The game's client and server both need the Content directory to run. Place the client/server executable in the same directory as Content before running them. Or, in your IDE change your working directory to the directory that contains Content before running.
