new crowdin translations

akaunting · Jan 21, 2021 · 91b0bb8 · 91b0bb8
1 parent f0293f0
commit 91b0bb8
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 173 additions and 41 deletions.
diff --git a/resources/lang/ca-ES/general.php b/resources/lang/ca-ES/general.php
@@ -162,6 +162,7 @@
     'amount_due'            => 'Quantitat',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'Tarjeta|Tarjetes',
         'name'                  => 'Nom a la tarjeta',
         'number'                => 'Número de la tarjeta',
         'expiration_date'       => 'Data de caducitat',

diff --git a/resources/lang/da-DK/general.php b/resources/lang/da-DK/general.php
@@ -162,6 +162,8 @@
     'amount_due'            => 'Forfaldent beløb',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'Kort|Kort
+',
         'name'                  => 'Navn på kort',
         'number'                => 'Kort Nummer',
         'expiration_date'       => 'Udløbsdato',

diff --git a/resources/lang/de-DE/documents.php b/resources/lang/de-DE/documents.php
@@ -1,8 +1,50 @@
 <?php
 
 return [
+
+    'edit_columns'  => 'Spalten bearbeiten',
+    'empty_items'   =>'Sie haben keine Artikel hinzugefügt.',
+
+    'statuses' => [
+        'draft'         => 'Entwurf',
+        'sent'          => 'Versandt',
+        'expired'       => 'Abgelaufen',
+        'viewed'        => 'Gelesen',
+        'approved'      => 'Bestätigt',
+        'received'      => 'Erhalten',
+        'refused'       => 'Abgelehnt',
+        'restored'      => 'Wiederhergestellt',
+        'reversed'      => 'Rückgängig gemacht',
+        'partial'       => 'Teilweise',
+        'paid'          => 'Bezahlt',
+        'pending'       => 'Ausstehend',
+        'invoiced'      => 'In Rechnung gestellt',
+        'overdue'       => 'Überfällig',
+        'unpaid'        => 'Unbezahlt',
+        'cancelled'     => 'Storniert',
+        'voided'        => 'Ungültig',
+        'completed'     => 'Abgeschlossen',
+        'shipped'       => 'Versandt',
+        'refunded'      => 'Rückerstattung',
+        'failed'        => 'Fehgeschlagen',
+        'denied'        => 'Verweigert',
+        'processed'     => 'Verarbeitet',
+        'open'          => 'Offen',
+        'closed'        => 'Geschlossen',
+        'billed'        => 'Abgerechnet',
+        'delivered'     => 'Ausgestellt',
+        'returned'      => 'Rücksendungen',
+        'drawn'         => 'Gezeichnet',
+        'not_billed'    => 'Nicht abgerechnet',
+        'issued'        => 'Ausgestellt',
+        'not_invoiced'  => 'Nicht abgerechnet',
+        'confirmed'     => 'Bestätigt',
+        'not_confirmed' => 'Nicht bestätigt',
+    ],
+
     'messages' => [
         'email_sent'        => ':type wurde per E-Mail versendet!',
+        'marked_as'         => ':type markiert als :status!',
         'marked_sent'       => ':type als gesendet markiert!',
         'marked_paid'       => ':type als bezahlt markiert!',
         'marked_viewed'     => ':type als gelesen markiert!',

diff --git a/resources/lang/de-DE/general.php b/resources/lang/de-DE/general.php
@@ -156,16 +156,18 @@
     'clear_cache'           => 'Zwischenspeicher leeren',
     'go_to_dashboard'       => 'Zum Dashboard gehen',
     'is'                    => 'ist',
-    'isnot'                 => 'ist nicht', 
+    'isnot'                 => 'ist nicht',
     'recurring_and_more'    => 'Wiederkehrend und mehr..',
     'due_on'                => 'Fällig am',
     'amount_due'            => 'Fälliger Betrag',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'Karte|Karten',
         'name'                  => 'Name des Karteninhabers',
         'number'                => 'Kartennummer',
         'expiration_date'       => 'Ablaufdatum',
         'cvv'                   => 'Karten CVV',
+        'save'                  => 'Karte speichern',
     ],
 
     'title' => [

diff --git a/resources/lang/en-AU/general.php b/resources/lang/en-AU/general.php
@@ -162,6 +162,7 @@
     'amount_due'            => 'Amount due',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'Card|Cards',
         'name'                  => 'Name on Card',
         'number'                => 'Card Number',
         'expiration_date'       => 'Expiration Date',

diff --git a/resources/lang/fi-FI/general.php b/resources/lang/fi-FI/general.php
@@ -162,6 +162,7 @@
     'amount_due'            => 'Erääntynyt',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'Kortti|Kortit',
         'name'                  => 'Kortissa oleva nimi',
         'number'                => 'Kortin numero',
         'expiration_date'       => 'Vanhenemispäivämäärä',

diff --git a/resources/lang/ne-NP/general.php b/resources/lang/ne-NP/general.php
@@ -162,6 +162,7 @@
     'amount_due'            => 'रकम बक्यौता/बाँकी रकम',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'कार्ड | कार्डहरू',
         'name'                  => 'कार्डमा नाम',
         'number'                => 'कार्ड नम्बर',
         'expiration_date'       => 'अमान्य हुने मिति',

diff --git a/resources/lang/sv-SE/bills.php b/resources/lang/sv-SE/bills.php
@@ -13,7 +13,7 @@
     'price'                 => 'Pris',
     'sub_total'             => 'Delsumma',
     'discount'              => 'Rabatt',
-    'item_discount'         => 'Line Discount',
+    'item_discount'         => 'Radrabatt',
     'tax_total'             => 'Summa moms',
     'total'                 => 'Summa',
 
@@ -31,27 +31,14 @@
     'add_payment'           => 'Lägg till betalning',
     'mark_paid'             => 'Markera som betald',
     'mark_received'         => 'Markerad som mottagen',
-    'mark_cancelled'        => 'Mark Cancelled',
+    'mark_cancelled'        => 'Markera som avbruten',
     'download_pdf'          => 'Ladda ner PDF',
     'send_mail'             => 'Skicka E-post',
     'create_bill'           => 'Skapa faktura',
     'receive_bill'          => 'Mottag faktura',
     'make_payment'          => 'Gör betalning',
 
-    'statuses' => [
-        'draft'             => 'Utkast',
-        'received'          => 'Mottagen',
-        'partial'           => 'Delvis',
-        'paid'              => 'Betald',
-        'overdue'           => 'Förfallen',
-        'unpaid'            => 'Obetald',
-        'cancelled'         => 'Cancelled',
-    ],
-
     'messages' => [
-        'marked_received'   => 'Bill marked as received!',
-        'marked_paid'       => 'Fakturan markerad som betald!',
-        'marked_cancelled'  => 'Bill marked as cancelled!',
         'draft'             => 'Detta är ett <b>DRAFT</b> förslag och kommer att stämmas av innan den mottages.',
 
         'status' => [

diff --git a/resources/lang/sv-SE/bulk_actions.php b/resources/lang/sv-SE/bulk_actions.php
@@ -15,7 +15,9 @@
         'paid'          => 'Är du säker på att du vill markera vald faktura som <b>betald</b>?|Är du säker på att du vill markera markerade fakturor som <b>betalada</b>?',
         'sent'          => 'Är du säker på att du vill markera vald faktura som <b>skickad</b>?|Vill du verkligen markera markerade fakturor som <b>skickade</b>?',
         'received'      => 'Är du säker på att du vill markera vald faktura som <b>mottagen</b>?|Är du säker på att du vill markera markerade räkningar som <b>mottagna</b>?',
-        'cancelled'     => 'Are you sure you want to <b>cancel</b> selected invoice/bill?|Are you sure you want to <b>cancel</b> selected invoices/bills?',
+        'cancelled'     => 'Är du säker på att du vill <b>avbryta</b> markerade poster?|Är du säker på att du vill <b>avbryta</b> markerade poster?',
+        'reconcile'     => 'Är du säker på att du vill <b>avstämd/b> markerade poster?|Är du säker på att du vill <b>avstämd</b> markerade poster?',
+        'unreconcile'   => 'Är du säker på att du vill <b>oavstämd</b> markerade post?<unk> Är du säker på att du vill <b>oavstämd</b> markerade poster?',
     ],
 
 ];
diff --git a/resources/lang/sv-SE/currencies.php b/resources/lang/sv-SE/currencies.php
@@ -9,6 +9,7 @@
     'thousands_separator'   => 'Tusentals avgränsare',
     'precision'             => 'Noggrannhet
 	',
+    'conversion'            => 'Valutakonvertering: :price (:currency_code) vid :currency_rate',
     'symbol' => [
         'symbol'            => 'Symbol',
         'position'          => 'Symbol Position',

diff --git a/resources/lang/sv-SE/documents.php b/resources/lang/sv-SE/documents.php
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'edit_columns'  => 'Redigera kolumner',
+    'empty_items'   =>'Du har inte lagt till några objekt.',
+
+    'statuses' => [
+        'draft'         => 'Utkast',
+        'sent'          => 'Skickat',
+        'expired'       => 'Förfallen',
+        'viewed'        => 'Visad',
+        'approved'      => 'Godkänd',
+        'received'      => 'Mottagen',
+        'refused'       => 'Vägrades',
+        'restored'      => 'Återställd',
+        'reversed'      => 'Omvänd',
+        'partial'       => 'Delvis',
+        'paid'          => 'Betald',
+        'pending'       => 'Väntande',
+        'invoiced'      => 'Fakturerad',
+        'overdue'       => 'Förfallen',
+        'unpaid'        => 'Obetald',
+        'cancelled'     => 'Avbruten',
+        'voided'        => 'Ogiltig',
+        'completed'     => 'Slutförd',
+        'shipped'       => 'Skickad',
+        'refunded'      => 'Återbetald',
+        'failed'        => 'Misslyckades',
+        'denied'        => 'Nekad',
+        'processed'     => 'Bearbetad',
+        'open'          => 'Öppna',
+        'closed'        => 'Stängd',
+        'billed'        => 'Fakturerad',
+        'delivered'     => 'Levererad',
+        'returned'      => 'Returnerad',
+        'drawn'         => 'Väntande',
+        'not_billed'    => 'Ej fakturerad',
+        'issued'        => 'Utfärdad',
+        'not_invoiced'  => 'Ej fakturerad',
+        'confirmed'     => 'Bekräftad',
+        'not_confirmed' => 'Ej bekräftad',
+    ],
+
+    'messages' => [
+        'email_sent'        => ':type e-post har skickats!',
+        'marked_as'         => ':type markerad som :status!',
+        'marked_sent'       => ':type markerad som skickad!',
+        'marked_paid'       => ':type markerad som betalad!',
+        'marked_viewed'     => ':type markerad som visad!',
+        'marked_cancelled'  => ':type markerad som avbruten!',
+        'marked_received'   => ':type markerad som mottagen!',
+    ],
+];
diff --git a/resources/lang/sv-SE/general.php b/resources/lang/sv-SE/general.php
@@ -104,7 +104,10 @@
     'from'                  => 'Från',
     'to'                    => 'Till',
     'print'                 => 'Skriv ut',
+    'download_pdf'          => 'Ladda ner PDF',
+    'customize'             => 'Anpassa',
     'search'                => 'Sök',
+    'search_text'           => 'Sök efter följande text',
     'search_placeholder'    => 'Skriv för att söka..',
     'filter'                => 'Filter',
     'help'                  => 'Help',
@@ -152,12 +155,19 @@
     'no_matching_data'      => 'Inga matchande data',
     'clear_cache'           => 'Rensa cache',
     'go_to_dashboard'       => 'Gå till instrumentpanelen',
+    'is'                    => 'är',
+    'isnot'                 => 'är inte',
+    'recurring_and_more'    => 'Återkommande och mer..',
+    'due_on'                => 'Förfaller den',
+    'amount_due'            => 'Belopp att betala',
 
     'card' => [
+        'cards'                 => 'Kort| Kort',
         'name'                  => 'Namn på kort',
         'number'                => 'Kortnummer',
         'expiration_date'       => 'Utgångsdatum',
         'cvv'                   => 'Kort CVV',
+        'save'                  => 'Spara kort',
     ],
 
     'title' => [
@@ -177,10 +187,23 @@
             'field'         => '-Välj :field -',
             'file'          => 'Välj fil',
         ],
+        'add'               => 'Lägg till :field',
+        'add_an'            => 'Lägg till ett :field',
         'add_new'           => 'Lägg till nytt :field',
+        'edit'              => 'Redigera :field',
+        'contact_edit'      => 'Redigera :contact_name :field',
+        'choose'            => 'Välj :field',
+        'choose_different'  => 'Välj ett annat :field',
         'no_file_selected'  => 'Ingen fil är vald...',
     ],
 
+    'placeholder' => [
+        'search'            => 'Skriv för att söka..',
+        'search_and_filter' => 'Sök eller filtrera resultat..',
+        'contact_search'    => 'Skriv ett :type namn',
+        'item_search'       => 'Skriv in ett objekts namn',
+    ],
+
     'date_range' => [
         'today' => 'Idag',
         'yesterday' => 'Igår',

diff --git a/resources/lang/sv-SE/install.php b/resources/lang/sv-SE/install.php
@@ -21,7 +21,7 @@
         'disabled'          => ':feature måste inaktiveras!',
         'extension'         => ':extension tillägget måste vara installerad och laddad!',
         'directory'         => ':directory katalogen måste vara skrivbar!',
-        'executable'        => 'The PHP CLI executable file is not defined/working or its version is not :php_version or higher! Please, ask your hosting company to set PHP_BINARY or PHP_PATH environment variable correctly.',
+        'executable'        => 'PHP CLI körbar fil är inte definierad/fungerar eller dess version är inte :php_version eller högre! Be ditt webbhotellföretag att ställa in miljövariabeln PHP_BINARY eller PHP_PATH på rätt sätt.',
     ],
 
     'database' => [

diff --git a/resources/lang/sv-SE/invoices.php b/resources/lang/sv-SE/invoices.php
@@ -13,7 +13,7 @@
     'price'                 => 'Pris',
     'sub_total'             => 'Delsumma',
     'discount'              => 'Rabatt',
-    'item_discount'         => 'Line Discount',
+    'item_discount'         => 'Radrabatt',
     'tax_total'             => 'Summa Skatt',
     'total'                 => 'Totalt',
 
@@ -31,7 +31,7 @@
     'mark_paid'             => 'Markera som betald',
     'mark_sent'             => 'Markera som skickad',
     'mark_viewed'           => 'Markera som visad',
-    'mark_cancelled'        => 'Mark Cancelled',
+    'mark_cancelled'        => 'Markera som avbruten',
     'download_pdf'          => 'Ladda ner PDF',
     'send_mail'             => 'Skicka E-post',
     'all_invoices'          => 'Logga in för att visa alla fakturor',
@@ -40,24 +40,7 @@
     'get_paid'              => 'Få betalt',
     'accept_payments'       => 'Acceptera onlinebetalningar',
 
-    'statuses' => [
-        'draft'             => 'Utkast',
-        'sent'              => 'Skickat',
-        'viewed'            => 'Visad',
-        'approved'          => 'Godkänd',
-        'partial'           => 'Delvis',
-        'paid'              => 'Betald',
-        'overdue'           => 'Förfallen',
-        'unpaid'            => 'Obetald',
-        'cancelled'         => 'Cancelled',
-    ],
-
     'messages' => [
-        'email_sent'        => 'E-postadress till faktura har skickats!',
-        'marked_sent'       => 'Faktura markerad som skickad!',
-        'marked_paid'       => 'Faktura markerad som betald!',
-        'marked_viewed'     => 'Invoice marked as viewed!',
-        'marked_cancelled'  => 'Invoice marked as cancelled!',
         'email_required'    => 'Ingen e-postadress för den här kunden!',
         'draft'             => 'Detta är en <b>utkast</b> faktura och kommer att speglas till diagramet efter det skickas.',
 

diff --git a/resources/lang/sv-SE/reconciliations.php b/resources/lang/sv-SE/reconciliations.php
@@ -3,7 +3,9 @@
 return [
 
     'reconcile'             => 'Avstäm',
+    'unreconcile'           => 'Oavstämd',
     'reconciled'            => 'Avstämd',
+    'opening_balance'       => 'Ingående balans',
     'closing_balance'       => 'Slutsaldo',
     'unreconciled'          => 'Oavstämd',
     'transactions'          => 'Transaktioner',

diff --git a/resources/lang/sv-SE/reports.php b/resources/lang/sv-SE/reports.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 return [
 
+    'years'                 => 'År|År',
     'this_year'             => 'Årets',
     'previous_year'         => 'Föregående år',
     'this_quarter'          => 'Detta kvartal',

diff --git a/resources/lang/sv-SE/search_string.php b/resources/lang/sv-SE/search_string.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'columns' => [
+        'last_logged_in_at' => 'Senaste inloggning',
+        'paid_at'           => 'Betald datum',
+        'started_at'        => 'Startdatum',
+        'ended_at'          => 'Slutdatum',
+        'billed_at'         => 'Fakturadatum',
+        'due_at'            => 'Förfallodag',
+        'invoiced_at'       => 'Fakturadatum',
+        'issued_at'         => 'Utfärdad Datum',
+        'symbol_first'      => 'Symbolplacering',
+        'reconciled'        => 'Avstämd',
+    ],
+
+];