feat(select, autocomplete): add input to set options list class

[sashaqred]

Please read and mark the following check list before creating a pull request:

• I read and followed the CONTRIBUTING.md guide.
• I read and followed the New Feature Checklist guide.

Short description of what this resolves:

Add input for setting overlay class in select
Closes #2314

[ghost]

DeepCode's analysis on #45b86c found:

• ℹ️ 1 minor issue. 👇

Top issues

Description	Example fixes
asterisks in jsdoc must be aligned Occurrences: select.component.ts:501 select.component.ts:545 select.component.ts:550	🔧 Example fixes

👉 View analysis in DeepCode’s Dashboard | Configure the bot

[codecov]

Codecov Report

Merging #2560 (4ea27e5) into master (09a7ba1) will increase coverage by 0.14%.
The diff coverage is 72.72%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2560      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   78.95%   79.09%   +0.14%     
==========================================
  Files         253      258       +5     
  Lines        7815     7963     +148     
  Branches      857      872      +15     
==========================================
+ Hits         6170     6298     +128     
- Misses       1382     1391       +9     
- Partials      263      274      +11     

Impacted Files	Coverage Δ
.../components/autocomplete/autocomplete.component.ts	91.66% <ø> (ø)
...ork/theme/components/cdk/overlay/overlay.module.ts	100.00% <ø> (ø)
...heme/components/datepicker/datepicker.directive.ts	76.10% <ø> (ø)
.../theme/components/form-field/form-field-control.ts	66.66% <ø> (ø)
src/framework/theme/components/helpers.ts	71.42% <ø> (+4.76%)	⬆️
...work/theme/components/popover/popover.directive.ts	100.00% <ø> (+6.12%)	⬆️
...work/theme/components/spinner/spinner.directive.ts	20.00% <0.00%> (ø)
...work/theme/components/tooltip/tooltip.directive.ts	100.00% <ø> (+5.66%)	⬆️
src/framework/theme/theme.module.ts	63.63% <ø> (ø)
.../framework/theme/components/chat/chat.component.ts	40.00% <16.66%> (+0.71%)	⬆️
... and 44 more