Urfa024

acdh-oeaw · Jan 8, 2024 · 831df48 · 831df48
1 parent f0838fd
commit 831df48
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 342 additions and 2 deletions.
diff --git a/122_elan/Urfa-024_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.eaf b/122_elan/Urfa-024_Vegetabels_and_Seasonal_Work-Harran-2010.eaf
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2023-12-19T17:07:05+01:00"
+<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2024-01-08T19:50:55+01:00"
     FORMAT="3.0" VERSION="3.0"
     xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
     <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
@@ -74,7 +74,7 @@
         <ANNOTATION>
             <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7"
                 TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts5">
-                <ANNOTATION_VALUE>maʕnāt az-zalzawāt, ʔal-bēḏinǧān ʔal-frǝnǧi, ʔaṣ-ṣōṭ, ʔal-xuḏ̣āṛa ʔal-bǝṣal, ʔan-naʕnāʕ, ʔal-baqdanūs, al... ǧumlat  as-sabza iḥna ngūl az-zalzawāt zalzawāt yaʕni kalíma  qǝṣa – qǝṣa – ē, ᵊngūl aǧ-ǧumla zalzawāt</ANNOTATION_VALUE>
+                <ANNOTATION_VALUE>maʕnāt az-zalzawāt, al-bēḏinǧān, al-frǝnǧi, aṣ-ṣōṭ, al-xuḏ̣āṛa, al-bǝṣal, an-naʕnāʕ, al-baqdanūs, al-… ǧumlat al-… as-sabze iḥna ngūl az-zalzawāt, zalzawāt yaʕni kalíma qǝṣa – qǝṣa – ē, ᵊngūl aǧ-ǧumla zalzawāt.</ANNOTATION_VALUE>
             </ALIGNABLE_ANNOTATION>
         </ANNOTATION>
         <ANNOTATION>