Это форк проекта по переводу книги "Разработка программ с помощью Objective Caml". Оригинал перевода можно посмотреть здесь:
http://shamil.free.fr/comp/ocaml/
Сюда сначала будут переноситься уже переведённые части книги, после чего будет продолжен перевод недостающих.
Собранная книга лежит в корневой директории репозитория и называется ocaml-book.pdf. Для её пересборки нужно клонировать репозиторий и запустить команду
# make
Статус перевода всех частей можно посмотреть в файле status/status.pdf
Человеком shamil переведны главы со 2 по 12 включительно. Эти главы сначала копируются с его версии, потом редактируются (иногда довольно сильно).