fixes for ReadRegistersBuilder how it splits addresses to separate requests

fixes #33 case when address is at 0 location but logic that splits addresses to request ignores that address