Translate Aaru.Core to Spanish (Spain).

aaru-dps · Oct 2, 2023 · 0922e86 · 0922e86
1 parent 486c15e
commit 0922e86
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 3,583 additions and 147 deletions.
diff --git a/Aaru.Core/Devices/Dumping/CompactDisc/Dump.cs b/Aaru.Core/Devices/Dumping/CompactDisc/Dump.cs
@@ -890,15 +890,15 @@ void CompactDisc()
         {
             if(_force)
             {
-                _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.Output_image_does_not_support_subchannels_continuing);
-                ErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.Output_image_does_not_support_subchannels_continuing);
+                _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.Output_format_does_not_support_subchannels_continuing);
+                ErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.Output_format_does_not_support_subchannels_continuing);
             }
             else
             {
-                _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.Output_image_does_not_support_subchannels_not_continuing);
+                _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.Output_format_does_not_support_subchannels_not_continuing);
 
                 StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.
-                                                          Output_image_does_not_support_subchannels_not_continuing);
+                                                          Output_format_does_not_support_subchannels_not_continuing);
 
                 return;
             }

diff --git a/Aaru.Core/Devices/Dumping/PlayStationPortable/PlayStationPortable.cs b/Aaru.Core/Devices/Dumping/PlayStationPortable/PlayStationPortable.cs
@@ -53,10 +53,10 @@ void PlayStationPortable()
            !_outputPlugin.SupportedMediaTypes.Contains(MediaType.UMD))
         {
             _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.
-                                            Selected_output_plugin_does_not_support_MemoryStick_Duo_or_UMD_cannot_dump);
+                                            Selected_output_format_does_not_support_MemoryStick_Duo_or_UMD_cannot_dump);
 
             StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.
-                                                      Selected_output_plugin_does_not_support_MemoryStick_Duo_or_UMD_cannot_dump);
+                                                      Selected_output_format_does_not_support_MemoryStick_Duo_or_UMD_cannot_dump);
 
             return;
         }
@@ -205,7 +205,6 @@ void PlayStationPortable()
         if(_outputPlugin is IWritableOpticalImage)
             DumpUmd();
         else
-            StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.
-                                                      The_specified_plugin_does_not_support_storing_optical_disc_images);
+            StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.The_specified_image_format_cannot_represent_optical_discs);
     }
 }
diff --git a/Aaru.Core/Devices/Dumping/SCSI.cs b/Aaru.Core/Devices/Dumping/SCSI.cs
@@ -219,7 +219,7 @@ void Scsi()
                 }
                 else
                 {
-                    StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.Unknown_testing_unit_was_ready);
+                    StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.Unknown_sense_testing_unit_was_ready);
 
                     return;
                 }
@@ -242,15 +242,15 @@ void Scsi()
                     Ssc();
                 else
                     StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.
-                                                              The_specified_plugin_does_not_support_storing_streaming_tape_images);
+                                                              The_specified_image_format_cannot_represent_streaming_tapes);
 
                 return;
             case PeripheralDeviceTypes.MultiMediaDevice:
                 if(_outputPlugin is IWritableOpticalImage)
                     Mmc();
                 else
                     StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.
-                                                              The_specified_plugin_does_not_support_storing_optical_disc_images);
+                                                              The_specified_image_format_cannot_represent_optical_discs);
 
                 return;
             case PeripheralDeviceTypes.BridgingExpander

diff --git a/Aaru.Core/Devices/Dumping/Sbc/Dump.cs b/Aaru.Core/Devices/Dumping/Sbc/Dump.cs
@@ -559,10 +559,10 @@ partial class Dump
             }
             else
             {
-                _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.The_specified_plugin_does_not_support_storing_optical_disc_images);
+                _dumpLog.WriteLine(Localization.Core.The_specified_image_format_cannot_represent_optical_discs);
 
                 StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.
-                                                          The_specified_plugin_does_not_support_storing_optical_disc_images);
+                                                          The_specified_image_format_cannot_represent_optical_discs);
 
                 return;
             }

diff --git a/Aaru.Core/Devices/Scanning/SCSI.cs b/Aaru.Core/Devices/Scanning/SCSI.cs
@@ -163,7 +163,7 @@ ScanResults Scsi()
                     }
                 else
                 {
-                    StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.Unknown_testing_unit_was_ready);
+                    StoppingErrorMessage?.Invoke(Localization.Core.Unknown_sense_testing_unit_was_ready);
 
                     return results;
                 }

diff --git a/Aaru.Core/Logging/DumpLog.cs b/Aaru.Core/Logging/DumpLog.cs
@@ -198,7 +198,7 @@ public void WriteLine(string format, params object[] args)
     public void Close()
     {
         _logSw?.WriteLine(Localization.Core.Log_section_separator);
-        _logSw?.WriteLine(Localization.Core.End_logging_at_0, DateTime.Now);
+        _logSw?.WriteLine(Localization.Core.End_logging_on_0, DateTime.Now);
         _logSw?.Close();
     }
 }
diff --git a/Aaru.Core/Logging/ErrorLog.cs b/Aaru.Core/Logging/ErrorLog.cs
@@ -49,7 +49,7 @@ public ErrorLog(string outputFile)
 
         _logSw = new StreamWriter(outputFile, true);
 
-        _logSw.WriteLine(Localization.Core.Start_error_logging_at_0, DateTime.Now);
+        _logSw.WriteLine(Localization.Core.Start_error_logging_on_0, DateTime.Now);
         _logSw.WriteLine(Localization.Core.Log_section_separator);
         _logSw.Flush();
     }
@@ -58,7 +58,7 @@ public ErrorLog(string outputFile)
     public void Close()
     {
         _logSw.WriteLine(Localization.Core.Log_section_separator);
-        _logSw.WriteLine(Localization.Core.End_logging_at_0, DateTime.Now);
+        _logSw.WriteLine(Localization.Core.End_logging_on_0, DateTime.Now);
         _logSw.Close();
     }
 

diff --git a/Aaru.Core/Logging/SubchannelLog.cs b/Aaru.Core/Logging/SubchannelLog.cs
@@ -60,7 +60,7 @@ public SubchannelLog(string outputFile, bool bcd)
     public void Close()
     {
         _logSw.WriteLine(Localization.Core.Log_section_separator);
-        _logSw.WriteLine(Localization.Core.End_logging_at_0, DateTime.Now);
+        _logSw.WriteLine(Localization.Core.End_logging_on_0, DateTime.Now);
         _logSw.Close();
     }
 

diff --git a/Aaru.Core/Media/Info/ScsiInfo.cs b/Aaru.Core/Media/Info/ScsiInfo.cs
@@ -156,7 +156,7 @@ public ScsiInfo(Device dev)
                 }
                 else
                 {
-                    AaruConsole.ErrorWriteLine(Localization.Core.Unknown_testing_unit_was_ready);
+                    AaruConsole.ErrorWriteLine(Localization.Core.Unknown_sense_testing_unit_was_ready);
 
                     return;
                 }

diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/MediaInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/MediaInfoViewModel.cs
@@ -41,7 +41,6 @@
 using Aaru.Gui.Views.Tabs;
 using Aaru.Gui.Views.Windows;
 using Aaru.Localization;
-using Avalonia;
 using Avalonia.Controls;
 using Avalonia.Media.Imaging;
 using Avalonia.Platform;
@@ -410,7 +409,8 @@ await MessageBoxManager.
                 when _scsiInfo.DeviceInfo.ScsiInquiry?.KreonPresent != true:
                 await MessageBoxManager.
                       GetMessageBoxStandard(UI.Title_Error,
-                                                  Localization.Core.Dumping_Xbox_discs_require_a_Kreon_drive,
+                                            Localization.Core.
+                                                         Dumping_Xbox_Game_Discs_requires_a_drive_with_Kreon_firmware,
                                                   ButtonEnum.Ok, Icon.Error).ShowWindowDialogAsync(_view);
 
                 return;