Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: purchase-workflow-16.0/purchase-workflow-16.0-purchase_deposit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/purchase-workflow-16-0/purchase-workflow-16-0-purchase_deposit/
  • Loading branch information
weblate committed Jun 7, 2023
1 parent 1876ee4 commit 019f03a
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 130 additions and 72 deletions.
62 changes: 38 additions & 24 deletions purchase_deposit/i18n/arp.po
Expand Up @@ -27,6 +27,7 @@ msgid "Account used for deposits"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "Advance: %s"
Expand All @@ -37,14 +38,24 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_deposit.view_purchase_advance_payment_inv
msgid "Create and View bills"
msgid "Create Bill"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_deposit.view_purchase_advance_payment_inv
msgid "Create deposit"
msgid "Create and View bills"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
Expand All @@ -58,11 +69,13 @@ msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_res_config_settings__default_purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_res_company__purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_res_config_settings__purchase_deposit_product_id
msgid "Default product used for payment advances."
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "Deposit Payment"
Expand All @@ -88,6 +101,11 @@ msgstr ""
msgid "Deposit payment (fixed amount)"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_deposit.selection__purchase_advance_payment_inv__advance_payment_method__percentage
msgid "Deposit payment (percentage)"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_purchase_order_line__is_deposit
msgid ""
Expand All @@ -100,11 +118,6 @@ msgstr ""
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_deposit.selection__purchase_advance_payment_inv__advance_payment_method__percentage
msgid "Down payment (percentage)"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv__deposit_account_id
msgid "Expense Account"
Expand Down Expand Up @@ -137,6 +150,11 @@ msgstr ""
msgid "Is a deposit payment"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv____last_update
msgid "Last Modified on"
Expand All @@ -152,11 +170,6 @@ msgstr ""
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_res_config_settings
msgid "Procurement purchase grouping settings"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_deposit.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Product used for deposit payments"
Expand All @@ -168,7 +181,8 @@ msgid "Purchase Advance Payment Invoice"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_res_config_settings__default_purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_res_company__purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_res_config_settings__purchase_deposit_product_id
msgid "Purchase Deposit Product"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -198,12 +212,14 @@ msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded."
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "The percentage of the deposit must be not over 100"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid ""
Expand All @@ -212,32 +228,30 @@ msgid ""
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid ""
"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set"
" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to"
" create a deposit invoice."
"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set "
"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to "
"create a deposit invoice."
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "The value of the deposit must be positive."
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid ""
"There is no purchase account defined for this product: %s.\n"
"You may have to install a chart of account from Accounting app, settings menu."
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "This action is allowed only in Purchase Order sate"
"You may have to install a chart of account from Accounting app, settings "
"menu."
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
Expand Down
76 changes: 50 additions & 26 deletions purchase_deposit/i18n/es.po
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@ msgid "Account used for deposits"
msgstr "Cuenta contable para el anticipo"

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "Advance: %s"
Expand All @@ -39,15 +40,25 @@ msgstr "Anticipo:%s"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_deposit.view_purchase_advance_payment_inv
msgid "Create and View bills"
msgstr "Crear y ver facturas"
msgid "Create Bill"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_deposit.view_purchase_advance_payment_inv
msgid "Create deposit"
msgstr "Crear anticipo"
msgid "Create and View bills"
msgstr "Crear y ver facturas"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv__create_uid
Expand All @@ -60,11 +71,13 @@ msgid "Created on"
msgstr "Creado en"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_res_config_settings__default_purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_res_company__purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_res_config_settings__purchase_deposit_product_id
msgid "Default product used for payment advances."
msgstr "Producto usado para pagos adelantados."

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "Deposit Payment"
Expand All @@ -90,6 +103,11 @@ msgstr "Anticipo"
msgid "Deposit payment (fixed amount)"
msgstr "Anticipo (cantidad fija)"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_deposit.selection__purchase_advance_payment_inv__advance_payment_method__percentage
msgid "Deposit payment (percentage)"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,help:purchase_deposit.field_purchase_order_line__is_deposit
msgid ""
Expand All @@ -104,11 +122,6 @@ msgstr ""
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_deposit.selection__purchase_advance_payment_inv__advance_payment_method__percentage
msgid "Down payment (percentage)"
msgstr "Anticipo (porcentaje)"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv__deposit_account_id
msgid "Expense Account"
Expand Down Expand Up @@ -143,6 +156,11 @@ msgstr ""
msgid "Is a deposit payment"
msgstr "Es un anticipo"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv____last_update
msgid "Last Modified on"
Expand All @@ -158,11 +176,6 @@ msgstr "Última actualización por"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model,name:purchase_deposit.model_res_config_settings
msgid "Procurement purchase grouping settings"
msgstr ""

#. module: purchase_deposit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_deposit.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Product used for deposit payments"
Expand All @@ -174,7 +187,8 @@ msgid "Purchase Advance Payment Invoice"
msgstr "Factura de anticipo"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_res_config_settings__default_purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_res_company__purchase_deposit_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_res_config_settings__purchase_deposit_product_id
msgid "Purchase Deposit Product"
msgstr "Producto anticipo"

Expand Down Expand Up @@ -204,12 +218,14 @@ msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded."
msgstr "Importe a facturar por adelantado, sin impuestos."

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "The percentage of the deposit must be not over 100"
msgstr "El porcentaje del anticipo no puede ser superior al 100"

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid ""
Expand All @@ -220,40 +236,38 @@ msgstr ""
"\"Servicio\". Utilice otro producto o actualice este."

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid ""
"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set"
" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to"
" create a deposit invoice."
"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set "
"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to "
"create a deposit invoice."
msgstr ""
"El producto para facturar anticipos debería de tener la política de "
"facturación \"Sobre cantidades pedidas\". Actualice el producto anticipo o "
"si lo prefieres crea uno nuevo."

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "The value of the deposit must be positive."
msgstr "El importe del anticipo debe de ser positivo."

#. module: purchase_deposit
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid ""
"There is no purchase account defined for this product: %s.\n"
"You may have to install a chart of account from Accounting app, settings menu."
"You may have to install a chart of account from Accounting app, settings "
"menu."
msgstr ""
"No hay una cuenta contable definida para este producto:%s.\n"
"Es posible que tengas que instalar un plan contable desde la aplicación "
"Contabilidad, en el menú de configuración."

#. module: purchase_deposit
#: code:addons/purchase_deposit/wizard/purchase_make_invoice_advance.py:0
#, python-format
msgid "This action is allowed only in Purchase Order sate"
msgstr "Esta acción solo es posible en el estado Pedido de compra"

#. module: purchase_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv__deposit_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
Expand All @@ -263,3 +277,13 @@ msgstr "Impuestos de proveedor"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_deposit.field_purchase_advance_payment_inv__advance_payment_method
msgid "What do you want to invoice?"
msgstr "¿Que quieres facturar?"

#~ msgid "Create deposit"
#~ msgstr "Crear anticipo"

#~ msgid "Down payment (percentage)"
#~ msgstr "Anticipo (porcentaje)"

#, python-format
#~ msgid "This action is allowed only in Purchase Order sate"
#~ msgstr "Esta acción solo es posible en el estado Pedido de compra"

0 comments on commit 019f03a

Please sign in to comment.