docs: update readme's

README.md

@@ -5,11 +5,11 @@ A porter is person that
 - carries things, such as bags
 - performs routine cleaning, likely on a train, taking care of the sleeping berths.
 
-AGRC tracks the additions, replacements, and deletions of SGID items (in the broadest sense of add, replace, or delete) through issues in this repository.
+UGRC tracks the additions, replacements, and deletions of SGID items (in the broadest sense of add, replace, or delete) through issues in this repository.
 
 ## How to use
 
-1. [Create a new issue](https://github.com/agrc/cemetery/issues/new/choose) when an application, dataset, or both needs to be added, deleted, or moved to a different long-term storage
+1. [Create a new issue](https://github.com/agrc/porter/issues/new/choose) when an application, dataset, or both needs to be added, deleted, or moved to a different long-term storage
 1. Choose the `Removing Data From Anywhere` (for moving or deleting data) or `Introduce data to the SGID` (for adding data) template from the buttons
 1. Tag the three triagers (one from each team) in the triage section:
    - [ ] Data Team Triage (@gregbunce)
@@ -25,8 +25,6 @@ AGRC tracks the additions, replacements, and deletions of SGID items (in the bro
 
 ## Data Flow for New SGID Datasets
 
-Data in the internal SGID will automatically be added to the SGID10 with via the swapper pallet.
-
 If there is a record added to `SGID.META.AGOLItems`, the corresponding dataset will automatically be added to:
 
 1. the open sgid with cloudb

src/readme.md

@@ -108,6 +108,9 @@ docker push gcr.io/ut-dts-agrc-porter-prod/conductor
 
 ## Development
 
+1. create new python environment: `python -m venv venv`
+1. activate new environment: `source venv/bin/activate` (On Windows: `.env\Scripts\activate`)
+1. install dependencies and editable project: `pip install -e ".[tests]"`
 1. use `test_conductor` as the entry point
 1. install the Microsoft ODBC driver for SQL Server for [Windows](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/connect/odbc/download-odbc-driver-for-sql-server) or [macOS](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/connect/odbc/linux-mac/install-microsoft-odbc-driver-sql-server-macos)
 1. create a copy of `src/conductor/connections_sample.py` as `src/conductor/connections.py`