New Crowdin translations

resources/lang/bg-BG/customers.php

@@ -20,6 +20,7 @@
         'general'               => 'Информацията за контакт на вашия клиент ще се показва във фактурите и техните профили. Можете също така да позволите на вашите клиенти да влизат, за да проследяват фактурите, които им изпращате, като поставите отметка в квадратчето по-долу.',
         'billing'               => 'Данъчният номер фигурира във всяка фактура, издадена на клиента. Избраната валута става валута по подразбиране за този клиент.',
         'address'               => 'Адресът се изисква за фактурите, така че трябва да добавите подробности за адреса за фактуриране на вашия клиент.',
+        'contact_persons'       => 'За да включите допълнителни получатели в имейл като CC, добавете ги като лица за контакт.',
     ],
 
     'no_records' => [

resources/lang/bg-BG/documents.php

@@ -11,6 +11,12 @@
     'billing'                   => 'Фактуриране',
     'advanced'                  => 'Разширени',
 
+    'item_price_hidden'         => 'Тази колона е скрита във вашия :type.',
+
+    'actions' => [
+        'cancel'                => 'Отмени',
+    ],
+
     'invoice_detail' => [
         'marked'                => '<b>Вие</b> отбелязохте фактурата като',
         'services'              => 'Услуги',
@@ -65,8 +71,19 @@
         'attachment'            => 'Изтеглете прикачените файлове към този :type',
     ],
 
+    'slider' => [
+        'create'            => ':user създаде тази :type на :date',
+        'create_recurring'  => ':user създаде този шаблон на :date',
+        'send'              => ':user изпрати тази :type на :date',
+        'schedule'          => 'Повтори на всеки :interval :frequency от :date
+',
+        'children'          => ':count :type бяха автоматично създадени',
+        'cancel'            => ':user анулира тази :type на :date',
+    ],
+
     'messages' => [
         'email_sent'            => ':type имейлът е изпратен!',
+        'restored'              => ':type е възстановен!',
         'marked_as'             => ':type е маркиран като :status!',
         'marked_sent'           => ':type е маркиран като изпратен!',
         'marked_paid'           => ':type е маркиран като платен!',
@@ -84,4 +101,5 @@
         ],
     ],
 
+    'empty_attachments'         => 'Няма прикачени файлове към този :type.',
 ];

resources/lang/bg-BG/general.php

@@ -4,7 +4,7 @@
 
     'dashboards'            => 'Табло | Табла',
     'items'                 => 'Стока | Стоки',
-    'invoices'              => 'Фактура | Фактури',
+    'invoices'              => 'Фактура|Фактури',
     'recurring_invoices'    => 'Повтаряща се фактура|Повтарящи се фактури',
     'customers'             => 'Клиент | Клиенти',
     'incomes'               => 'Приход | Приходи',
@@ -25,6 +25,7 @@
     'settings'              => 'Настройка | Настройки',
     'categories'            => 'Категория | Категории',
     'currencies'            => 'Валута | Валути',
+    'currency_rates'        => 'Валутен курс|Валутни курсове',
     'tax_rates'             => 'Данък | Данъци',
     'users'                 => 'Потребител | Потребители',
     'roles'                 => 'Роля | Роли',
@@ -64,7 +65,7 @@
     'email_services'        => 'Email Service|Email Services',
     'email_templates'       => 'Имейл шаблон|Имейл шаблони',
     'bank_transactions'     => 'Банкова транзакция|Банкови транзакции',
-    'recurring_templates'   => 'Повтарящ се шаблон|Повтарящи се шаблон',
+    'recurring_templates'   => 'Повтарящ се разход|Повтарящи се разходи',
     'receipts'              => 'Разписка|Разписки',
     'products'              => 'Продукт|Продукти
 ',
@@ -78,6 +79,8 @@
 ',
     'your_notifications'    => 'Вашето известие|Вашите известия
 ',
+    'employees'             => 'Служител|Служители',
+    'contact_persons'       => 'Контактно лице|Контактни лица',
 
     'welcome'               => 'Добре дошли',
     'banking'               => 'Банкиране',
@@ -96,11 +99,13 @@
     'monthly'               => 'Месечно',
     'quarterly'             => 'На тримесечие',
     'yearly'                => 'Годишно',
+    'lifetime'              => 'Доживот',
     'add'                   => 'Добави',
     'add_new'               => 'Добави нов',
     'add_income'            => 'Добави приход',
     'add_expense'           => 'Добави разход',
     'add_transfer'          => 'Добави трансфер',
+    'ok'                    => 'Ок',
     'show'                  => 'Покажи',
     'create'                => 'Създай',
     'edit'                  => 'Редактиране',
@@ -133,6 +138,7 @@
     'switch'                => 'Превключи',
     'color'                 => 'Цвят',
     'save'                  => 'Запиши',
+    'save_and_send'         => 'Запази и Изпрати',
     'confirm'               => 'Потвърждение',
     'cancel'                => 'Отмени',
     'loading'               => 'Зареждане...',
@@ -153,6 +159,7 @@
     'upcoming'              => 'Приближаващ',
     'created'               => 'Създаден',
     'id'                    => 'ID',
+    'more'                  => 'Повече',
     'more_actions'          => 'Още действия',
     'duplicate'             => 'Дублиране',
     'unpaid'                => 'Неплатени',
@@ -166,6 +173,7 @@
     'skip'                  => 'Пропусни',
     'enable'                => 'Включи',
     'disable'               => 'Изключи',
+    'select'                => 'Избери',
     'select_all'            => 'Избери Всички',
     'unselect_all'          => 'Отмени всички',
     'created_date'          => 'Дата на създаване',
@@ -228,11 +236,20 @@
     'preferences'           => 'Предпочитания',
     'resend'                => 'Изпрати наново',
     'last_sent'             => 'Дата на последно изпращане :date',
+    'last_received'         => 'Последно получен :date',
     'preview_in_window'     => 'Прегледай в нов прозорец',
     'copied'                => 'Копирано',
     'preview_mode'          => 'Предварително визуализиране',
     'go_back'               => 'Върни се към :type',
     'validation_error'      => 'Грешка при валидиране',
+    'dismiss'               => 'Отхвърли',
+    'size'                  => 'Размер',
+    'media'                 => 'Медия',
+    'pdf_file'              => ':type като PDF файл',
+    'before_tax'            => 'Преди данък',
+    'action_required'       => 'Изисква се действие',
+    'get_paid_faster'       => 'Плащайте 3 пъти по-бързо:',
+    'currency_convert'      => ':from до :to',
 
     'card' => [
         'cards'                 => 'Карта|Карти',
@@ -285,12 +302,23 @@
     ],
 
     'date_range' => [
-        'today'         => 'Днес',
-        'yesterday'     => 'Вчера',
-        'week_ago'      => 'Преди седмица',
-        'last_days'     => 'Последни :day дни',
-        'this_month'    => 'Този месец',
-        'last_month'    => 'Последния месец',
+        'today'             => 'Днес',
+        'yesterday'         => 'Вчера',
+        'week_ago'          => 'Преди седмица',
+        'last_days'         => 'Последни :day дни',
+        'last_months'       => 'Последните :number Месеца',
+        'last_quarters'     => 'Последните :number Тримесечия',
+        'last_years'        => 'Последните :number Години',
+        'this_week'         => 'Тази седмица',
+        'this_month'        => 'Този месец',
+        'this_quarter'      => 'Текущо тримесечие',
+        'this_year'         => 'Текуща година',
+        'year_to_date'      => 'Година към днешна дата',
+        'previous_week'     => 'Миналата седмица',
+        'previous_month'    => 'Миналия месец',
+        'previous_quarter'  => 'Предходното тримесечие',
+        'previous_year'     => 'Предходна година',
+        'custom'            => 'По избор',
     ],
 
     'empty' => [

resources/lang/bg-BG/import.php

@@ -2,9 +2,12 @@
 
 return [
 
-    'import'                => 'Импортиране',
-    'title'                 => 'Импортиране :type',
-    'limitations'           => 'Позволени типове файлове: :extensions<br>Позволени максимални редове: :row_limit',
-    'sample_file'           => 'Можете да <a target="_blank" href=":download_link"><strong>изтеглите</strong></a> примерния файл и да го попълните с вашите данни.',
+    'import'                    => 'Импортиране',
+    'title'                     => 'Импортиране :type',
+    'limitations'               => 'Позволени типове файлове: :extensions<br>Позволени максимални редове: :row_limit',
+    'sample_file'               => 'Можете да <a target="_blank" href=":download_link"><strong>изтеглите</strong></a> примерния файл и да го попълните с вашите данни.',
+    'sample_file_and_document'  => 'Можете да <a target="_blank" href=":download_link" class="text-blue-500 underline font-bold">изтеглите</a> примерния файл и да прегледате <a target="_blank" href=":document_link"class="text-blue-500 underline font-bold">документи</a> за подробна информация',
+    'drop_file'                 => '<span style="color: #006EA6;">Прикачете файл</span> или плъзнете и пуснете',
+    'file_type_and_limitations' => ':extensions до :row_limit реда',
 
 ];

resources/lang/bg-BG/install.php

@@ -45,7 +45,7 @@
     ],
 
     'update' => [
-        'core'              => 'Нова версия на Akaunting е налична! Моля, актуализирайте вашата инсталация.',
-        'module'            => 'Нова версия на :module е налична! Моля, актуализирайте вашата инсталация.',
+        'core'              => 'Нова версия на Akaunting е налична! Моля, актуализирайте  <a href=":url">вашата инсталация.</a>',
+        'module'            => 'Нова версия на :module е налична! Моля, актуализирайте <a href=":url">вашата инсталация.</a>',
     ],
 ];

resources/lang/bg-BG/invoices.php

@@ -42,14 +42,16 @@
     'send_invoice'          => 'Изпрати фактура',
     'get_paid'              => 'Получи плащане',
     'accept_payments'       => 'Приеми на онлайн плащане',
-    'payment_received'      => 'Получено плащане',
+    'payments_received'     => 'Приети плащания',
 
     'form_description' => [
         'billing'           => 'Данните се появяват във фактурата. Датата на фактурата се използва в таблото и отчетите. Изберете датата, на която очаквате да бъде платена фактура като Дължима дата.',
     ],
 
     'messages' => [
         'email_required'    => 'Няма имейл адрес за този клиент!',
+        'totals_required'   => 'Необходими са общи суми по фактурите. Моля, редактирайте :type и го запазете отново.',
+
         'draft'             => 'Това е <b>ЧЕРНОВА</b> фактура и няма да бъде отразена в графиките след като бъде изпратена.',
 
         'status' => [
@@ -63,14 +65,8 @@
                 'await'     => 'Очакващо плащане',
             ],
         ],
-    ],
 
-    'slider' => [
-        'create'            => ':user създаде тази фактура на :date',
-        'create_recurring'  => ':user създаде този шаблон за повтарящи се фактури на :date',
-        'schedule'          => 'Повтори на всеки :interval :frequency от :date
-',
-        'children'          => ':count фактури бяха автоматично създадени',
+        'name_or_description_required' => 'Вашата фактура трябва да показва поне едно от <b>:name</b> или <b>:description</b>.',
     ],
 
     'share' => [

resources/lang/bg-BG/messages.php

@@ -4,6 +4,7 @@
 
     'success' => [
         'added'             => ':type добавен!',
+        'created'			=> ':type създаден!',
         'updated'           => ':type променен!',
         'deleted'           => ':type е изтрит/а!',
         'duplicated'        => ':type дублиран!',
@@ -26,8 +27,10 @@
         'customer'          => 'Грешка: Потребителят не е създаден! :name вече използва този имейл адрес.',
         'no_file'           => 'Грешка: Няма избран файл!',
         'last_category'     => 'Грешка: Не може да изтриете последния :type категория!',
+        'transfer_category' => 'Грешка: Не може да изтриете :type категория!',
         'change_type'       => 'Грешка: Не може да променяте типа, защото има свързани :text!',
         'invalid_apikey'    => 'Грешка: Невалиден код!',
+        'empty_apikey'      => 'Грешка: Не сте въвели своя API ключ! <a href=":url" class="font-bold underline underline-offset-4">Щракнете тук</a>, за да въведете вашия API ключ.',
         'import_column'     => 'Грешк: :message Sheet name: :sheet. Line number: :line.',
         'import_sheet'      => 'Грешка: Невалидно име. Моля, прегледайте примерния файл.',
         'same_amount'       => 'Грешка: Общата сума на разделянето трябва да е точно същата като :transaction: :amount',

resources/lang/bg-BG/modules.php

@@ -28,11 +28,12 @@
     'yearly_pricing'        => 'Цена на година',
     'monthly_price'         => 'от :price',
     'per_month'             => 'на месец',
-    'billed_yearly'         => 'Фактурирано на година',
+    'once'                  => 'веднъж',
     'billed_monthly'        => 'Месечна фактура',
+    'billed_yearly'         => 'Фактурирано на година',
+    'billed_once'           => 'Таксува се веднъж',
     'save_year'             => 'Спестявате <strong>:price</strong> на година!',
     'if_paid_year'          => 'Или <strong>:price/mo</strong> ако се плаща годишно',
-    'information_monthly'   => 'Тази опция е валидна само за <strong>Cloud Service</strong>',
     'install'               => 'Инсталирай',
     'buy_now'               => 'Купете сега',
     'get_api_key'           => '<a href=":url" target="_blank">Натиснете тук</a> за да получите вашия API ключ.',
@@ -49,6 +50,8 @@
 ',
     'switch_to_cloud'       => 'Преминете към Cloud',
     'hosted_on_akaunting'   => 'Хоствано на akaunting.com',
+    'information_on_preme'  => 'опцията за :period е достъпна само на <a href=":url" target="_blank" class="to-black-400 hover:bg-full-2 bg-no-repeat bg-0-2 bg-0-full bg-gradient-to-b from-transparent transition-backgroundSize"><strong>Cloud.</strong></a>',
+    'information_monthly'   => 'Тази опция е валидна само за <strong>Cloud Service</strong>',
     'only_works_cloud'      => 'Това приложение е достъпно само в <strong>Cloud</strong>.',
     'only_premium_plan'     => 'Това приложение е достъпно само в <strong>Premium Cloud</strong>.',
     'not_found'             => 'Не е открито приложение',
@@ -103,6 +106,10 @@
         'finish'            => 'Не е възможно да се приключи инсталацията на :module',
     ],
 
+    'warning' => [
+        'latest_version'    => 'Използвате най-новата версия на :module, няма налични актуализации.',
+    ],
+
     'badge' => [
         'installed'         => 'Инсталирано',
         'pre_sale'          => 'Предварителна продажба',

resources/lang/bg-BG/notifications.php

@@ -63,6 +63,17 @@
 
     ],
 
+    'email' => [
+
+        'invalid' => [
+
+            'title'         => 'Невалиден :type Email',
+            'description'   => 'Имейл адресът :email е докладван като невалиден и лицето е деактивирано. Моля, проверете следното съобщение за грешка и коригирайте имейл адреса:',
+
+        ],
+
+    ],
+
     'menu' => [
 
         'export_completed' => [
@@ -88,7 +99,7 @@
 
         'import_failed' => [
 
-            'subject'       => 'Грешка при импорт',
+            'title'         => 'Грешка при импорт',
             'description'   => 'Не може да се импортира файл поради няколко проблема. Проверете имейла си за подробности.',
 
         ],
@@ -177,6 +188,13 @@
 
         ],
 
+        'invalid_email' => [
+
+            'title'         => 'Невалиден :type Email',
+            'description'   => 'Имейл адресът <strong>:email<strong> е докладван като невалиден и лицето е деактивирано. Моля, проверете и коригирайте имейл адреса.',
+
+        ],
+
     ],
 
     'messages' => [
@@ -185,4 +203,16 @@
         'mark_read_all'         => ':type чете това известие!',
 
     ],
+
+    'browser' => [
+
+        'firefox' => [
+
+            'title' => 'Firefox настройка',
+            'description'  => '<span class="font-medium">Ако вашите икони не се показват, моля;</span> <br /> <span class="font-medium">Моля, позволете на страниците да избират свои собствени шрифтове, вместо избраните от вас по-горе</span> <br /><br /> <span class="font-bold"> Settings (Preferences) > Fonts > Advanced </span>',
+
+        ],
+
+    ],
+
 ];