[Bug Fix] Fix bug in getting properties with LateProject strategy

[BingqingLyu]

What do these changes do?

1. Fix bug in getting properties with LateProject strategy by supporting get_property (e.g., when for IdOnlyVertex), and get_all_property from storage directly when necessary.
2. Modify the logic in LazyDetails, that when get_all_property(), we do get all properties from the store vertex, instead of getting all pre-cached properties from the runtime vertex. However, when encoding the LazyDetails, it will carry the pre-cached properties, since we want to visit these properties on remote partitions.
3. Remove hybrid_details when GIE on Groot, as it is not necessary in LateProject strategy.

Related issue number

Fixes #2535

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2534 (8d74b74) into main (4bf57ce) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2534   +/-   ##
=======================================
  Coverage   39.90%   39.90%           
=======================================
  Files          88       88           
  Lines        9838     9838           
=======================================
  Hits         3926     3926           
  Misses       5912     5912           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 4bf57ce...8d74b74. Read the comment docs.

[longbinlai]

LGTM