connection reset error in server

[nikita-fuchs]

Hello, when doing docker-compose up and starting the server (cd server && npm run dev) , I get a weird connection reset error:

13:34:07 - Starting compilation in watch mode...


13:34:11 - Found 0 errors. Watching for file changes.
[2023-12-12 12:34:12.282 +0000] INFO (38733 on MacBook-Pro-3.fritz.box): Bot service running at port 3000
/Users/XXX/Aeternity/state-channel-demo/server/node_modules/@azure/core-rest-pipeline/dist/index.js:1691
                reject(new RestError(err.message, { code: (_a = err.code) !== null && _a !== void 0 ? _a : RestError.REQUEST_SEND_ERROR, request }));
                       ^

RestError: read ECONNRESET
    at ClientRequest.<anonymous> (/Users/XXX/Aeternity/state-channel-demo/server/node_modules/@azure/core-rest-pipeline/dist/index.js:1691:24)
    at Object.onceWrapper (node:events:629:26)
    at ClientRequest.emit (node:events:514:28)
    at Socket.socketErrorListener (node:_http_client:501:9)
    at Socket.emit (node:events:514:28)
    at emitErrorNT (node:internal/streams/destroy:151:8)
    at emitErrorCloseNT (node:internal/streams/destroy:116:3)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:82:21) {
  code: 'ECONNRESET',
  statusCode: undefined,
  request: PipelineRequestImpl {
    url: 'http://localhost:3013/v3/status',
    body: undefined,
    headers: HttpHeadersImpl {
      _headersMap: Map(4) {
        'accept' => { name: 'Accept', value: 'application/json' },
        'accept-encoding' => { name: 'Accept-Encoding', value: 'gzip,deflate' },
        'user-agent' => {
          name: 'User-Agent',
          value: 'azsdk-js-node/1.0.0-beta.1 core-rest-pipeline/1.9.0 Node/v18.17.1 OS/(x64-Darwin-23.1.0)'
        },
        'x-ms-client-request-id' => {
          name: 'x-ms-client-request-id',
          value: '5b956873-7d46-4be8-b5cc-bac748c39046'
        }
      }
    },
    method: 'GET',
    timeout: 0,
    formData: undefined,
    disableKeepAlive: false,
    proxySettings: undefined,
    streamResponseStatusCodes: Set(0) {},
    withCredentials: false,
    abortSignal: undefined,
    tracingOptions: undefined,
    onUploadProgress: undefined,
    onDownloadProgress: undefined,
    requestId: '5b956873-7d46-4be8-b5cc-bac748c39046',
    allowInsecureConnection: true,
    enableBrowserStreams: false
  },
  response: undefined
}

Node.js v18.17.1