Add a set library stub and use it to improve observables' checks

Add a set library stub and use it to improve observables' checks #335