Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations #20

Closed
airon90 opened this issue Aug 14, 2021 · 10 comments
Closed

Translations #20

airon90 opened this issue Aug 14, 2021 · 10 comments

Comments

@airon90
Copy link
Contributor

airon90 commented Aug 14, 2021

Some keys are translateable. How can I translate this software?

@alexhuntley
Copy link
Owner

There is no translation functionality yet... which keys did you have in mind?

@airon90
Copy link
Contributor Author

airon90 commented Aug 18, 2021

"Help" and Help files, "About Plots", ...

@ovari
Copy link
Contributor

ovari commented Sep 14, 2021

Would the translations be available on Weblate? Thank you

@ovari
Copy link
Contributor

ovari commented Sep 14, 2021

The name of the program.

image

Thank you

@alexhuntley
Copy link
Owner

7d65740 introduces translation support (initially just a French translation). Please feel free to add translations in your own languages. To create the .po and .mo files, please look at https://stackoverflow.com/a/67496139.

I'll look into translating help files and Weblate.

@ovari
Copy link
Contributor

ovari commented Sep 17, 2021

I'll look into translating help files and Weblate.

Thank you

This was referenced Sep 18, 2021
@alexhuntley
Copy link
Owner

I've added Plots to Hosted Weblate. Hopefully they will approve the project, but it should work in the meantime.

I'm not sure what to do about translating the help files. It seems Weblate is more for translating individual strings rather than whole documents.

Any suggestions?

@ovari
Copy link
Contributor

ovari commented Sep 19, 2021

Have you contacted Weblate about what they recommended if Weblate is not a solution?

@ovari
Copy link
Contributor

ovari commented Sep 25, 2022

Can this issue be closed as translations for the main application and Help files are now on Weblate at:
https://hosted.weblate.org/projects/plots/

What do you think?

Thank you

@alexhuntley
Copy link
Owner

Weblate is indeed working well, so I will close this.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants