickUp: https://app.clickup.com/t/86942wrhv

• Wrap the same backoff library used by resty
• Create a method to retry any function ( for use in cases where we can't replace the http client )

🔗 zboto Link

[lucaslopezf]

By setting the backoff this way, we disrupt the httpClient interface as well as the mocks used for testing. We could consider adopting a backoff strategy similar to the one used in Resty (following the builder pattern): https://github.com/go-resty/resty?tab=readme-ov-file#retries. Doing so would align our HTTP client with a standard, making it more intuitive and testable

[emmanuelm41]

I like the approach. Let's wait for Lucas approval, but it is ok for me!

[lucaslopezf]

lgtm! 💪