Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: sale-workflow-16.0/sale-workflow-16.0-sale_order_archive
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-16-0/sale-workflow-16-0-sale_order_archive/

sale_order_archive/i18n/ca.po

@@ -28,6 +28,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arxivat"
 
 #. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"

sale_order_archive/i18n/de.po

@@ -28,6 +28,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Archiviert"
 
 #. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"

sale_order_archive/i18n/es.po

@@ -28,6 +28,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Archivado"
 
 #. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"

sale_order_archive/i18n/nl.po

@@ -28,6 +28,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Gearchiveerd"
 
 #. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"

sale_order_archive/i18n/pt_BR.po

@@ -28,21 +28,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arquivado"
 
 #. module: sale_order_archive
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_archive.field_sale_order__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nome de Exibição"
-
-#. module: sale_order_archive
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_archive.field_sale_order__id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#. module: sale_order_archive
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_archive.field_sale_order____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificação em"
-
-#. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"
@@ -52,3 +38,12 @@ msgstr "Apenas pedidos 'Trancados' ou 'Cancelados' podem ser arquivados"
 #: model:ir.model,name:sale_order_archive.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Pedido de Vendas"
+
+#~ msgid "Display Name"
+#~ msgstr "Nome de Exibição"
+
+#~ msgid "ID"
+#~ msgstr "ID"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última Modificação em"

sale_order_archive/i18n/zh_CN.po

@@ -22,11 +22,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "有效"
 
 #. module: sale_order_archive
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_archive.sale_order_archive_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_archive.sale_order_archive_search_view
 msgid "Archived"
 msgstr "已归档"
 
 #. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"
@@ -35,6 +37,5 @@ msgstr ""
 #. module: sale_order_archive
 #: model:ir.model,name:sale_order_archive.model_sale_order
 #, fuzzy
-#| msgid "Sale Order"
 msgid "Sales Order"
 msgstr "销售订单"