Update to reusable workflows

[kaitj]

Proposed changes
Testing out using a centralized repository to call reusable workflows (https://github.com/khanlab/actions). My own tests seem to demonstrate this will work (but I didn't have a personal access token setup so those steps failed).

EDIT: Docs are failing due to changes that need to pushed to the docs/requirements.txt file - this has been done in #14 so I am going to leave it out of this one.

Types of changes
What types of changes does your code introduce? Put an x in the boxes that apply

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Other (if none of the other choices apply)

Checklist
Put an x in the boxes that apply. You can also fill these out after creating the PR. If you are unsure about any of the choices, don't hesitate to ask!

• Changes have been tested to ensure that fix is effective or that a feature works.
• Changes pass the unit tests
• Code has been run through the poe quality task
• I have included necessary documentation or comments (as necessary)
• Any dependent changes have been merged and published

Notes
All PRs will undergo the unit testing before being reviewed. You may be requested to explain or make additional changes before the PR is accepted.

[codecov]

Codecov Report

Merging #13 (db1fba7) into main (ba3147d) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main       #13   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files            8         8           
  Lines          348       348           
=========================================
  Hits           348       348           

Components	Coverage Δ
afids_utils/afids.py	∅ <ø> (∅)
afids_utils/ext	100.00% <ø> (ø)
afids_utils/transforms.py	100.00% <ø> (ø)

[kaitj]

Made the change to call the reusable workflows from the khanlab org rather than having to maintain a separate repo with the same workflows here in the afids org

[tkkuehn]

Needs a merge from main, maybe that will fix the Readthedocs build failure?

[kaitj]

That seemed to have fixed the checks, but it skipped building the docs here, which was the main doc causing the issue.