-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
canto10.typ
1718 lines (1718 loc) · 55.5 KB
/
canto10.typ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
B:Os Lusíadas - Canto Décimo
M: "Escolha uma das estrofes:"
:ESTROFE_001 "Estrofe 1"
:ESTROFE_002 "Estrofe 2"
:ESTROFE_003 "Estrofe 3"
:ESTROFE_004 "Estrofe 4"
:ESTROFE_005 "Estrofe 5"
:ESTROFE_006 "Estrofe 6"
:ESTROFE_007 "Estrofe 7"
:ESTROFE_008 "Estrofe 8"
:ESTROFE_009 "Estrofe 9"
:ESTROFE_010 "Estrofe 10"
:ESTROFE_011 "Estrofe 11"
:ESTROFE_012 "Estrofe 12"
:ESTROFE_013 "Estrofe 13"
:ESTROFE_014 "Estrofe 14"
:ESTROFE_015 "Estrofe 15"
:ESTROFE_016 "Estrofe 16"
:ESTROFE_017 "Estrofe 17"
:ESTROFE_018 "Estrofe 18"
:ESTROFE_019 "Estrofe 19"
:ESTROFE_020 "Estrofe 20"
:ESTROFE_021 "Estrofe 21"
:ESTROFE_022 "Estrofe 22"
:ESTROFE_023 "Estrofe 23"
:ESTROFE_024 "Estrofe 24"
:ESTROFE_025 "Estrofe 25"
:ESTROFE_026 "Estrofe 26"
:ESTROFE_027 "Estrofe 27"
:ESTROFE_028 "Estrofe 28"
:ESTROFE_029 "Estrofe 29"
:ESTROFE_030 "Estrofe 30"
:ESTROFE_031 "Estrofe 31"
:ESTROFE_032 "Estrofe 32"
:ESTROFE_033 "Estrofe 33"
:ESTROFE_034 "Estrofe 34"
:ESTROFE_035 "Estrofe 35"
:ESTROFE_036 "Estrofe 36"
:ESTROFE_037 "Estrofe 37"
:ESTROFE_038 "Estrofe 38"
:ESTROFE_039 "Estrofe 39"
:ESTROFE_040 "Estrofe 40"
:ESTROFE_041 "Estrofe 41"
:ESTROFE_042 "Estrofe 42"
:ESTROFE_043 "Estrofe 43"
:ESTROFE_044 "Estrofe 44"
:ESTROFE_045 "Estrofe 45"
:ESTROFE_046 "Estrofe 46"
:ESTROFE_047 "Estrofe 47"
:ESTROFE_048 "Estrofe 48"
:ESTROFE_049 "Estrofe 49"
:ESTROFE_050 "Estrofe 50"
:ESTROFE_051 "Estrofe 51"
:ESTROFE_052 "Estrofe 52"
:ESTROFE_053 "Estrofe 53"
:ESTROFE_054 "Estrofe 54"
:ESTROFE_055 "Estrofe 55"
:ESTROFE_056 "Estrofe 56"
:ESTROFE_057 "Estrofe 57"
:ESTROFE_058 "Estrofe 58"
:ESTROFE_059 "Estrofe 59"
:ESTROFE_060 "Estrofe 60"
:ESTROFE_061 "Estrofe 61"
:ESTROFE_062 "Estrofe 62"
:ESTROFE_063 "Estrofe 63"
:ESTROFE_064 "Estrofe 64"
:ESTROFE_065 "Estrofe 65"
:ESTROFE_066 "Estrofe 66"
:ESTROFE_067 "Estrofe 67"
:ESTROFE_068 "Estrofe 68"
:ESTROFE_069 "Estrofe 69"
:ESTROFE_070 "Estrofe 70"
:ESTROFE_071 "Estrofe 71"
:ESTROFE_072 "Estrofe 72"
:ESTROFE_073 "Estrofe 73"
:ESTROFE_074 "Estrofe 74"
:ESTROFE_075 "Estrofe 75"
:ESTROFE_076 "Estrofe 76"
:ESTROFE_077 "Estrofe 77"
:ESTROFE_078 "Estrofe 78"
:ESTROFE_079 "Estrofe 79"
:ESTROFE_080 "Estrofe 80"
:ESTROFE_081 "Estrofe 81"
:ESTROFE_082 "Estrofe 82"
:ESTROFE_083 "Estrofe 83"
:ESTROFE_084 "Estrofe 84"
:ESTROFE_085 "Estrofe 85"
:ESTROFE_086 "Estrofe 86"
:ESTROFE_087 "Estrofe 87"
:ESTROFE_088 "Estrofe 88"
:ESTROFE_089 "Estrofe 89"
:ESTROFE_090 "Estrofe 90"
:ESTROFE_091 "Estrofe 91"
:ESTROFE_092 "Estrofe 92"
:ESTROFE_093 "Estrofe 93"
:ESTROFE_094 "Estrofe 94"
:ESTROFE_095 "Estrofe 95"
:ESTROFE_096 "Estrofe 96"
:ESTROFE_097 "Estrofe 97"
:ESTROFE_098 "Estrofe 98"
:ESTROFE_099 "Estrofe 99"
:ESTROFE_100 "Estrofe 100"
:ESTROFE_101 "Estrofe 101"
:ESTROFE_102 "Estrofe 102"
:ESTROFE_103 "Estrofe 103"
:ESTROFE_104 "Estrofe 104"
:ESTROFE_105 "Estrofe 105"
:ESTROFE_106 "Estrofe 106"
:ESTROFE_107 "Estrofe 107"
:ESTROFE_108 "Estrofe 108"
:ESTROFE_109 "Estrofe 109"
:ESTROFE_110 "Estrofe 110"
:ESTROFE_111 "Estrofe 111"
:ESTROFE_112 "Estrofe 112"
:ESTROFE_113 "Estrofe 113"
:ESTROFE_114 "Estrofe 114"
:ESTROFE_115 "Estrofe 115"
:ESTROFE_116 "Estrofe 116"
:ESTROFE_117 "Estrofe 117"
:ESTROFE_118 "Estrofe 118"
:ESTROFE_119 "Estrofe 119"
:ESTROFE_120 "Estrofe 120"
:ESTROFE_121 "Estrofe 121"
:ESTROFE_122 "Estrofe 122"
:ESTROFE_123 "Estrofe 123"
:ESTROFE_124 "Estrofe 124"
:ESTROFE_125 "Estrofe 125"
:ESTROFE_126 "Estrofe 126"
:ESTROFE_127 "Estrofe 127"
:ESTROFE_128 "Estrofe 128"
:ESTROFE_129 "Estrofe 129"
:ESTROFE_130 "Estrofe 130"
:ESTROFE_131 "Estrofe 131"
:ESTROFE_132 "Estrofe 132"
:ESTROFE_133 "Estrofe 133"
:ESTROFE_134 "Estrofe 134"
:ESTROFE_135 "Estrofe 135"
:ESTROFE_136 "Estrofe 136"
:ESTROFE_137 "Estrofe 137"
:ESTROFE_138 "Estrofe 138"
:ESTROFE_139 "Estrofe 139"
:ESTROFE_140 "Estrofe 140"
:ESTROFE_141 "Estrofe 141"
:ESTROFE_142 "Estrofe 142"
:ESTROFE_143 "Estrofe 143"
:ESTROFE_144 "Estrofe 144"
:ESTROFE_145 "Estrofe 145"
:ESTROFE_146 "Estrofe 146"
:ESTROFE_147 "Estrofe 147"
:ESTROFE_148 "Estrofe 148"
:ESTROFE_149 "Estrofe 149"
:ESTROFE_150 "Estrofe 150"
:ESTROFE_151 "Estrofe 151"
:ESTROFE_152 "Estrofe 152"
:ESTROFE_153 "Estrofe 153"
:ESTROFE_154 "Estrofe 154"
:ESTROFE_155 "Estrofe 155"
:ESTROFE_156 "Estrofe 156"
*:ESTROFE_001
I:Estrofe 1
S:Mas já o claro amador da Larisséia
:Adúltera inclinava os animais
:Lá pera o grande lago que rodeia
:Temistitão, nos fins Ocidentais;
:O grande ardor do Sol Favónio enfreia
:Co sopro que nos tanques naturais
:Encrespa a água serena e despertava
:Os lírios e jasmins, que a calma agrava,
*:ESTROFE_002
I:Estrofe 2
S:Quando as fermosas Ninfas, cos amantes
:Pela mão, já conformes e contentes,
:Subiam pera os paços radiantes
:E de metais ornados reluzentes,
:Mandados da Rainha, que abundantes
:Mesas d'altos manjares excelentes
:Lhe tinha aparelhados, que a fraqueza
:Restaurem da cansada natureza.
*:ESTROFE_003
I:Estrofe 3
S:Ali, em cadeiras ricas, cristalinas,
:Se assentam dous e dous, amante e dama;
:Noutras, à cabeceira, d'ouro finas,
:Está co a bela Deusa o claro Gama.
:De iguarias suaves e divinas,
:A quem não chega a Egípcia antiga fama,
:Se acumulam os pratos de fulvo ouro,
:Trazidos lá do Atlântico tesouro.
*:ESTROFE_004
I:Estrofe 4
S:Os vinhos odoríferos, que acima
:Estão não só do Itálico Falerno
:Mas da Ambrósia, que Jove tanto estima
:Com todo o ajuntamento sempiterno,
:Nos vasos, onde em vão trabalha a lima,
:Crespas escumas erguem, que no interno
:Coração movem súbita alegria,
:Saltando co a mistura d'água fria.
*:ESTROFE_005
I:Estrofe 5
S:Mil práticas alegres se tocavam;
:Risos doces, sutis e argutos ditos,
:Que entre um e outro manjar se ale vantavam,
:Despertando os alegres apetitos;
:Músicos instrumentos não faltavam
:(Quais, no profundo Reino, os nus espritos
:Fizeram descansar da eterna pena)
:Cüa voz düa angélica Sirena.
*:ESTROFE_006
I:Estrofe 6
S:Cantava a bela Ninfa, e cos acentos,
:Que pelos altos paços vão soando,
:Em consonância igual, os instumentos
:Suaves vêm a um tempo conformando.
:Um súbito silêncio enfreia os ventos
:E faz ir docemente murmurando
:As águas, e nas casas naturais
:Adormecer os brutos animais.
*:ESTROFE_007
I:Estrofe 7
S:Com doce voz está subindo ao Céu
:Altos varões que estão por vir ao mundo,
:Cujas claras Ideias viu Proteu
:Num globo vão, diáfano, rotundo,
:Que Júpiter em dom lho concedeu
:Em sonhos, e despois no Reino fundo,
:Vaticinando, o disse, e na memória
:Recolheu logo a Ninfa a clara história.
*:ESTROFE_008
I:Estrofe 8
S:Matéria é de coturno, e não de soco,
:A que a Ninfa aprendeu no imenso lago;
:Qual Iopas não soube, ou Demodoco,
:Entre os Feaces um, outro em Cartago.
:Aqui, minha Calíope, te invoco
:Neste trabalho extremo, por que em pago
:Me tornes do que escrevo, e em vão pretendo,
:O gosto de escrever, que vou perdendo.
*:ESTROFE_009
I:Estrofe 9
S:Vão os anos descendo, e já do Estio
:Há pouco que passar até o Outono;
:A Fortuna me faz o engenho frio,
:Do qual já não me jacto nem me abono;
:Os desgostos me vão levando ao rio
:Do negro esquecimento e eterno sono.
:Mas tu me dá que cumpra, ó grão rainha
:Das Musas, co que quero à nação minha!
*:ESTROFE_010
I:Estrofe 10
S:Cantava a bela Deusa que viriam
:Do Tejo, pelo mar que o Gama abrira,
:Armadas que as ribeiras venceriam
:Por onde o Oceano Índico suspira;
:E que os Gentios Reis que não dariam
:A cerviz sua ao jugo, o ferro e ira
:Provariam do braço duro e forte,
:Até render-se a ele ou logo à morte.
*:ESTROFE_011
I:Estrofe 11
S:Cantava dum que tem nos Malabares
:Do sumo sacerdócio a dignidade,
:Que, só por não quebrar cos singulares
:Barões os nós que dera d'amizade,
:Sofrerá suas cidades e lugares,
:Com ferro, incêndios, ira e crueldade,
:Ver destruir do Samorim potente,
:Que tais ódios terá co a nova gente.
*:ESTROFE_012
I:Estrofe 12
S:E canta como lá se embarcaria
:Em Belém o remédio deste dano,
:Sem saber o que em si ao mar traria,
:O grão Pacheco, Aquiles Lusitano.
:O peso sentirão, quando entraria,
:O curvo lenho e o férvido Oceano,
:Quando mais n'água os troncos que gemerem
:Contra sua natureza se meterem.
*:ESTROFE_013
I:Estrofe 13
S:Mas, já chegado aos fins Orientais
:E deixado em ajuda do gentio Rei de
:Cochim, com poucos naturais,
:Nos braços do salgado e curvo rio
:Desbaratará os Naires infernais
:No passo Cambalão, tornando frio
:D'espanto o ardor imenso do Oriente,
:Que verá tanto obrar tão pouca gente.
*:ESTROFE_014
I:Estrofe 14
S:Chamará o Samorim mais gente nova;
:Virão Reis [de] Bipur e de Tanor,
:Das serras de Narsinga, que alta prova
:Estarão prometendo a seu senhor;
:Fará que todo o Naire, enfim, se mova
:Que entre Calecu jaz e Cananor,
:D'ambas as Leis imigas pera a guerra:
:Mouros por mar, Gentios pola terra.
*:ESTROFE_015
I:Estrofe 15
S:E todos outra vez desbaratando,
:Por terra e mar, o grão Pacheco ousado,
:A grande multidão que irá matando
:A todo o Malabar terá admirado.
:Cometerá outra vez, não dilatando,
:O Gentio os combates, apressado,
:Injuriando os seus, fazendo votos
:Em vão aos Deuses vãos, surdos e imotos.
*:ESTROFE_016
I:Estrofe 16
S:Já não defenderá somente os passos,
:Mas queimar-lhe-á lugares, templos, casas;
:Aceso de ira, o Cão, não vendo lassos
:Aqueles que as cidades fazem rasas,
:Fará que os seus, de vida pouco escassos,
:Cometam o Pacheco, que tem asas,
:Por dous passos num tempo; mas voando
:Dum noutro, tudo irá desbaratando.
*:ESTROFE_017
I:Estrofe 17
S:Virá ali o Samorim, por que em pessoa
:Veja a batalha e os seus esforce e anime;
:Mas um tiro, que com zunido voa,
:De sangue o tingirá no andor sublime.
:Já não verá remédio ou manha boa
:Nem força que o Pacheco muito estime;
:Inventará traições e vãos venenos,
:Mas sempre (o Céu querendo) fará menos.
*:ESTROFE_018
I:Estrofe 18
S:Que tornará a vez sétima (cantava)
:Pelejar co invicto e forte Luso,
:A quem nenhum trabalho pesa e agrava;
:Mas, contudo, este só o fará confuso.
:Trará pera a batalha, horrenda e brava,
:Máquinas de madeiros fora de uso,
:Pera lhe abalroar as caravelas,
:Que até'li vão lhe fora cometê-las.
*:ESTROFE_019
I:Estrofe 19
S:Pela água levará serras de fogo
:Pera abrasar-lhe quanta armada tenha;
:Mas a militar arte e engenho logo
:Fará ser vã a braveza com que venha.
:--"Nenhum claro barão no Márcio jogo,
:Que nas asas da Fama se sustenha,
:Chega a este, que a palma a todos toma.
:E perdoe-me a ilustre Grécia ou Roma.
*:ESTROFE_020
I:Estrofe 20
S:"Porque tantas batalhas, sustentadas
:Com muito pouco mais de cem soldados,
:Com tantas manhas e artes inventadas,
:Tantos Cães não imbeles profligados,
:Ou parecerão fábulas sonhadas,
:Ou que os celestes Coros, invocados,
:Decerão a ajudá-lo e lhe darão
:Esforço, força, ardil e coração.
*:ESTROFE_021
I:Estrofe 21
S:"Aquele que nos campos Maratónios
:O grão poder de Dário estrui e rende,
:Ou quem, com quatro mil Lacedemónios,
:O passo de Termópilas defende,
:Nem o mancebo Cocles dos Ausónios,
:Que com todo o poder Tusco contende
:Em defensa da ponte, ou Quinto Fábio,
:Foi como este na guerra forte e sábio."
*:ESTROFE_022
I:Estrofe 22
S:Mas neste passo a Ninfa, o som canoro
:Abaxando, fez ronco e entristecido,
:Cantando em baxa voz, envolta em choro,
:O grande esforço mal agardecido.
:--"Ó Belisário (disse) que no coro
:Das Musas serás sempre engrandecido,
:Se em ti viste abatido o bravo Marte,
:Aqui tens com quem podes consolar-te!
*:ESTROFE_023
I:Estrofe 23
S:"Aqui tens companheiro, assi nos feitos
:Como no galardão injusto e duro;
:Em ti e nele veremos altos peitos
:A baxo estado vir, humilde e escuro.
:Morrer nos hospitais, em pobres leitos,
:Os que ao Rei e à Lei servem de muro!
:Isto fazem os Reis cuja vontade
:Manda mais que a justiça e que a verdade.
*:ESTROFE_024
I:Estrofe 24
S:"Isto fazem os Reis quando embebidos
:Nüa aparência branda que os contenta
:Dão os prémios, de Aiace merecidos,
:À língua vã de Ulisses, fraudulenta.
:Mas vingo-me: que os bens mal repartidos
:Por quem só doces sombras apresenta,
:Se não os dão a sábios cavaleiros,
:Dão-os logo a avarentos lisonjeiros.
*:ESTROFE_025
I:Estrofe 25
S:"Mas tu, de quem ficou tão mal pagado
:Um tal vassalo, ó Rei, só nisto inico,
:Se não és pera dar-lhe honroso estado,
:É ele pera dar-te um Reino rico.
:Enquanto for o mundo rodeado
:Dos Apolíneos raios, eu te fico
:Que ele seja entre a gente ilustre e claro,
:E tu nisto culpado por avaro.
*:ESTROFE_026
I:Estrofe 26
S:"Mas eis outro (cantava) intitulado
:Vem com nome real e traz consigo
:O filho, que no mar será ilustrado,
:Tanto como qualquer Romano antigo.
:Ambos darão com braço forte, armado,
:A Quíloa fértil, áspero castigo,
:Fazendo nela Rei leal e humano,
:Deitado fora o pérfido tirano.
*:ESTROFE_027
I:Estrofe 27
S:"Também farão Mombaça, que se arreia
:De casas sumptuosas e edifícios,
:Co ferro e fogo seu queimada e feia,
:Em pago dos passados malefícios.
:Despois, na costa da Índia, andando cheia
:De lenhos inimigos e artifícios
:Contra os Lusos, com velas e com remos
:O mancebo Lourenço fará extremos.
*:ESTROFE_028
I:Estrofe 28
S:"Das grandes naus do Samorim potente,
:Que encherão todo o mar, co a férrea pela,
:Que sai com trovão do cobre ardente,
:Fará pedaços leme, masto, vela.
:Despois, lançando arpéus ousadamente
:Na capitaina imiga, dentro nela
:Saltando o fará só com lança e espada
:De quatrocentos Mouros despejada.
*:ESTROFE_029
I:Estrofe 29
S:"Mas de Deus a escondida providência
:(Que ela só sabe o bem de que se serve)
:O porá onde esforço nem prudência
:Poderá haver que a vida lhe reserve.
:Em Chaúl, onde em sangue e resistência
:O mar todo com fogo e ferro ferve,
:Lhe farão que com vida se não saia
:As armadas de Egipto e de Cambaia.
*:ESTROFE_030
I:Estrofe 30
S:"Ali o poder de muitos inimigos
:(Que o grande esforço só com força rende),
:Os ventos que faltaram, e os perigos
:Do mar, que sobejaram, tudo o ofende.
:Aqui ressurjam todos os Antigos,
:A ver o nobre ardor que aqui se aprende:
:Outro Ceva verão, que, espedaçado,
:Não sabe ser rendido nem domado.
*:ESTROFE_031
I:Estrofe 31
S:"Com toda üa coxa fora, que em pedaços
:Lhe leva um cego tiro que passara,
:Se serve inda dos animosos braços
:E do grão coração que lhe ficara.
:Até que outro pelouro quebra os laços
:Com que co alma o corpo se liara:
:Ela, solta, voou da prisão fora
:Onde súbito se acha vencedora.
*:ESTROFE_032
I:Estrofe 32
S:"Vai-te, alma, em paz, da guerra turbulenta,
:Na qual tu mereceste paz serena!
:Que o corpo, que em pedaços se apresenta,
:Quem o gerou, vingança já lhe ordena:
:Que eu ouço retumbar a grão tormenta,
:Que vem já dar a dura e eterna pena,
:De esperas, basiliscos e trabucos,
:A Cambaicos cruéis e Mamelucos.
*:ESTROFE_033
I:Estrofe 33
S:"Eis vem o pai, com ânimo estupendo,
:Trazendo fúria e mágoa por antolhos,
:Com que o paterno amor lhe está movendo
:Fogo no coração, água nos olhos.
:A nobre ira lhe vinha prometendo
:Que o sangue fará dar pelos giolhos
:Nas inimigas naus; senti-lo-á o Nilo,
:Podê-lo-á o Indo ver e o Gange ouvi-lo.
*:ESTROFE_034
I:Estrofe 34
S:"Qual o touro cioso, que se ensaia
:Pera a crua peleja, os cornos tenta
:No tronco dum carvalho ou alta faia
:E, o ar ferindo, as forças experimenta:
:Tal, antes que no seio de Cambaia
:Entre Francisco irado, na opulenta
:Cidade de Dabul a espada afia,
:Abaxando-lhe a túmida ousadia.
*:ESTROFE_035
I:Estrofe 35
S:"E logo, entrando fero na enseada
:De Dio, ilustre em cercos e batalhas,
:Fará espalhar a fraca e grande armada
:De Calecu, que remos tem por malhas.
:A de Melique Iaz, acautelada,
:Cos pelouros que tu, Vulcano, espalhas,
:Fará ir ver o frio e fundo assento,
:Secreto leito do húmido elemento.
*:ESTROFE_036
I:Estrofe 36
S:"Mas a de Mir Hocém, que, abalroando,
:A fúria esperará dos vingadores,
:Verá braços e pernas ir nadando
:Sem corpos, pelo mar, de seus senhores.
:Raios de fogo irão representando,
:No cego ardor, os bravos domadores.
:Quanto ali sentirão olhos e ouvidos
:É fumo, ferro, flamas e alaridos.
*:ESTROFE_037
I:Estrofe 37
S:"Mas ah, que desta próspera vitória,
:Com que despois virá ao pátrio Tejo,
:Quási lhe roubará a famosa glória
:Um sucesso, que triste e negro vejo!
:O Cabo Tormentório, que a memória
:Cos ossos guardará, não terá pejo
:De tirar deste mundo aquele esprito,
:Que não tiraram toda a Índia e Egipto.
*:ESTROFE_038
I:Estrofe 38
S:"Ali, Cafres selvagens poderão
:O que destros imigos não puderam;
:E rudos paus tostados sós farão
:O que arcos e pelouros não fizeram.
:Ocultos os juízos de Deus são;
:As gentes vãs, que não nos entenderam,
:Chamam-lhe fado mau, fortuna escura,
:Sendo só providência de Deus pura.
*:ESTROFE_039
I:Estrofe 39
S:"Mas oh, que luz tamanha que abrir sinto
:(Dizia a Ninfa, e a voz alevantava)
:Lá no mar de Melinde, em sangue tinto
:Das cidades de Lamo, de Oja e Brava,
:Pelo Cunha também, que nunca extinto
:Será seu nome em todo o mar que lava
:As ilhas do Austro, e praias que se chamam
:De São Lourenço, e em todo o Sul se afamam!
*:ESTROFE_040
I:Estrofe 40
S:"Esta luz é do fogo e das luzentes
:Armas com que Albuquerque irá amansando
:De Ormuz os Párseos, por seu mal valentes,
:Que refusam o jugo honroso e brando.
:Ali verão as setas estridentes
:Reciprocar-se, a ponta no ar virando
:Contra quem as tirou; que Deus peleja
:Por quem estende a fé da Madre Igreja.
*:ESTROFE_041
I:Estrofe 41
S:"Ali do sal os montes não defendem
:De corrupção os corpos no combate,
:Que mortos pela praia e mar se estendem
:De Gerum, de Mazcate e Calaiate;
:Até que à força só de braço aprendem
:A abaxar a cerviz, onde se lhe ate
:Obrigação de dar o reino inico
:Das perlas de Barém tributo rico.
*:ESTROFE_042
I:Estrofe 42
S:"Que gloriosas palmas tecer vejo
:Com que Vitória a fronte lhe coroa,
:Quando, sem sombra vã de medo ou pejo,
:Toma a ilha ilustríssima de Goa!
:Despois, obedecendo ao duro ensejo,
:A deixa, e ocasião espera boa
:Com que a torne a tomar, que esforço e arte
:Vencerão a Fortuna e o próprio Marte.
*:ESTROFE_043
I:Estrofe 43
S:"Eis já sobr'ela torna e vai rompendo
:Por muros, fogo, lanças e pelouros,
:Abrindo com a espada o espesso e horrendo
:Esquadrão de Gentios e de Mouros.
:Irão soldados ínclitos fazendo
:Mais que liões famélicos e touros,
:Na luz que sempre celebrada e dina
:Será da Egípcia Santa Caterina.
*:ESTROFE_044
I:Estrofe 44
S:"Nem tu menos fugir poderás deste,
:Posto que rica e posto que assentada
:Lá no grémio da Aurora, onde naceste,
:Opulenta Malaca nomeada.
:As setas venenosas que fizeste,
:Os crises com que já te vejo armada,
:Malaios namorados, Jaus valentes,
:Todos farás ao Luso obedientes."
*:ESTROFE_045
I:Estrofe 45
S:Mais estanças cantara esta Sirena
:Em louvor do ilustríssimo Albuquerque,
:Mas alembrou-lhe üa ira que o condena,
:Posto que a fama sua o mundo cerque.
:O grande Capitão, que o fado ordena
:Que com trabalhos glória eterna merque,
:Mais há-de ser um brando companheiro
:Pera os seus, que juiz cruel e inteiro.
*:ESTROFE_046
I:Estrofe 46
S:Mas em tempo que fomes e asperezas,
:Doenças, frechas e trovões ardentes,
:A sazão e o lugar, fazem cruezas
:Nos soldados a tudo obedientes,
:Parece de selváticas brutezas,
:De peitos inumanos e insolentes,
:Dar extremo suplício pela culpa
:Que a fraca humanidade e Amor desculpa.
*:ESTROFE_047
I:Estrofe 47
S:Não será a culpa abominoso incesto
:Nem violento estupro em virgem pura,
:Nem menos adultério desonesto,
:Mas cüa escrava vil, lasciva e escura.
:Se o peito, ou de cioso, ou de modesto,
:Ou de usado a crueza fera e dura,
:Cos seus üa ira insana não refreia,
:Põe na fama alva noda negra e feia.
*:ESTROFE_048
I:Estrofe 48
S:Viu Alexandre Apeles namorado
:Da sua Campaspe, e deu-lha alegremente,
:Não sendo seu soldado exprimentado,
:Nem vendo-se num cerco duro e urgente.
:Sentiu Ciro que andava já abrasado
:Araspas, de Panteia, em fogo ardente,
:Que ele tomara em guarda, e prometia
:Que nenhum mau desejo o venceria;
*:ESTROFE_049
I:Estrofe 49
S:Mas, vendo o ilustre Persa que vencido
:Fora de Amor, que, enfim, não tem defensa,
:Levemente o perdoa, e foi servido
:Dele num caso grande, em recompensa.
:Per força, de Judita foi marido
:O férreo Balduíno; mas dispensa
:Carlos, pai dela, posto em causas grandes,
:Que viva e povoador seja de Frandes.
*:ESTROFE_050
I:Estrofe 50
S:Mas, prosseguindo a Ninfa o longo canto,
:De Soares cantava, que as bandeiras
:Faria tremular e pôr espanto
:Pelas roxas Arábicas ribeiras:
:--"Medina abominábil teme tanto,
:Quanto Meca e Gidá, co as derradeiras
:Praias de Abássia; Barborá se teme
:Do mal de que o empório Zeila geme.
*:ESTROFE_051
I:Estrofe 51
S:"A nobre ilha também de Taprobana,
:Já pelo nome antigo tão famosa
:Quanto agora soberba e soberana
:Pela cortiça cálida, cheirosa,
:Dela dará tributo à Lusitana
:Bandeira, quando, excelsa e gloriosa,
:Vencendo se erguerá na torre erguida,
:Em Columbo, dos próprios tão temida.
*:ESTROFE_052
I:Estrofe 52
S:"Também Sequeira, as ondas Eritreias
:Dividindo, abrirá novo caminho
:Pera ti, grande Império, que te arreias
:De seres de Candace e Sabá ninho.
:Maçuá, com cisternas de água cheias
:Verá, e o porto Arquico, ali vizinho;
:E fará descobir remotas Ilhas,
:Que dão ao mundo novas maravilhas.
*:ESTROFE_053
I:Estrofe 53
S:"Virá despois Meneses, cujo ferro
:Mais na Africa, que cá, terá provado;
:Castigará de Ormuz soberba o erro,
:Com lhe fazer tributo dar dobrado.
:Também tu, Gama, em pago do desterro
:Em que estás e serás inda tornado,
:Cos títulos de Conde e d'honras nobres
:Virás mandar a terra que descobres.
*:ESTROFE_054
I:Estrofe 54
S:"Mas aquela fatal necessidade
:De quem ninguém se exime dos humanos,
:Ilustrado co a Régia dignidade,
:Te tirará do mundo e seus enganos.
:Outro Meneses logo, cuja idade
:É maior na prudência que nos anos,
:Governará; e fará o ditoso Henrique
:Que perpétua memória dele fique.
*:ESTROFE_055
I:Estrofe 55
S:"Não vencerá somente os Malabares,
:Destruindo Panane com Coulete,
:Cometendo as bombardas, que, nos ares,
:Se vingam só do peito que as comete;
:Mas com virtudes, certo, singulares,
:Vence os imigos d'alma todos sete;
:De cobiça triunfa e incontinência,
:Que em tal idade é suma de excelência.
*:ESTROFE_056
I:Estrofe 56
S:"Mas, despois que as Estrelas o chamarem,
:Sucederás, ó forte Mascarenhas;
:E, se injustos o mando te tomarem,
:Prometo-te que fama eterna tenhas.
:Pera teus inimigos confessarem
:Teu valor alto, o fado quer que venhas
:A mandar, mais de palmas coroado,
:Que de fortuna justa acompanhado.
*:ESTROFE_057
I:Estrofe 57
S:"No reino de Bintão, que tantos danos
:Terá a Malaca muito tempo feitos,
:Num só dia as injúrias de mil anos
:Vingarás, co valor de ilustres peitos.
:Trabalhos e perigos inumanos,
:Abrolhos férreos mil, passos estreitos,
:Tranqueiras, baluartes, lanças, setas:
:Tudo fico que rompas e sometas.
*:ESTROFE_058
I:Estrofe 58
S:"Mas na Índia, cobiça e ambição,
:Que claramente põem aberto o rosto
:Contra Deus e Justiça, te farão
:Vitupério nenhum, mas só desgosto.
:Quem faz injúria vil e sem razão,
:Com forças e poder em que está posto,
:Não vence; que a vitória verdadeira
:É saber ter justiça nua e inteira.
*:ESTROFE_059
I:Estrofe 59
S:"Mas, contudo, não nego que Sampaio
:Será, no esforço, ilustre e assinalado,
:Mostrando-se no mar um fero raio,
:Que de inimigos mil verá coalhado.
:Em Bacanor fará cruel ensaio
:No Malabar, pera que, amedrontado,
:Despois a ser vencido dele venha
:Cutiale, com quanta armada tenha.
*:ESTROFE_060
I:Estrofe 60
S:"E não menos de Dio a fera frota,
:Que Chaúl temerá, de grande e ousada,
:Fará, co a vista só, perdida e rota,
:Por Heitor da Silveira e destroçada;
:Por Heitor Português, de quem se nota
:Que na costa Cambaica, sempre armada,
:Será aos Guzarates tanto dano,
:Quanto já foi aos Gregos o Troiano.
*:ESTROFE_061
I:Estrofe 61
S:"A Sampaio feroz sucederá
:Cunha, que longo tempo tem o leme:
:De Chale as torres altas erguerá,
:Enquanto Dio ilustre dele treme;
:O forte Baçaim se lhe dará,
:Não sem sangue, porém, que nele geme
:Melique, porque à força só de espada
:A tranqueira soberba vê tomada.
*:ESTROFE_062
I:Estrofe 62
S:"Trás este vem Noronha, cujo auspício
:De Dio os Rumes feros afugenta;
:Dio, que o peito e bélico exercício
:De António da Silveira bem sustenta.
:Fará em Noronha a morte o usado ofício,
:Quando um teu ramo, ó Gama, se exprimenta
:No governo do Império, cujo zelo
:Com medo o Roxo Mar fará amarelo.
*:ESTROFE_063
I:Estrofe 63
S:"Das mãos do teu Estêvão vem tomar
:As rédeas um, que já será ilustrado
:No Brasil, com vencer e castigar
:O pirata Francês, ao mar usado.
:Despois, Capitão-mor do Índico mar,
:O muro de Damão, soberbo e armado,
:Escala e primeiro entra a porta aberta,
:Que fogo e frechas mil terão coberta.
*:ESTROFE_064
I:Estrofe 64
S:"A este o Rei Cambaico soberbíssimo
:Fortaleza dará na rica Dio,
:Por que contra o Mogor poderosíssimo
:Lhe ajude a defender o senhorio.
:Despois irá com peito esforçadíssimo
:A tolher que não passe o Rei gentio
:De Calecu, que assi com quantos veio
:O fará retirar, de sangue cheio.
*:ESTROFE_065
I:Estrofe 65
S:"Destruirá a cidade Repelim,
:Pondo o seu Rei, com muitos, em fugida;
:E despois, junto ao Cabo Comorim,
:üa façanha faz esclarecida:
:A frota principal do Samorim,
:Que destruir o mundo não duvida,
:Vencerá co furor do ferro e fogo;
:Em si verá Beadala o Márcio jogo.
*:ESTROFE_066
I:Estrofe 66
S:"Tendo assi limpa a Índia dos imigos,
:Virá despois com ceptro a governá-Ia
:Sem que ache resistência nem perigos,
:Que todos tremem dele e nenhum fala.
:Só quis provar os ásperos castigos
:Baticalá, que vira já Beadala.
:De sangue e corpos mortos ficou cheia
:E de fogo e trovões desfeita e feia.
*:ESTROFE_067
I:Estrofe 67
S:"Este será Martinho, que de Marte
:O nome tem co as obras derivado;
:Tanto em armas ilustre em toda parte,
:Quanto, em conselho, sábio e bem cuidado.
:Suceder-lhe-á ali Castro, que o estandarte
:Português terá sempre levantado,
:Conforme sucessor ao sucedido,
:Que um ergue Dio, outro o defende erguido.
*:ESTROFE_068
I:Estrofe 68
S:"Persas feroces, Abassis e Rumes,
:Que trazido de Roma o nome têm,
:Vários de gestos, vários de costumes
:(Que mil nações ao cerco feras vêm),
:Farão dos Céus ao mundo vãos queixumes
:Porque uns poucos a terra lhe detêm.
:Em sangue Português, juram, descridos,
:De banhar os bigodes retorcidos.
*:ESTROFE_069
I:Estrofe 69
S:"Basiliscos medonhos e liões,
:Trabucos feros, minas encobertas,
:Sustenta Mascarenhas cos barões
:Que tão ledos as mortes têm por certas;
:Até que, nas maiores opressões,
:Castro libertador, fazendo ofertas
:Das vidas de seus filhos, quer que fiquem
:Com fama eterna e a Deus se sacrifiquem.
*:ESTROFE_070
I:Estrofe 70
S:"Fernando, um deles, ramo da alta pranta,
:Onde o violento fogo, com ruido,
:Em pedaços os muros no ar levanta,
:Será ali arrebatado e ao Céu subido.
:Álvaro, quando o Inverno o mundo espanta
:E tem o caminho húmido impedido,
:Abrindo-o, vence as ondas e os perigos,
:Os ventos e despois os inimigos.
*:ESTROFE_071
I:Estrofe 71
S:"Eis vem despois o pai, que as ondas corta
:Co restante da gente Lusitana,
:E com força e saber, que mais importa,
:Batalha dá felice e soberana.
:Uns, paredes subindo, escusam porta;
:Outros a abrem na fera esquadra insana.
:Feitos farão tão dinos de memória
:Que não caibam em verso ou larga história.
*:ESTROFE_072
I:Estrofe 72
S:"Este, despois, em campo se apresenta,
:Vencedor forte e intrépido, ao possante
:Rei de Cambaia e a vista lhe amedrenta
:Da fera multidão quadrupedante.
:Não menos suas terras mal sustenta
:O Hidalcão, do braço triunfante
:Que castigando vai Dabul na costa;
:Nem lhe escapou Pondá, no sertão posta.
*:ESTROFE_073
I:Estrofe 73
S:"Estes e outros Barões, por várias partes,
:Dinos todos de fama e maravilha,
:Fazendo-se na terra bravos Martes,
:Virão lograr os gostos desta Ilha,
:Varrendo triunfantes estandartes
:Pelas ondas que corta a aguda quilha;
:E acharão estas Ninfas e estas mesas,
:Que glórias e honras são de árduas empresas."
*:ESTROFE_074
I:Estrofe 74
S:Assi cantava a Ninfa; e as outras todas,
:Com sonoroso aplauso, vozes davam,
:Com que festejam as alegres vodas
:Que com tanto prazer se celebravam.
:--"Por mais que da Fortuna andem as rodas
:(Nüa cônsona voz todas soavam),
:Não vos hão-de faltar, gente famosa,
:Honra, valor e fama gloriosa."
*:ESTROFE_075
I:Estrofe 75
S:Despois que a corporal necessidade
:Se satisfez do mantimento nobre,
:E na harmonia e doce suavidade
:Viram os altos feitos que descobre,
:Tétis, de graça ornada e gravidade,
:Pera que com mais alta glória dobre
:As festas deste alegre e claro dia,
:Pera o felice Gama assi dizia:
*:ESTROFE_076
I:Estrofe 76
S:--"Faz-te mercê, barão, a Sapiência
:Suprema de, cos olhos corporais,
:Veres o que não pode a vã ciência
:Dos errados e míseros mortais.
:Sigue-me firme e forte, com prudência,
:Por este monte espesso, tu cos mais."
:Assi lhe diz e o guia por um mato
:Árduo, difícil, duro a humano trato.
*:ESTROFE_077
I:Estrofe 77
S:Não andam muito que no erguido cume
:Se acharam, onde um campo se esmaltava
:De esmeraldas, rubis, tais que presume
:A vista que divino chão pisava.
:Aqui um globo vêm no ar, que o lume
:Claríssimo por ele penetrava,
:De modo que o seu centro está evidente,
:Como a sua superfícia, claramente.
*:ESTROFE_078
I:Estrofe 78
S:Qual a matéria seja não se enxerga,
:Mas enxerga-se bem que está composto
:De vários orbes, que a Divina verga
:Compôs, e um centro a todos só tem posto.
:Volvendo, ora se abaxe, agora se erga,
:Nunca s'ergue ou se abaxa, e um mesmo rosto
:Por toda a parte tem; e em toda a parte
:Começa e acaba, enfim, por divina arte,
*:ESTROFE_079
I:Estrofe 79
S:Uniforme, perfeito, em si sustido,
:Qual, enfim, o Arquetipo que o criou.
:Vendo o Gama este globo, comovido
:De espanto e de desejo ali ficou.
:Diz-lhe a Deusa:--"O transunto, reduzido
:Em pequeno volume, aqui te dou
:Do Mundo aos olhos teus, pera que vejas
:Por onde vás e irás e o que desejas.
*:ESTROFE_080
I:Estrofe 80
S:"Vês aqui a grande máquina do Mundo,
:Etérea e elemental, que fabricada
:Assi foi do Saber, alto e profundo,
:Que é sem princípio e meta limitada.
:Quem cerca em derredor este rotundo
:Globo e sua superfícia tão limada,
:É Deus: mas o que é Deus, ninguém o entende,
:Que a tanto o engenho humano não se estende.
*:ESTROFE_081
I:Estrofe 81
S:"Este orbe que, primeiro, vai cercando
:Os outros mais pequenos que em si tem,
:Que está com luz tão clara radiando
:Que a vista cega e a mente vil também,
:Empíreo se nomeia, onde logrando
:Puras almas estão daquele Bem
:Tamanho, que ele só se entende e alcança,
:De quem não há no mundo semelhança.
*:ESTROFE_082
I:Estrofe 82
S:"Aqui, só verdadeiros, gloriosos
:Divos estão, porque eu, Saturno e Jano,
:Júpiter, Juno, fomos fabulosos,
:Fingidos de mortal e cego engano.
:Só pera fazer versos deleitosos
:Servimos; e, se mais o trato humano
:Nos pode dar, é só que o nome nosso
:Nestas estrelas pôs o engenho vosso.
*:ESTROFE_083
I:Estrofe 83
S:"E também, porque a santa Providência,
:Que em Júpiter aqui se representa,
:Por espíritos mil que têm prudência
:Governa o Mundo todo que sustenta
:(Ensina-lo a profética ciência,
:Em muitos dos exemplos que apresenta);
:Os que são bons, guiando, favorecem,
:Os maus, em quanto podem, nos empecem;
*:ESTROFE_084
I:Estrofe 84
S:"Quer logo aqui a pintura que varia
:Agora deleitando, ora ensinando,
:Dar-lhe nomes que a antiga Poesia
:A seus Deuses já dera, fabulando;
:Que os Anjos de celeste companhia
:Deuses o sacro verso está chamando,
:Nem nega que esse nome preminente
:Também aos maus se dá, mas falsamente.
*:ESTROFE_085
I:Estrofe 85