To be used with my image decoder for PICO-8 https://github.com/afunai/pen_decoder.
Clone or download the files and open index.html in your browser. No server is needed (but you do require an internet connection for the external library hosted on a CDN).