feat: add Dutch language translations

README.md

@@ -199,6 +199,7 @@ Translations into versions for other languages are welcome 🧐! Please read the
 | ja    | 日本語               | ✔️ [@hbkrkzk](https://github.com/hbkrkzk) |
 | ko    | 한국어                | ✔️ [@KOZ39](https://github.com/KOZ39) |
 | nb    | Norsk Bokmål        |    [@rubjo](https://github.com/rubjo) |
+| nl    | Nederlands          | ✔️ [@nickbouwhuis](https://github.com/nickbouwhuis) |
 | pl    | Polski              | ✔️ [@KanarekLife](https://github.com/KanarekLife) |
 | pt-BR | Portuguese (Brazil) | ✔️ [@andrenoberto](https://github.com/andrenoberto) |
 | ro    | Română              | ✔️ [@alyn3d](https://github.com/alyn3d) |

src/shared/locales/all.js

@@ -13,6 +13,7 @@ import elelocaleIt from 'element-ui/lib/locale/lang/it'
 import eleLocaleJa from 'element-ui/lib/locale/lang/ja'
 import eleLocaleKo from 'element-ui/lib/locale/lang/ko'
 import eleLocaleNb from 'element-ui/lib/locale/lang/nb-NO'
+import eleLocaleNl from 'element-ui/lib/locale/lang/nl'
 import eleLocalePl from 'element-ui/lib/locale/lang/pl'
 import eleLocalePtBR from 'element-ui/lib/locale/lang/pt-br'
 import eleLocaleRo from 'element-ui/lib/locale/lang/ro'
@@ -37,6 +38,7 @@ import applocaleIt from '@shared/locales/it'
 import appLocaleJa from '@shared/locales/ja'
 import appLocaleKo from '@shared/locales/ko'
 import appLocaleNb from '@shared/locales/nb'
+import appLocaleNl from '@shared/locales/nl'
 import appLocalePl from '@shared/locales/pl'
 import appLocalePtBR from '@shared/locales/pt-BR'
 import appLocaleRo from '@shared/locales/ro'
@@ -140,6 +142,12 @@ const resources = {
       ...appLocaleNb
     }
   },
+  'nl': {
+    translation: {
+      ...eleLocaleNl,
+      ...appLocaleNl
+    }
+  },
   'pl': {
     translation: {
       ...eleLocalePl,

src/shared/locales/app.js

@@ -10,6 +10,7 @@ import appLocaleHu from '@shared/locales/hu'
 import appLocaleId from '@shared/locales/id'
 import appLocaleIt from '@shared/locales/it'
 import appLocaleJa from '@shared/locales/ja'
+import appLocaleNl from '@shared/locales/nl'
 import appLocaleKo from '@shared/locales/ko'
 import appLocalePl from '@shared/locales/pl'
 import appLocalePtBR from '@shared/locales/pt-BR'
@@ -84,6 +85,11 @@ const resources = {
       ...appLocaleJa
     }
   },
+  'nl': {
+    translation: {
+      ...appLocaleNl
+    }
+  },
   'ko': {
     translation: {
       ...appLocaleKo

src/shared/locales/nl/about.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+export default {
+  'engine-version': 'Engine Versie',
+  'license': 'Licentie',
+  'about': 'Over',
+  'release': 'Versie',
+  'support': 'Ondersteuning'
+}

src/shared/locales/nl/app.js

@@ -0,0 +1,34 @@
+export default {
+  'task-list': 'Taken',
+  'add-task': 'Taak toevoegen',
+  'about': 'Over Motrix',
+  'preferences': 'Voorkeuren...',
+  'check-for-updates': 'Naar updates zoeken...',
+  'check-updates-now': 'Jetzt prüfen',
+  'checking-for-updates': 'Updates zoeken ...',
+  'check-for-updates-title': 'Naar updates zoeken...',
+  'update-available-message': 'Er is een nieuwe versie van Motrix beschikbaar, nu updaten?',
+  'update-not-available-message': 'U heeft de laatste versie!',
+  'update-downloaded-message': 'Klaar om te installeren...',
+  'update-error-message': 'Update fout',
+  'engine-damaged-message': 'De engine is beschadigd, opnieuw installeren a.u.b. :(',
+  'engine-missing-message': 'De engine mist, opnieuw installeren a.u.b. :(',
+  'system-error-title': 'Systeemfout',
+  'system-error-message': 'Applicatie kon niet worden gestart: {{message}}',
+  'hide': 'Motrix verbergen',
+  'hide-others': 'Verberg anderen',
+  'unhide': 'Laat alles zien',
+  'show': 'Laat Motrix zien',
+  'quit': 'Motrix afsluiten',
+  'under-development-message': 'Sorry, deze functie is nog in ontwikkeling...',
+  'yes': 'Ja',
+  'no': 'Nee',
+  'save': 'Opslaan',
+  'reset': 'Resetten',
+  'cancel': 'Annuleren',
+  'submit': 'Verzenden',
+  'gt1d': '> 1 dag',
+  'hour': 'u',
+  'minute': 'm',
+  'second': 's'
+}

src/shared/locales/nl/edit.js

@@ -0,0 +1,9 @@
+export default {
+  'undo': 'Ongedaan maken',
+  'redo': 'Opnieuw doen',
+  'cut': 'Knipplen',
+  'copy': 'Kopiëren',
+  'paste': 'Plakken',
+  'delete': 'Verwijderen',
+  'select-all': 'Alles selecteren'
+}

src/shared/locales/nl/help.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+export default {
+  'official-website': 'Motrix Website',
+  'manual': 'Handleiding',
+  'release-notes': 'Versie informatie...',
+  'report-problem': 'Probleem melden',
+  'toggle-dev-tools': 'Ontwikkelaarstools aan/uit-schakelen'
+}

src/shared/locales/nl/index.js

@@ -0,0 +1,21 @@
+import about from './about'
+import app from './app'
+import edit from './edit'
+import help from './help'
+import menu from './menu'
+import preferences from './preferences'
+import subnav from './subnav'
+import task from './task'
+import window from './window'
+
+export default {
+  about,
+  app,
+  edit,
+  help,
+  menu,
+  preferences,
+  subnav,
+  task,
+  window
+}

src/shared/locales/nl/menu.js

@@ -0,0 +1,8 @@
+export default {
+  'app': 'Motrix',
+  'file': 'Bestand',
+  'task': 'Taak',
+  'edit': 'Bewerken',
+  'window': 'Venster',
+  'help': 'Help'
+}

src/shared/locales/nl/preferences.js

@@ -0,0 +1,82 @@
+export default {
+  'basic': 'Basis',
+  'advanced': 'Geavanceerd',
+  'lab': 'Experimenteel',
+  'save': 'Opslaan & Toepassen',
+  'save-success-message': 'Instellingen succesvol opgeslagen',
+  'save-fail-message': 'Instellingen opslaan mislukt',
+  'discard': 'Weggooien',
+  'startup': 'Opstarten',
+  'open-at-login': 'Bij login openen',
+  'keep-window-state': 'Behoud grootte en positie van venster bij afsluiten',
+  'auto-resume-all': 'Automatisch alle niet voltooide taken hervatten',
+  'default-dir': 'Standaard map',
+  'mas-default-dir-tips': 'Door de sandbox permissie restricties van de App Store wordt aangeraden om ~/Downloads als standaard downloadmap in te stellen',
+  'transfer-settings': 'Tranmissie',
+  'transfer-speed-upload': 'Upload limiet',
+  'transfer-speed-download': 'Download limiet',
+  'transfer-speed-unlimited': 'Onbeperkt',
+  'bt-settings': 'BitTorrent',
+  'bt-save-metadata': 'Magnetlink opslaan als torrent bestand',
+  'bt-auto-download-content': 'Automatisch magnet en torrent content downloaden',
+  'keep-seeding': 'Blijf seeden tot het het handmatig wordt gestopt',
+  'seed-ratio': 'Seed ratio',
+  'seed-time': 'Starttijd',
+  'seed-time-unit': 'Protocol',
+  'task-manage': 'Taakbeheer',
+  'max-concurrent-downloads': 'Maximaal actieve taken',
+  'max-connection-per-server': 'Maximale verbindingen per server',
+  'new-task-show-downloading': 'Automatisch downloaden tonen na toevoegen taak',
+  'no-confirm-before-delete-task': 'Geen bevestiging nodig voor verwijderen taak',
+  'continue': 'Verder gaan',
+  'task-completed-notify': 'Notificatie wanneer download klaar is',
+  'auto-purge-record': 'Automatisch wissen van downloadrecords bij verlaten van app',
+  'ui': 'UI',
+  'appearance': 'Uiterlijk',
+  'theme-auto': 'Automatisch',
+  'theme-light': 'Licht',
+  'theme-dark': 'Donker',
+  'auto-hide-window': 'Venster automatisch verbergen',
+  'run-mode': 'Uitvoeren als',
+  'run-mode-standard': 'Standaard uitvoering',
+  'run-mode-menu-bar': 'Menubalk applicatie',
+  'tray-speedometer': 'Menubalk toon real-time snelheid',
+  'language': 'Taal',
+  'change-language': 'Taal veranderen',
+  'hide-app-menu': 'App menu verbergen (alleen Windows & Linux)',
+  'proxy': 'Proxy',
+  'use-proxy': 'Proxy aanzetten',
+  'no-proxy-input-tips': 'Proxy instellingen omzeilen voor deze hosts en domeinen (één per regel)',
+  'proxy-tips': 'Proxy handleiding bekijken',
+  'bt-tracker': 'Tracker Servers',
+  'bt-tracker-input-tips': 'Tracker Servers, één per regel',
+  'bt-tracker-tips': 'Aanbevolen:',
+  'sync-tracker-tips': 'Synchronisieren',
+  'auto-sync-tracker': 'Update de tracker lijst elke dag automatisch',
+  'port': 'Luister poort',
+  'bt-port': 'BT luister poort',
+  'dht-port': 'DHT luister poort',
+  'security': 'Beveiliging',
+  'rpc-secret': 'RPC geheim',
+  'rpc-secret-tips': 'bekijk RPC geheim handleiding',
+  'developer': 'Ontwikkelaar',
+  'mock-user-agent': 'User-Agent nabootsen',
+  'app-log-path': 'Applicatie log pad',
+  'download-session-path': 'Downloadsessie pad',
+  'session-reset': 'Reset download sessie',
+  'session-reset-confirm': 'Weet u zeker dat u de downloadsessie instellingen wilt resetten?',
+  'factory-reset': 'Fabrieksinstellingen',
+  'factory-reset-confirm': 'Weet u zeker dat u terug wilt gaan naar fabrieksinstellingen?',
+  'lab-warning': '⚠️ Het activeren van experimentele functies kan zorgen voor onstabiliteit of dataverlies. Kies op eigen risico!',
+  'download-protocol': 'Protocollen',
+  'protocols-default-client': 'Als Standardclient voor de volgende protocollen instellen',
+  'protocols-magnet': 'Magnet [ magnet:// ]',
+  'protocols-thunder': 'Donner [ thunder:// ]',
+  'browser-extensions': 'Browserextensies',
+  'baidu-exporter': 'Baidu Exporter',
+  'browser-extensions-tips': 'Beschikbaar gesteld door de community',
+  'baidu-exporter-help': 'Klik hier voor hulp',
+  'auto-update': 'Auto-Update',
+  'auto-check-update': 'Automatische naar updates zoeken',
+  'last-check-update-time': 'Laatste keer gecontroleerd op updates'
+}

src/shared/locales/nl/subnav.js

@@ -0,0 +1,4 @@
+export default {
+  'task-list': 'Taken',
+  'preferences': 'Voorkeuren'
+}

src/shared/locales/nl/task.js

@@ -0,0 +1,117 @@
+export default {
+  'active': 'Actief',
+  'waiting': 'Wachten',
+  'stopped': 'Gestopt',
+  'new-task': 'Nieuwe taak',
+  'new-bt-task': 'Nieuwe BT taak',
+  'open-file': 'Torrentbestand openen...',
+  'uri-task': 'URL',
+  'torrent-task': 'Torrent',
+  'uri-task-tips': 'Een taak URL per regel (ondersteunt magnet)',
+  'thunder-link-tips': 'Tip: Thunder links zijn mogelijk niet downloadbaar na decodering',
+  'new-task-uris-required': 'Geef a.u.b. tenminste een geldige URL',
+  'new-task-torrent-required': 'Kies a.u.b. een torrentbestand',
+  'file-name': 'Bestandsnaam',
+  'file-extension': 'Bestandstype',
+  'file-size': 'Bestandsgrootte',
+  'file-completed-size': 'Gedownload',
+  'selected-files-sum': 'Geselecteerd: {{selectedFilesCount}} bestanden, totale grootte {{selectedFilesTotalSize}}',
+  'select-at-least-one': 'Kies a.u.b. ten minste 1 bestand',
+  'task-name': 'Taak naam',
+  'task-out': 'Hernoemen',
+  'task-out-tips': 'Optioneel',
+  'task-split': 'Splits',
+  'task-dir': 'Map',
+  'pause-task': 'Taak pauzeren',
+  'task-ua': 'UA',
+  'task-user-agent': 'User-Agent',
+  'task-referer': 'Referer',
+  'task-cookie': 'Cookie',
+  'task-proxy': 'Proxy',
+  'task-error-info': 'Error',
+  'task-piece': 'Deel',
+  'task-piece-length': 'Deelgrootte',
+  'task-num-pieces': 'Delen',
+  'task-bittorrent-info': 'Torrent Info',
+  'task-info-hash': 'Hash',
+  'task-bittorrent-creation-date': 'Aanmaakdatum',
+  'task-bittorrent-comment': 'Opmerking',
+  'task-progress-info': 'Voortgang',
+  'task-status': 'Status',
+  'task-num-seeders': 'Seerders',
+  'task-connections': 'Verbindingen',
+  'task-file-size': 'Grootte',
+  'task-download-speed': 'Downloadsnelheid',
+  'task-upload-speed': 'Uploadsnelheid',
+  'task-download-length': 'Gedownload',
+  'task-upload-length': 'Geupload',
+  'task-ratio': 'Verhouding',
+  'task-peer-host': 'Host',
+  'task-peer-ip': 'IP',
+  'task-peer-client': 'Client',
+  'navigate-to-downloading': 'Navigeer naar downloaden',
+  'show-advanced-options': 'Geavanceerde opties',
+  'copyright-warning': 'Copyright waarschuwing',
+  'copyright-warning-message': 'Het bestand dat u wilt te downloaden kan onder het auteursrecht vallen. Controleer of u in het bezit bent van de benodigde licentie',
+  'copyright-yes': 'Ja, ik heb toestemming',
+  'copyright-no': 'Nee, ik heb geen toestemming',
+  'copyright-error-message': 'Kon taak niet toevoegen vanwege copyright probleem',
+  'pause-task-success': 'Taak "{{taskName}}" succesvol gepauzeerd',
+  'pause-task-fail': 'Taak "{{taskName}}" pauzeren mislukt',
+  'resume-task': 'Taak hervatten',
+  'resume-task-success': 'Taak "{{taskName}}" succesvol hervat',
+  'resume-task-fail': 'Taak "{{taskName}}" hervatten mislukt',
+  'delete-task': 'Taak verwijderen',
+  'delete-selected-tasks': 'Geselecteerde taken verwijderen',
+  'delete-task-confirm': 'Weet u zeker dat u de download van "{{taskName}}" wilt verwijderen?',
+  'batch-delete-task-confirm': 'Weet u zeker dat u {{count}} taken in 1 keer verwijderen?',
+  'delete-task-label': 'Bestand ook verwijderen',
+  'delete-task-success': 'Taak "{{taskName}}" succesvol verwijderd',
+  'delete-task-fail': 'Taak "{{taskName}}" verwijderen mislukt',
+  'remove-task-file-fail': 'Bestand verwijderen mislukt, gelieve handmatig verwijderen',
+  'remove-task-config-file-fail': 'Taakconfiguratiebestand verwijderen mislukt, gelieve handmatig verwijderenn',
+  'move-task-up': 'Taak naar boven verplaatsen',
+  'move-task-down': 'Taak naar beneden verplaatsen',
+  'pause-all-task': 'Alle taken pauzeren',
+  'pause-all-task-success': 'Alle taken succesvol gepauzeerd',
+  'pause-all-task-fail': 'De taken konden niet worden gepauzeerd',
+  'resume-all-task': 'Alle taken hervatten',
+  'resume-all-task-success': 'Alle taken succesvol hervat',
+  'resume-all-task-fail': 'Taken hervatten mislukt',
+  'select-all-task': 'Selecteer alle taken',
+  'clear-recent-tasks': 'Verwijder recente taken',
+  'purge-record': 'Taakrecord verwijderen',
+  'purge-record-success': 'Taakrecord succesvol verwijderd',
+  'purge-record-fail': 'Taakrecord kon niet worden verwijderd',
+  'batch-delete-task-success': 'Taken succesvol in batch verwijderd',
+  'batch-delete-task-fail': 'Taken in batch konden niet worden verwijderd',
+  'refresh-list': 'Takenlijst verversen',
+  'no-task': 'Geen taken actief',
+  'copy-link': 'Link kopiëren',
+  'copy-link-success': 'Link succesvol gekopieerd',
+  'remove-record': 'Verwijder taak record',
+  'remove-record-confirm': 'Weet u zeker dat u het downloadrecord wilt verwijderen voor "{{taskName}}"?',
+  'remove-record-label': 'Bestand ook verwijderen',
+  'remove-record-success': 'Taakrecord voor "{{taskName}}" succesvol verwijderd',
+  'remove-record-fail': 'Taakrecord voor "{{taskName}}" kon niet verwijderd worden',
+  'show-in-folder': 'Taak in map bekijken',
+  'file-not-exist': 'Doelbestand bestaad niet of is verwijderd',
+  'file-path-error': 'Bestandpad fout',
+  'opening-task-message': '"{{taskName}}" openen...',
+  'get-task-name': 'Taak naam ophalen...',
+  'remaining-prefix': 'Resterend',
+  'select-torrent': 'Sleep torrentbestand hier naartoe of klik om te selecteren',
+  'task-info-dialog-title': '{{title}} Details',
+  'download-start-message': 'Start downloaden van {{taskName}}',
+  'download-pause-message': 'Pauzeeer downloaden van {{taskName}}',
+  'download-stop-message': 'Download van{{taskName}} gestopt',
+  'download-error-message': 'Fout bij downloaden van {{taskName}} opgetreden',
+  'download-complete-message': 'Download van {{taskName}} geannuleerd',
+  'download-complete-notify': 'Download geannuleerd',
+  'bt-download-complete-message': 'Download van {{taskName}} voltooid, seeden...',
+  'bt-download-complete-notify': 'BT Download voltooid, seeden...',
+  'bt-download-complete-tips': 'Tip: U kunt een taak stoppen om het seeden de beëindigen',
+  'bt-stopping-seeding-tip': 'Seeden stoppen. Het duurt even voor de verbindingen zijn verbroken, even geduld...',
+  'download-fail-message': 'Download van {{taskName}} mislukt',
+  'download-fail-notify': 'Download mislukt'
+}

src/shared/locales/nl/window.js

@@ -0,0 +1,8 @@
+export default {
+  'reload': 'Vervesen',
+  'close': 'Sluiten',
+  'minimize': 'Minimaliseren',
+  'zoom': 'Zoomen',
+  'toggle-fullscreen': 'Volledig scherm tonen',
+  'front': 'Alles naar voorgrond brengen'
+}