updated translations

akaunting · Nov 30, 2018 · 76bb7c8 · 76bb7c8
1 parent 84b10b8
commit 76bb7c8
Show file tree

Hide file tree

Showing 23 changed files with 80 additions and 59 deletions.
diff --git a/resources/lang/de-DE/general.php b/resources/lang/de-DE/general.php
@@ -39,9 +39,7 @@
     'statuses'              => 'Status|Stati',
     'others'                => 'Andere|Andere',
     'contacts'              => 'Kontakt|Kontakte',
-    'reconciliations'       => 'Abstimmung|Abstimmungen',
-    'deposits'              => 'Anzahlung|Anzahlungen',
-    'withdrawals'           => 'Auszahlung|Auszahlungen',
+    'reconciliations'       => 'Kontenabgleich|Kontenabgleiche',
 
     'dashboard'             => 'Dashboard',
     'banking'               => 'Bankwesen',

diff --git a/resources/lang/de-DE/messages.php b/resources/lang/de-DE/messages.php
@@ -11,6 +11,7 @@
         'enabled'           => ':type aktiviert!',
         'disabled'          => ':type deaktiviert!',
     ],
+
     'error' => [
         'over_payment'      => 'Fehler: Zahlung wurde nicht gebucht! Der eingegebenen Betrag überschreitet die Gesamtsumme: :amount',
         'not_user_company'  => 'Fehler: Sie haben nicht die Berechtigung um diese Firma zu verwalten!',
@@ -21,9 +22,11 @@
         'import_column'     => 'Fehler: :message. Name des Blattes: :sheet. Zeilennummer: :line.',
         'import_sheet'      => 'Fehler: Name des Blattes ist nicht gültig. Bitte die Beispieldatei überprüfen.',
     ],
+
     'warning' => [
         'deleted'           => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht löschen, da :text dazu in Bezug steht.',
         'disabled'          => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht deaktivieren, da :text dazu in Bezug steht.',
+        'disable_code'      => 'Warning: You are not allowed to disable or change the currency of <b>:name</b> because it has :text related.',
     ],
 
 ];
diff --git a/resources/lang/de-DE/reconciliations.php b/resources/lang/de-DE/reconciliations.php
@@ -3,12 +3,14 @@
 return [
 
     'reconcile'             => 'Abstimmen',
-    'reconciled'            => 'Abgestimmt',
+    'reconciled'            => 'Abgeglichen',
     'closing_balance'       => 'Endsaldo',
-    'unreconciled'          => 'Nicht abgestimmt',
+    'unreconciled'          => 'Nicht abgeglichen',
     'list_transactions'     => 'Transaktion anzeigen',
     'start_date'            => 'Startdatum',
     'end_date'              => 'Enddatum',
     'cleared_amount'        => 'Ausgeglichener Betrag',
+    'deposit'               => 'Deposit',
+    'withdrawal'            => 'Withdrawal',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/de-DE/taxes.php b/resources/lang/de-DE/taxes.php
@@ -6,6 +6,6 @@
     'rate_percent'          => 'Steuersatz (%)',
     'normal'                => 'Normal',
     'inclusive'             => 'Inklusive',
-    'compound'              => 'Compound',
+    'compound'              => 'zusammengesetzt',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/it-IT/general.php b/resources/lang/it-IT/general.php
@@ -40,8 +40,6 @@
     'others'                => 'Altro|Altri',
     'contacts'              => 'Contatto|Contatti',
     'reconciliations'       => 'Riconciliazione | Riconciliazioni',
-    'deposits'              => 'Deposito | Depositi',
-    'withdrawals'           => 'Prelievo|Prelievi',
 
     'dashboard'             => 'Cruscotto',
     'banking'               => 'Banca',

diff --git a/resources/lang/it-IT/messages.php b/resources/lang/it-IT/messages.php
@@ -11,6 +11,7 @@
         'enabled'           => ':type abilitato!',
         'disabled'          => ':type disabilitato!',
     ],
+
     'error' => [
         'over_payment'      => 'Errore: pagamento non aggiunto! L\'importo inserito supera il totale: :amount',
         'not_user_company'  => 'Errore: Non hai i permessi per gestire questa azienda!',
@@ -21,9 +22,11 @@
         'import_column'     => 'Errore: :message Foglio nome: :sheet. Riga numero: :line.',
         'import_sheet'      => 'Errore: Il nome del foglio non è valido. Vi preghiamo di controllare il file di esempio.',
     ],
+
     'warning' => [
         'deleted'           => 'Attenzione: Non è consentito eliminare <b>:name</b> perché ha :text collegato.',
         'disabled'          => 'Attenzione: Non è consentito disabilitare <b>:name</b> perché ha :text collegato.',
+        'disable_code'      => 'Avviso: Non è consentito disabilitare o modificare la valuta di <b>:nome</b> perché ha: testo correlato.',
     ],
 
 ];
diff --git a/resources/lang/it-IT/reconciliations.php b/resources/lang/it-IT/reconciliations.php
@@ -10,5 +10,7 @@
     'start_date'            => 'Data di inzio',
     'end_date'              => 'Data di fine',
     'cleared_amount'        => 'Importo cancellato',
+    'deposit'               => 'Deposito',
+    'withdrawal'            => 'Prelievo',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/lt-LT/dashboard.php b/resources/lang/lt-LT/dashboard.php
@@ -4,11 +4,11 @@
 
     'total_incomes'             => 'Iš viso pajamų',
     'receivables'               => 'Gautinos sumos',
-    'open_invoices'             => 'Atidaryti sąskaitas faktūras',
+    'open_invoices'             => 'Neapmokėtos sąskaitos faktūros',
     'overdue_invoices'          => 'Vėluojančios sąskaitos faktūros',
     'total_expenses'            => 'Iš viso išlaidų',
     'payables'                  => 'Mokėtinos sumos',
-    'open_bills'                => 'Atidaryti sąskaitas',
+    'open_bills'                => 'Neapmokėtos sąskaitas',
     'overdue_bills'             => 'Vėluojančios sąskaitos',
     'total_profit'              => 'Pelnas iš viso',
     'open_profit'               => 'Pelnas prieš mokesčius',

diff --git a/resources/lang/lt-LT/general.php b/resources/lang/lt-LT/general.php
@@ -40,8 +40,6 @@
     'others'                => 'Kiti|Kiti',
     'contacts'              => 'Kontaktas|Kontaktai',
     'reconciliations'       => 'Reconciliation|Reconciliations',
-    'deposits'              => 'Depozitas|Depozitai',
-    'withdrawals'           => 'Išsiėmimas|Išsiėmimai',
 
     'dashboard'             => 'Pradžia',
     'banking'               => 'Bankai ir finansai',
@@ -91,7 +89,7 @@
     'print'                 => 'Spausdinti',
     'search'                => 'Paieška',
     'search_placeholder'    => 'Ieškoti..',
-    'filter'                => 'Filtras',
+    'filter'                => 'Filtruoti',
     'help'                  => 'Pagalba',
     'all'                   => 'Visi',
     'all_type'              => 'Visi :type',

diff --git a/resources/lang/lt-LT/messages.php b/resources/lang/lt-LT/messages.php
@@ -11,6 +11,7 @@
         'enabled'           => ':type įjungtas!',
         'disabled'          => ':type išjungtas!',
     ],
+
     'error' => [
         'over_payment'      => 'Klaida: Apmokėjimo būdas nepridėtas! Jūsų įvesta suma viršija :amount',
         'not_user_company'  => 'Klaida: Jūs neturite teisės valdyti šios kompanijos!',
@@ -21,9 +22,11 @@
         'import_column'     => 'Klaida: :message :sheet lape. Eilutė: :line.',
         'import_sheet'      => 'Klaida: Lapo pavadinimas neteisingas Peržiūrėkite pavyzdį.',
     ],
+
     'warning' => [
         'deleted'           => 'Negalima ištrinti <b>:name</b>, nes jis yra susijęs su :text.',
         'disabled'          => 'Negalima išjungti <b>:name</b>, nes jis yra susijęs su :text.',
+        'disable_code'      => 'Įspėjimas: Negalima išjungti arba pakeisti valiutos <b>:name</b>, nes ji susijusi su :text.',
     ],
 
 ];
diff --git a/resources/lang/lt-LT/reconciliations.php b/resources/lang/lt-LT/reconciliations.php
@@ -10,5 +10,7 @@
     'start_date'            => 'Pradžios data',
     'end_date'              => 'Pabaigos data',
     'cleared_amount'        => 'Cleared Amount',
+    'deposit'               => 'Deposit',
+    'withdrawal'            => 'Withdrawal',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/lt-LT/settings.php b/resources/lang/lt-LT/settings.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 return [
 
     'company' => [
-        'name'              => 'Vardas',
+        'name'              => 'Pavadinimas',
         'email'             => 'El. paštas',
         'phone'             => 'Telefonas',
         'address'           => 'Adresas',
@@ -77,7 +77,7 @@
         'cron_command'      => 'Cron komanda',
         'schedule_time'     => 'Paleisti valandą',
         'send_item_reminder'=> 'Siųsti priminimą',
-        'item_stocks'       => 'Send When Item Stock',
+        'item_stocks'       => 'Siųsti kai atsiras prekių',
     ],
     'appearance' => [
         'tab'               => 'Išvaizda',

diff --git a/resources/lang/lt-LT/taxes.php b/resources/lang/lt-LT/taxes.php
@@ -2,7 +2,10 @@
 
 return [
 
-    'rate'                  => 'Kursas',
-    'rate_percent'          => 'Kursas (%)',
+    'rate'                  => 'Mokestis',
+    'rate_percent'          => 'Mokestis (%)',
+    'normal'                => 'Normalus',
+    'inclusive'             => 'Imtinai',
+    'compound'              => 'Compound',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/nl-NL/general.php b/resources/lang/nl-NL/general.php
@@ -38,10 +38,8 @@
     'numbers'               => 'Nummer|Nummers',
     'statuses'              => 'Status|Statussen',
     'others'                => 'Overig|Overigen',
-    'contacts'              => 'Contact|Contacts',
+    'contacts'              => 'Contactpersoon|Contactpersonen',
     'reconciliations'       => 'Reconciliation|Reconciliations',
-    'deposits'              => 'Deposit|Deposits',
-    'withdrawals'           => 'Withdrawal|Withdrawals',
 
     'dashboard'             => 'Dashboard',
     'banking'               => 'Banken',
@@ -59,7 +57,7 @@
     'quarterly'             => 'Per kwartaal',
     'yearly'                => 'Jaarlijks',
     'add'                   => 'Toevoegen',
-    'add_new'               => 'Nieuw aanmaken',
+    'add_new'               => 'Nieuwe toevoegen',
     'show'                  => 'Weergeven',
     'edit'                  => 'Bewerken',
     'delete'                => 'Verwijderen',
@@ -85,7 +83,7 @@
     'color'                 => 'Kleur',
     'save'                  => 'Opslaan',
     'cancel'                => 'Annuleren',
-    'loading'               => 'Loading...',
+    'loading'               => 'Bezig met laden...',
     'from'                  => 'Van',
     'to'                    => 'Aan',
     'print'                 => 'Afdrukken',
@@ -106,20 +104,20 @@
     'partially'             => 'Gedeeltelijk',
     'partially_paid'        => 'Gedeeltelijk betaald',
     'export'                => 'Exporteren',
-    'finish'                => 'Finish',
+    'finish'                => 'Voltooien',
     'wizard'                => 'Wizard',
-    'skip'                  => 'Skip',
+    'skip'                  => 'Overslaan',
     'enable'                => 'Activeren',
     'disable'               => 'Uitschakelen',
-    'select_all'            => 'Select All',
-    'unselect_all'          => 'Unselect All',
-    'go_to'                 => 'Go to :name',
-    'created_date'          => 'Created Date',
-    'period'                => 'Period',
-    'start'                 => 'Start',
-    'end'                   => 'End',
+    'select_all'            => 'Alles selecteren',
+    'unselect_all'          => 'Alles deselecteren',
+    'go_to'                 => 'Ga naar :name',
+    'created_date'          => 'Aanmaakdatum',
+    'period'                => 'Periode',
+    'start'                 => 'Begin',
+    'end'                   => 'Eind',
     'clear'                 => 'Clear',
-    'difference'            => 'Difference',
+    'difference'            => 'Verschil',
 
     'title' => [
         'new'               => 'Nieuwe :type',
@@ -139,10 +137,10 @@
     ],
 
     'date_range' => [
-        'today' => 'Today',
-        'yesterday' => 'Yesterday',
-        'last_days' => 'Last :day Days',
-        'this_month' => 'This Month',
-        'last_month' => 'Last Month',
+        'today' => 'Vandaag',
+        'yesterday' => 'Gisteren',
+        'last_days' => 'Afgelopen :day dagen',
+        'this_month' => 'Deze maand',
+        'last_month' => 'Afgelopen maand',
     ],
 ];
diff --git a/resources/lang/nl-NL/invoices.php b/resources/lang/nl-NL/invoices.php
@@ -31,7 +31,7 @@
     'mark_sent'         => 'Als verstuurd markeren',
     'download_pdf'      => 'PDF downloaden',
     'send_mail'         => 'E-mail versturen',
-    'all_invoices'      => 'Login to view all invoices',
+    'all_invoices'      => 'Log in om alle facturen te bekijken',
 
     'status' => [
         'draft'         => 'Concept',
@@ -46,16 +46,16 @@
         'email_sent'     => 'Factuur is succesvol per e-mail verzonden!',
         'marked_sent'    => 'Factuur is succesvol als verzonden gemarkeerd!',
         'email_required' => 'Er is geen e-mailadres bekend van deze klant!',
-        'draft'          => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
+        'draft'          => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal terugkomen in de statistieken wanneer het verzonden is.',
 
         'status' => [
-            'created'   => 'Created on :date',
+            'created'   => 'Gemaakt op :date',
             'send'      => [
-                'draft'     => 'Not sent',
-                'sent'      => 'Sent on :date',
+                'draft'     => 'Niet verstuurd',
+                'sent'      => 'Verzonden op :date',
             ],
             'paid'      => [
-                'await'     => 'Awaiting payment',
+                'await'     => 'In afwachting van betaling',
             ],
         ],
     ],

diff --git a/resources/lang/nl-NL/messages.php b/resources/lang/nl-NL/messages.php
@@ -11,6 +11,7 @@
         'enabled'           => ':type ingeschakeld!',
         'disabled'          => ':type uitgeschakeld!',
     ],
+
     'error' => [
         'over_payment'      => 'Error: Payment not added! The amount you entered passes the total: :amount',
         'not_user_company'  => 'Fout: U heeft niet de juiste bevoegdheid om dit bedrijf te beheren!',
@@ -21,9 +22,11 @@
         'import_column'     => 'Fout: :message Blad naam: :sheet. Lijnnummer: :line.',
         'import_sheet'      => 'Fout: Bladnaam is niet geldig. Vergelijk het met het voorbeeldbestand.',
     ],
+
     'warning' => [
         'deleted'           => 'Waarschuwing: Het is voor u niet toegestaan om <b>:name</b> te verwijderen omdat het gerelateerd is aan :text.',
         'disabled'          => 'Waarschuwing: U mag <b>:name</b> niet uitschakelen omdat het gerelateerd is aan :text.',
+        'disable_code'      => 'Warning: You are not allowed to disable or change the currency of <b>:name</b> because it has :text related.',
     ],
 
 ];
diff --git a/resources/lang/nl-NL/modules.php b/resources/lang/nl-NL/modules.php
@@ -34,7 +34,7 @@
         'installation'      => 'Installatie',
         'faq'               => 'Veelgestelde vragen (FAQ)',
         'changelog'         => 'Wijzigingslogboek',
-        'reviews'            => 'Reviews',
+        'reviews'            => 'Beoordelingen',
     ],
 
     'installation' => [

diff --git a/resources/lang/nl-NL/reconciliations.php b/resources/lang/nl-NL/reconciliations.php
@@ -4,11 +4,13 @@
 
     'reconcile'             => 'Reconcile',
     'reconciled'            => 'Reconciled',
-    'closing_balance'       => 'Closing Balance',
+    'closing_balance'       => 'Eindsaldo',
     'unreconciled'          => 'Unreconciled',
     'list_transactions'     => 'List Transactions',
-    'start_date'            => 'Start Date',
-    'end_date'              => 'End Date',
+    'start_date'            => 'Start Datum',
+    'end_date'              => 'Eind Datum',
     'cleared_amount'        => 'Cleared Amount',
+    'deposit'               => 'Deposit',
+    'withdrawal'            => 'Withdrawal',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/nl-NL/settings.php b/resources/lang/nl-NL/settings.php
@@ -35,14 +35,14 @@
         'logo'              => 'Logo',
         'custom'            => 'Custom',
         'item_name'         => 'Item Name',
-        'item'              => 'Items',
-        'product'           => 'Products',
+        'item'              => 'Artikel|Artikelen',
+        'product'           => 'Producten',
         'service'           => 'Services',
-        'price_name'        => 'Price Name',
-        'price'             => 'Price',
-        'rate'              => 'Rate',
-        'quantity_name'     => 'Quantity Name',
-        'quantity'          => 'Quantity',
+        'price_name'        => 'Prijs label',
+        'price'             => 'Prijs',
+        'rate'              => 'Tarief',
+        'quantity_name'     => 'Hoeveelheid label',
+        'quantity'          => 'Aantal',
     ],
     'default' => [
         'tab'               => 'Standaardwaarden',

diff --git a/resources/lang/nl-NL/taxes.php b/resources/lang/nl-NL/taxes.php
@@ -4,5 +4,8 @@
 
     'rate'                  => 'Tarief',
     'rate_percent'          => 'Tarief (%)',
+    'normal'                => 'Normaal',
+    'inclusive'             => 'Inclusief',
+    'compound'              => 'Compound',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/tr-TR/general.php b/resources/lang/tr-TR/general.php
@@ -38,10 +38,8 @@
     'numbers'               => 'Sayı|Sayılar',
     'statuses'              => 'Durum|Durumlar',
     'others'                => 'Diğer|Diğerleri',
-    'contacts'              => 'İletişim|İletişim',
+    'contacts'              => 'Kişi|Kişiler',
     'reconciliations'       => 'Mutabakat|Mutabakatlar',
-    'deposits'              => 'Mevduat|Mevduatlar',
-    'withdrawals'           => 'Para Çekme|Para Çekme',
 
     'dashboard'             => 'Kontrol Paneli',
     'banking'               => 'Banka',