bulgarian translation

resources/lang/bg-BG/accounts.php

@@ -6,8 +6,8 @@
     'number'                => 'Номер',
     'opening_balance'       => 'Начално салдо',
     'current_balance'       => 'Текущо салдо',
-    'bank_name'             => 'Име на банка',
-    'bank_phone'            => 'Телефон на банка',
+    'bank_name'             => 'Име на банката',
+    'bank_phone'            => 'Телефон на банката',
     'bank_address'          => 'Адрес на банката',
     'default_account'       => 'Акаунт по подразбиране',
 

resources/lang/bg-BG/auth.php

@@ -13,16 +13,17 @@
     'current_email'         => 'Текущ имейл адрес',
     'reset'                 => 'Възстановяване',
     'never'                 => 'никога',
-    
+
     'password' => [
         'current'           => 'Парола',
         'current_confirm'   => 'Потвърждение на паролата',
         'new'               => 'Нова парола',
         'new_confirm'       => 'Потвърждение на паролата',
     ],
-    
+
     'error' => [
         'self_delete'       => 'Грешка: Не може да изтриете себе си!',
+        'self_disable'      => 'Грешка: Не може да изтриете себе си!',
         'no_company'        => 'Грешка: Няма компания, добавена към вашия акаунт. Моля, обърнете се към системния администратор.',
     ],
 

resources/lang/bg-BG/bills.php

@@ -2,54 +2,57 @@
 
 return [
 
-    'bill_number'       => 'Фактура Номер',
-    'bill_date'         => 'Дата фактура',
-    'total_price'       => 'Обща цена',
-    'due_date'          => 'Падежна дата',
-    'order_number'      => 'Номер на поръчка',
-    'bill_from'         => 'Фактура от',
-
-    'quantity'          => 'Количество',
-    'price'             => 'Цена',
-    'sub_total'         => 'Междинна сума',
-    'discount'          => 'Отстъпка',
-    'tax_total'         => 'Общо данък',
-    'total'             => 'Общо',
-
-    'item_name'         => 'Име на артикул | Имена на артикули',
-
-    'show_discount'     => ':discount% отстъпка',
-    'add_discount'      => 'Добави отстъпка',
-    'discount_desc'     => 'на междинна сума',
-
-    'payment_due'       => 'Дължимото плащане',
-    'amount_due'        => 'Дължимата сума',
-    'paid'              => 'Платени',
-    'histories'         => 'История',
-    'payments'          => 'Плащания',
-    'add_payment'       => 'Добавяне на плащане',
-    'mark_received'     => 'Отбелязване като получено',
-    'download_pdf'      => 'Изтегляне на PDF',
-    'send_mail'         => 'Изпращане на имейл',
+    'bill_number'           => 'Фактура Номер',
+    'bill_date'             => 'Дата фактура',
+    'total_price'           => 'Обща цена',
+    'due_date'              => 'Падежна дата',
+    'order_number'          => 'Номер на поръчка',
+    'bill_from'             => 'Фактура от',
+
+    'quantity'              => 'Количество',
+    'price'                 => 'Цена',
+    'sub_total'             => 'Междинна сума',
+    'discount'              => 'Отстъпка',
+    'tax_total'             => 'Общо данък',
+    'total'                 => 'Общо',
+
+    'item_name'             => 'Име на артикул | Имена на артикули',
+
+    'show_discount'         => ':discount% отстъпка',
+    'add_discount'          => 'Добави отстъпка',
+    'discount_desc'         => 'на междинна сума',
+
+    'payment_due'           => 'Дължимото плащане',
+    'amount_due'            => 'Дължимата сума',
+    'paid'                  => 'Платени',
+    'histories'             => 'История',
+    'payments'              => 'Плащания',
+    'add_payment'           => 'Добавяне на плащане',
+    'mark_received'         => 'Отбелязване като приета',
+    'download_pdf'          => 'Изтегляне на PDF',
+    'send_mail'             => 'Изпращане на имейл',
+    'create_bill'           => 'Създай сметка',
+    'receive_bill'          => 'Приеми фактура',
+    'make_payment'          => 'Направи плащане',
 
     'status' => [
-        'draft'         => 'Чернова',
-        'received'      => 'Получено',
-        'partial'       => 'Частичен',
-        'paid'          => 'Платен',
+        'draft'             => 'Неплатен',
+        'received'          => 'Приета',
+        'partial'           => 'Частичен',
+        'paid'              => 'Платен',
     ],
 
     'messages' => [
-        'received'      => 'Фактура, отбелязана като платена!',
-        'draft'          => 'Това е <b>ЧЕРНОВА</b> фактура и няма да бъде отразена в графиките след като бъде получена.',
+        'received'          => 'Фактурата е отбелязана като приета!',
+        'draft'             => 'Това е <b>ЧЕРНОВА</b> фактура и няма да бъде отразена в графиките след като бъде получена.',
 
         'status' => [
-            'created'   => 'Създадено на :date',
-            'receive'      => [
-                'draft'     => 'Не е изпратено',
-                'received'  => 'Получено на :date',
+            'created'       => 'Създадено на :date',
+            'receive' => [
+                'draft'     => 'Не е одобрена',
+                'received'  => 'Приета на :date',
             ],
-            'paid'      => [
+            'paid' => [
                 'await'     => 'Очакващо плащане',
             ],
         ],

resources/lang/bg-BG/bulk_actions.php

@@ -0,0 +1,51 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'select_to_action' => 'Избор на Действие',
+    'selected'         => 'избрани',
+    'bulk_actions'     => 'Групово действие|Групови действия',
+    'delete'           => 'Изтрий',
+    'duplicate'        => 'Създай копие',
+    'export'           => 'Експортиране',
+    'enable'           => 'Разреши',
+    'disable'          => 'Забрани',
+    'change_category'  => 'Промени категория',
+    'change_type'      => 'Промени типът',
+
+
+    'users' => [
+        'change_role'    => 'Промени роля',
+        'change_company' => 'Промени компания',
+    ],
+
+    'bills' => [
+        'change_bill_status' => 'Промени статус',
+    ],
+
+    'payments' => [
+        'change_payment_status' => 'Промени статус на плащането',
+    ],
+
+    'invoices' => [
+        'change_invoice_status' => 'Промени статус',
+    ],
+
+    'revenues' => [
+        'change_revenue_status' => 'Промени статус',
+    ],
+
+    'categories' => [
+        'change_category_status' => 'Промени категория',
+    ],
+
+    'message' => [
+        'sure'       => 'Сигурни ли сте?',
+        'duplicate'  => 'Наистина ли искате да дублирате този елемент?',
+        'deletes'    => 'Наистина ли желаете да изтриете този запис?ІНаистина ли желаете да изтриете тези записи?',
+        'exports'    => 'Наистина ли желаете да експортирате този запис?ІНаистина ли желаете да експортирате тези записи?',
+        'enable'     => 'Наистина ли желаете да активирате този запис?ІНаистина ли желаете да активирате тези записи?',
+        'disable'    => 'Наистина ли желаете да деактивирате този запис?ІНаистина ли желаете да деактивирате тези записи?',
+    ]
+
+];

resources/lang/bg-BG/companies.php

@@ -6,7 +6,9 @@
     'logo'                  => 'Лого',
     'manage'                => 'Управление на фирми',
     'all'                   => 'Всички фирми',
+
     'error' => [
+        'not_user_company'  => 'Грешка: Не ви е позволено да управлявате тази компания!',
         'delete_active'     => 'Грешка: Невъзможно изтриване на активна компания, моля, първо я променете!',
     ],
 

resources/lang/bg-BG/customers.php

@@ -2,15 +2,11 @@
 
 return [
 
-    'allow_login'           => 'Разрешавате ли достъп?',
+    'can_login'             => 'Вход?',
     'user_created'          => 'Създаден потребител',
 
     'error' => [
         'email'             => 'Този имейл вече е бил регистриран.'
     ],
 
-    'notification' => [
-        'message'       => ':customer направи плащане от :amount по фактура номер :invoice_number.',
-        'button'        => 'Покажи',
-    ],
 ];

resources/lang/bg-BG/dashboard.php

@@ -20,5 +20,4 @@
     'account_balance'           => 'Салдо',
     'latest_incomes'            => 'Последни приходи',
     'latest_expenses'           => 'Последни разходи',
-
 ];

resources/lang/bg-BG/demo.php

@@ -9,8 +9,5 @@
     'currencies_eur'        => 'Евро',
     'currencies_gbp'        => 'Британска лира',
     'currencies_try'        => 'Турска лира',
-    'taxes_exempt'          => 'Освободени от данъци',
-    'taxes_normal'          => 'Нормален данък',
-    'taxes_sales'           => 'Данък продажби',
 
 ];

resources/lang/bg-BG/email_templates.php

@@ -0,0 +1,50 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'invoice_new_customer' => [
+        'subject'       => 'Създаден е нов документ {invoice_number}',
+        'body'          => 'Уважаеми {customer_name},<br /><br />Създадохме следният документ: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайлите на документа и да продължите с плащането му на следния адрес: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Свържете се с нас при възникнали въпроси.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_remind_customer' => [
+        'subject'       => 'Забавено плащане по фактура {invoice_number}',
+        'body'          => 'Уважаеми {customer_name},<br /><br />Имате забавено плащане по следната фактура: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Обща сума за заплащане {invoice_total}, дължима до <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайлите на документа и да продължите с плащането му на следния адрес: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_remind_admin' => [
+        'subject'       => 'Забавено плащане по фактура {invoice_number}',
+        'body'          => 'Здравейте,<br /><br />{customer_name} получи напомняне за забавено плащане по фактура <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Обща сума на фактурата {invoice_total} дължима до <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайли по фактурата на следния линк: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_recur_customer' => [
+        'subject'       => 'Създадена е фактура за повтаряща се услуга с номер {invoice_number}',
+        'body'          => 'Уважаеми {customer_name},<br /><br />Имате повтарящи се услуги, на базата на което е създадена нова фактура с номер: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайли по фактурата и да преминете към нейното заплащане на следния линк: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />За въпроси, свържете се с нас.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_recur_admin' => [
+        'subject'       => 'Създадена е фактура за повтаряща се услуга с номер {invoice_number}',
+        'body'          => 'Здравейте,<br /><br /> За клиент {customer_name} има зададено циклично издаване на фактури, като автоматично беше генериран документ с номер <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайлите на фактурата на следния линк: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_payment_customer' => [
+        'subject'       => 'Получено плащане по фактура {invoice_number}',
+        'body'          => 'Уважаеми {customer_name},<br /><br />Благодарим Ви за направеното плащане. Детайли за плащането:<br /><br />-------------------------------------------------<br /><br />Сума: <strong>{transaction_total}<br /></strong>Дата: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Фактура: <strong>{invoice_number}<br /><br /></strong>-------------------------------------------------<br /><br />Винаги можете да разгледате детайлите по фактурата на следния линк: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Свържете се с нас при възникнали въпроси.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_payment_admin' => [
+        'subject'       => 'Получено плащане по фактура {invoice_number}',
+        'body'          => 'Здравейте,<br /><br />{customer_name} добави плащане по фактура <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайли по фактурата тук: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'bill_remind_admin' => [
+        'subject'       => 'Напомняне за плащане по документ {bill_number}',
+        'body'          => 'Здравейте,<br /><br />Това писмо е автоматично и е напомняне за предстоящо плащане по фактура <strong>{bill_number}</strong> издадена на {vendor_name}.<br /><br />Обща сума {bill_total}, дължима до <strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайли по документа тук: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'bill_recur_admin' => [
+        'subject'       => 'Създадена е фактура за повтаряща се услуга с номер {bill_number}',
+        'body'          => 'Здравейте,<br /><br />За клиент {vendor_name} има зададено циклично издаване на фактури, като автомотично беше генериран документ с номер <strong>{bill_number}</strong>.<br /><br />Може да разгледате детайли по докумнта тук: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />С уважение,<br />{company_name}',
+    ],
+
+];

resources/lang/bg-BG/errors.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'forbidden_access' => 'Забранен достъп',
+    'error_page'       => 'Грешка',
+    'page_not_found'   => 'Страницата не е намерена',
+
+    'body'   => [
+        'forbidden_access' => 'Забранен достъп.',
+        'error_page' => 'Опа. Възникна грешка.',
+        'page_not_found' => 'Страницате не е намерена.',
+    ],
+
+    'messages'   => [
+        'forbidden_access' => 'Нямате достъп до тази страница.
+Може да се върнете на <a href=":link">начална страница</a>.',
+        'error_page' => 'Работим върху отстраняване на проблема.
+Може да се върнете на <a href=":link">начална страница</a>.',
+        'page_not_found' => 'Но открихме търсената от вас страница.
+Може да се върнете на <a href=":link">начална страница</a>.',
+    ],
+
+];