Refactor IExceptionToErrorInfoConverter namespace and namings

[NecatiMeral]

Fixes #15557

Summary

Refactored IExceptionToErrorInfoConverter and related classes:

• Changed namespace from Volo.Abp.AspNetCore.ExceptionHandling to Volo.Abp.ExceptionHandling
• Renamed classes where appropriate
• Renamed option properties
  • kept compatibility for now by using aliases for previous option names; can remove compatibility layer if wanted

Further considerations

We could inject IOptions<AbpExceptionHandlingOptions> into DefaultExceptionToErrorInfoConverter so the configured default values could be used. Currently every caller manually injects the options on the Convert method.

We could change the class like this:

    protected AbpExceptionLocalizationOptions LocalizationOptions { get; }

    public DefaultExceptionToErrorInfoConverter(
        IOptions<AbpExceptionLocalizationOptions> localizationOptions,
        IOptions<AbpExceptionHandlingOptions> handlingOptions,
        /* omitted for readability */
    )

    protected virtual AbpExceptionHandlingOptions CreateDefaultOptions()
    {
        return new AbpExceptionHandlingOptions
        {
            IncludeDetails = HandlingOptions.IncludeDetails,
            IncludeStackTrace = HandlingOptions.IncludeStackTrace
        };
    }

[NecatiMeral]

The CI tests fail at permission-management efc. Can't explain why the test seems to be flaky.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

nm seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}