ahouhpuc · damienmasson · Sep 2, 2019 · Aug 27, 2019 · Aug 27, 2019 · Aug 27, 2019
diff --git a/_includes/menu.en.html b/_includes/menu.en.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 <ul>
   <li><a {% if page.path contains "teams" %} class="current" {% endif %} href="teams.html">Teams</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "practices" %} class="current" {% endif %} href="practices.html">Practices</a></li>
+  <li><a {% if page.path contains "young" %} class="current" {% endif %} href="young.html">Young</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "sign-up" %} class="current" {% endif %} href="sign-up.html">Sign Up</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "summer-love-en" %} class="current" {% endif %} href="summer-love-en.html">Summer&nbsp;Love&nbsp;♥</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "about-us" %} class="current" {% endif %} href="about-us.html">About Us</a></li>

diff --git a/_includes/menu.fr.html b/_includes/menu.fr.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 <ul>
   <li><a {% if page.path contains "équipes" %} class="current" {% endif %} href="équipes.html">Équipes</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "entraînements" %} class="current" {% endif %} href="entraînements.html">Entraînements</a></li>
+  <li><a {% if page.path contains "jeunes" %} class="current" {% endif %} href="jeunes.html">Jeunes</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "inscription" %} class="current" {% endif %} href="inscription.html">Inscription</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "summer-love" %} class="current" {% endif %} href="summer-love.html">Summer&nbsp;Love&nbsp;♥</a></li>
   <li><a {% if page.path contains "à-propos" %} class="current" {% endif %} href="à-propos.html">À propos</a></li>

diff --git a/à-propos.markdown b/à-propos.markdown
@@ -87,12 +87,11 @@ Blyde River Canyon et le Parc Kruger. Ce moment restera gravé dans les
 mémoires.
 
 
-
-**Aujourd’hui**, AhOuhPuc compte plus de 120 licenciés et est solidement installé
-dans l’Ultimate français, avec de nombreuses équipes de niveaux divers : 
+**Aujourd’hui**, AhOuhPuc compte plus de 150 licenciés et est solidement installé
+dans l’Ultimate français, avec de nombreuses équipes de niveaux divers :
 * 4 équipes Open, de N1 à régional 3 ;
-* 2 équipes mixtes en N1 et N3 ;
-* 1 équipe féminine, dans le top 3 français.
+* 3 équipes mixtes en N1, N2 et N3 ;
+* 2 équipes féminines, dans le top 3 français.
 
 Le club continu à accueillir de nombreux débutants qui représentent une bonne
 part de l’effectif du club. Il envoie régulièrement des équipes aux différents
@@ -112,19 +111,20 @@ inter-rives avec nos voisins Révolution'air et bien d'autres encore !
 <tr><td>Indoor</td><td>France D1</td><td>Open</td><td>1991</td><td>1er</td></tr>
 </table>
 
-### Résultats récents 
+### Résultats récents
 <table>
 <tr><td>Championnat</td><td>Niveau</td><td>Equipe</td><td>Année</td><td>Résultat</td></tr>
 <tr><td>Outdoor</td><td>Europe (EUCF)</td><td>Mixte</td><td>2009</td><td>11e</td></tr>
 <tr><td>Outdoor</td><td>Monde (WUCC)</td><td>Mixte</td><td>2010</td><td>25e</td></tr>
 <tr><td>Outdoor</td><td>Europe zone sud (EUCR)</td><td>Mixte</td><td>2017</td><td>7e</td></tr>
-<tr><td>Outdoor</td><td>France D1</td><td>Féminin</td><td>2016--2018</td><td>3e</td></tr>
+<tr><td>Outdoor</td><td>France D1</td><td>Féminin</td><td>2016--2019</td><td>3e</td></tr>
 <tr><td>Outdoor</td><td>Europe zone sud (EUCR)</td><td>Féminin</td><td>2018</td><td>5e</td></tr>
-<tr><td>Outdoor</td><td>France D1</td><td>Mixte</td><td>2018</td><td>6e</td></tr>
-<tr><td>Outdoor</td><td>France D1</td><td>Open</td><td>2018</td><td>8e</td></tr>
+<tr><td>Outdoor</td><td>France D1</td><td>Mixte</td><td>2019</td><td>3e</td></tr>
+<tr><td>Outdoor</td><td>France D1</td><td>Open</td><td>2019</td><td>3e</td></tr>
+<tr><td>Outdoor</td><td>Europe zone sud (EUCR)</td><td>Mixte</td><td>2019</td><td>1er</td></tr>
 </table>
 
-L’équipe mixte a participé à 3 championnats d’Europe et à 1 championnat du monde.
+L’équipe mixte a participé à 4 championnats d’Europe et à 1 championnat du monde.
 
 L’équipe féminine a participé à 1 championnat d’Europe.
 

diff --git a/entraînements.markdown b/entraînements.markdown
@@ -6,16 +6,13 @@ cover:
   title: Stade Charlety
 ---
 
-En début de saison pendant les mois de septembre et octobre, les entraînements sont ouverts à tous. Avant de t'inscrire, nous t'invitons à participer à quelques entraînements pour te faire une idée du club et rencontrer les joueurs.
+En début de saison pendant le mois de septembre, les entraînements sont ouverts à tous. Avant de t'inscrire, nous t'invitons à participer à quelques entraînements pour te faire une idée du club et rencontrer les joueurs.
 
 En cours d'année, les entraînements sont réservés aux joueurs qui ont été sélectionnés dans les différents groupes. Si tu veux rejoindre le club en cours d'année, contacte-nous pour savoir à quel entraînement tu peux aller.
 
 ## Quand&nbsp;?
 
-la répartitions des créneaux entre les équipes est en cours de discusion.
-Si tu veux nous rejoindre, nous t'invitons à nous contacter par email !
-
-### Jusqu'au 26 octobre 2018
+### À partir du 9 septembre 2019
 
 <table>
   <tr>
@@ -25,43 +22,26 @@ Si tu veux nous rejoindre, nous t'invitons à nous contacter par email !
   </tr>
   <tr>
     <td>Lundi 20h30 au stade Charlety</td>
-    <td>Débutants</td>
-    <td>Open 2/3</td>
+    <td>Open 2</td>
+    <td>Open 3/4</td>
   </tr>
   <tr>
     <td>Mardi 20h30 au stade Charlety</td>
-    <td colspan="2">Mixte</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>Jeudi 20h30 au stade ouest de la cité universitaire</td>
-    <td>Féminin</td>
-    <td>Tryout Open 1</td>
-  </tr>
-</table>
-
-### À partir du 29 octobre 2018
-
-<table>
-  <tr>
-    <td></td>
-    <td>Entraînement 1</td>
-    <td>Entraînement 2</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>Lundi 20h30 au stade Charlety</td>
-    <td>Débutants</td>
-    <td>Mixte 2</td>
+    <td colspan="2">Mixte 1, 2 et 3</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Mardi 20h30 au stade Charlety</td>
-    <td>Mixte 1</td>
-    <td>Open 2/3</td>
+    <td>Mardi 20h30 au stade Ouest de la Cité Universitaire</td>
+    <td colspan="2">Débutants</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Jeudi 20h30 au stade ouest de la cité universitaire</td>
+    <td>Jeudi 20h30 au stade Ouest de la Cité Universitaire</td>
     <td>Féminin</td>
     <td>Open 1</td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td>Samedi 9h - 12h au stade Ouest de la Cité Universitaire</td>
+    <td colspan="2"><a href="jeunes.html">Jeunes</a></td>
+  </tr>
 </table>
 
 ## Informations
@@ -72,12 +52,11 @@ Si tu veux nous rejoindre, nous t'invitons à nous contacter par email !
 
 ## Où&nbsp;?
 
-* Les entraînements du lundi et du mardi ont lieu sur le terrain synthétique annexe du Stade Charlety, 17 avenue Pierre de Coubertin, 75013 Paris.
+* Les entraînements à Charléty ont lieu sur le terrain synthétique annexe du Stade Charlety, 17 avenue Pierre de Coubertin, 75013 Paris.
 
 <iframe class="charlety" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2627.0851737938037!2d2.34429935!3d48.818436299999995!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e6719e53149097%3A0x1d31aa0c9b73fd5!2s17+Avenue+Pierre+de+Coubertin!5e0!3m2!1sen!2s!4v1395597209687"></iframe>
 
-* Les entraînements du jeudi ont lieu sur le terrain stade ouest de la cité universitaire. L'accès se fait par l'avenue André Rivoire.
-
+* Les entraînements à la Cité Universitaire ont lieu sur le terrain du stade Ouest de la Cité Universitaire. L'accès se fait par l'avenue André Rivoire.
 
 <iframe class="charlety" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1313.511257225524!2d2.3299169582910815!3d48.81963186087285!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e671a63b6a4c6f%3A0xd5ab8a3826c34384!2sStade+Ouest+CIUP!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1537263743348"></iframe>
 

diff --git a/équipes.markdown b/équipes.markdown
@@ -3,15 +3,21 @@ title: Équipes Ultimate Ah Ouh Puc
 description: Le Ah Ouh Puc a une équipe féminine, trois équipes open et deux équipes coed qui participent chaque année aux championnats de France d'Ultimate.
 ---
 
-## Equipe féminine : Lillipuc
+## Equipes féminines
+
+Ah Ouh Puc est le premier club à aligner 2 équipes féminines en France.
+
+### Lillipuc
 
 Les Lillis représentent le club en championnat de N1 féminin. L'équipe est composée
 des meilleures joueuses du club et se place depuis plusieurs années dans le top
 3 français. L’équipe a participé en 2018 à sa première phase de championnat
 d’Europe de la zone sud (EUCR) à Bologne.
 
-Une équipe 2 est envisagée dans les prochaines années.
 
+### Catapuc
+
+Les Catas sont l'équipe 2 féminine du club. Seule équipe 2 de France à l'heure actuelle, elle permet à des joueuses moins expérimentées de progresser et d'aller se frotter aux meilleures en championnat.
 
 ## Equipes Mixte (Coed)
 
@@ -25,19 +31,22 @@ Les équipes mixtes doivent aligner obligatoirement à chaque point soit :
 ![equipe](coed1-2018.jpg)
 
 L’équipe est composée des meilleurs joueuses et joueurs du club sélectionnés en
-début d’année. Elle évolue en première division (N1) du championnat de France.
+début d’année. Elle évolue en première division (N1) du championnat de France et a atteint le top 3 en 2019.
 Le Coed 1 a participé à 3 phases finales de championnats d’Europe (EUCF) en
 2009, 2013 et 2016 ; et l'équipe a pour objectif chaque saison de se qualifier
-pour la phase régionale.  En 2010, l’équipe a également participé au
+pour la phase régionale. En 2010, l’équipe a également participé au
 championnat du Monde des clubs WUCC à Prague.
 
 ### Coed 2
 
-L’équipe est composée de filles et de garçons désireux de progresser dans une
-ambiance compétitive tout en prenant du plaisir ensemble. Elle a pour objectif d'évoluer en nationale 2 (N2).
+L’équipe mixte 2 est composée de filles et de garçons désireux de progresser dans une
+ambiance compétitive tout en prenant du plaisir ensemble. Elle a obtenu sa place en nationale 2 (N2) et compte bien rester parmi les meilleures équipes françaises.
+
+
+### Coed 3
+
+Ah Ouh Puc est le premier club à aligner trois équipes mixtes en championnat. Notre équipe 3 rassemble les joueurs qui souhaitent participer au championnat mixte sans pression de résultat.
 
-Une Coed 3 est envisagée dans les prochaines années.
-
 ##  Equipes Open
 
 Open signifie que l’équipe est ouverte garçons et aux filles, sans restrictions
@@ -50,25 +59,24 @@ sont essentiellement masculines.
 
 L'équipe Open 1 est composée des meilleurs joueurs du club, sélectionnés au
 début de chaque saison.  Elle évolue en première division du championnat de
-France, vise le haut de tableau et participe chaque année à des tournois
+France et vise le haut de tableau. Elle a obtenu la médaille de bronze en 2019 et participe chaque année à des tournois
 européens.
 
- 
+
 ### Open 2
 
 L’Open 2 évolue en N3 et a pour objectif une montée en N2. L’équipe est
 composée de joueurs performants, d’anciens et de débutants.
 
-
 
 ### Open 3
 
 L'open 3 s'est développé au sein du club depuis 2015 et connaît des succès
 sportifs croissants. Proche de l'open 2 aux entraînements, c'est une équipe
 ouverte à tous les joueurs et joueuses qui veulent progresser individuellement
-et collectivement, avec pour objectif de monter en division nationale.
+et collectivement, avec pour objectif de remporter le titre régional pour monter en division nationale.
 
-### Open 4 : Débutants, dits Rookies
+### Open 4
 
 Chaque année, le club envoie une équipe composée principalement des recrues
 (filles et garçons) de l’année disputer leurs premiers championnats en open régional.

diff --git a/inscription.html b/inscription.html
@@ -27,6 +27,11 @@ <h2>Tarifs</h2>
     <td>145&nbsp;€</td>
     <td>105&nbsp;€</td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td>Jeune (moins de 18 ans)</td>
+    <td>100&nbsp;€</td>
+    <td>-</td>
+  </tr>
   <tr>
     <td>Déjà licencié FFDF dans un autre club</td>
     <td>145&nbsp;€</td>

diff --git a/jeunes.markdown b/jeunes.markdown
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Section Juniors Ultimate Ah Ouh Puc
+description: Notre section jeune s'entraîne le samedi matin pour découvrir l'ultimate et participer aux championnats de France en fin d'année.
+cover:
+  src: charlety.jpg
+  title: Stade Charlety
+---
+
+## Pourquoi s'inscrire ?
+
+L'ultimate est un sport en pleine croissance. Il nécessite des capacités athlétiques et techniques importantes à un bon niveau, mais c'est un sport sans contact, facile à apprendre. Il permet aussi d'évoluer dans un groupe et de découvrir le plaisir de relever des défis ensemble.
+
+L'ultimate se démarque des autres sports collectifs par :
+* La mixité sur le terrain
+* L'auto-arbitrage, même à haut niveau
+* Le fair-play, qui est évalué en fin de match
+
+La formation est très développée en France et les jeunes français s'illustrent régulièrement, comme à l'été 2019 avec <a href="https://www.youtube.com/watch?v=26fasW7isYM">2 titres de champions d'Europe</a>
+
+## Entraînement
+
+* L'entraînement a lieu le samedi matin de 10h à 12h à partir du 14 septembre 2019
+
+* Les entraînements ont lieu sur le terrain synthétique annexe du Stade Charlety, 17 avenue Pierre de Coubertin, 75013 Paris.
+
+<iframe class="charlety" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2627.0851737938037!2d2.34429935!3d48.818436299999995!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e6719e53149097%3A0x1d31aa0c9b73fd5!2s17+Avenue+Pierre+de+Coubertin!5e0!3m2!1sen!2s!4v1395597209687"></iframe>
+
+
+## Informations
+
+* Qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige, l'entraînement a toujours lieu.
+* L'entraînement commence à l'horaire indiqué, en tenue. Prévois donc d'arriver 15 minutes en avance. Un vestiaire est disponible pour se changer avant, et prendre une douche après.
+* Prends tes crampons moulés ou stabilisés pour le jeu sur le terrain synthétique.
+
+## Pour venir en transports en commun
+
+* **RER B** : Cité Universitaire
+* **Bus 21** et **67** : arrêt Stade Charlety – Porte de Gentilly
+* **Tram T3** : arrêt Stade Charlety – Porte de Gentilly
+* **Vélib'** : station située au 5 boulevard Jourdan
diff --git a/practices.markdown b/practices.markdown
@@ -7,15 +7,15 @@ cover:
   title: Stade Charlety
 ---
 
-Practices are open to all players in September and October. Anyone and everyone is encouraged to come along to get to know us, both players and club alike, and why not join us in the new season!
+Practices are open to all players in September. Anyone and everyone is encouraged to come along to get to know us, both players and club alike, and why not join us in the new season!
 
 During the rest of the year however practices are restricted to team members only. If you want to join then, do send us an email and we’ll see which practice fits you best.
 
 
 ## When?
 
 
-### Until 2018 October 26
+### Froom 2019 September 9
 
 <table>
   <tr>
@@ -25,57 +25,42 @@ During the rest of the year however practices are restricted to team members onl
   </tr>
   <tr>
     <td>Monday 8:30 pm at stade Charlety</td>
-    <td>Rookies</td>
-    <td>Open 2/3</td>
+    <td>Open 2</td>
+    <td>Open 3/4</td>
   </tr>
   <tr>
     <td>Tuesday 8:30 pm at stade Charlety</td>
-    <td colspan="2">Coed</td>
+    <td colspan="2">Coed 1, 2 and 3</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Thursday 8:30 pm at stade ouest of cité universitaire</td>
-    <td>Women</td>
-    <td>Tryout Open 1</td>
-  </tr>
-</table>
-
-### After 2018 October 29
-
-<table>
-  <tr>
-    <td></td>
-    <td>Practice 1</td>
-    <td>Practice 2</td>
+    <td>Tuesday 8:30 pm at stade ouest of Cité Universitaire</td>
+    <td colspan="2">Rookies</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Monday 8:30 pm at stade Charlety</td>
-    <td>Rookies</td>
-    <td>Coed 2</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>Tuesday 8:30 pm at stade Charlety</td>
-    <td>Coed 1</td>
-    <td>Open 2/3</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>Thursday 8:30 pm at stade ouest of cité universitaire</td>
+    <td>Thursday 8:30 pm at stade ouest of Cité Universitaire</td>
     <td>Women</td>
     <td>Open 1</td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td>Saturday 9h - 12h at stade Ouest of Cité Universitaire</td>
+    <td colspan="2"><a href="young.html">Young</a></td>
+  </tr>
 </table>
+
+
 ## Information
 
-* Practice is never cancelled, whether it’s windy, raining or snowing. No being a pussy!
+* Practice is never cancelled, whether it’s windy, raining or snowing.
 * Practice starts at 8:30 pm sharp. Players are asked to arrive 15 minutes early to get ready. Changing rooms equipped with showers are available both before and after trainings.
 * You’ll need both your runners (for the track) and cleats/boots (for the synthetic pitch).
 
 ## Where?
 
-* Monday and Tuesday's Practices are on the synthetic pitch at Stade Charlety, located at 17 avenue Pierre de Coubertin, 75013 Paris.
+* Practices at Charléty are on the synthetic pitch at Stade Charlety, located at 17 avenue Pierre de Coubertin, 75013 Paris.
 
 <iframe class="charlety" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2627.0851737938037!2d2.34429935!3d48.818436299999995!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e6719e53149097%3A0x1d31aa0c9b73fd5!2s17+Avenue+Pierre+de+Coubertin!5e0!3m2!1sen!2s!4v1395597209687"></iframe>
 
-* Thursday's practices take place at Stade Ouest of Cité Universitaire. The entrance is located at André Rivoire avenue.
+* Practices at Cité Universitaire take place at Stade Ouest of Cité Universitaire. The entrance is located at André Rivoire avenue.
 
 
 <iframe class="charlety" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1313.511257225524!2d2.3299169582910815!3d48.81963186087285!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e671a63b6a4c6f%3A0xd5ab8a3826c34384!2sStade+Ouest+CIUP!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1537263743348"></iframe>

diff --git a/sign-up.html b/sign-up.html
@@ -28,6 +28,11 @@ <h2>Fee</h2>
     <td>€&nbsp;145</td>
     <td>€&nbsp;105</td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td>Young (under 18yo)</td>
+    <td>€&nbsp;100</td>
+    <td>-</td>
+  </tr>
   <tr>
     <td>Already licenced with the FFDF with another club</td>
     <td>€&nbsp;145</td>